Page 2
Controlpro, Quad-Core, 16 GB RAM, 500 GB SSD PNX11-20003 Ce manuel d’utilisation contient les informations les plus importantes pour utiliser le Controlpro en toute sécurité. Veuillez le lire méticuleusement avant de travailler avec l’appareil. Cela s’applique à toutes les personnes utilisant l’appareil.
Les symboles et les mots-clés utilisés dans cette notice Les symboles et les mots-clés utilisés dans cette notice Respectez l’avertissement afin d’éviter la mort ou les Avertissement blessures graves Respectez la remarque afin d’éviter les blessures ou Attention les dégâts matériels Remarque Consignes d’action et faits importants Conseil...
1 Groupes cibles 2 Utilisation conforme 3 Description du produit 3.1 Logiciel 3.1.1 Système d’exploitation 3.1.2 Fonctionnement avec le logiciel PEAKnx YOUVI 3.1.3 Fonctionnement avec des logiciels tiers 3.2 Aperçu des variantes 3.3 Éléments des appareils 3.4 Panneau tactile, vue frontale 3.5 Panneau tactile, vue arrière...
Page 5
Table des Matières 9.1.1 Éteindre et rallumer 9.1.2 Couper le panneau de l’alimentation électrique 9.2 Windows rencontre des problèmes non réparables 9.3 Assistance technique 10 Caractéristiques techniques Sous réserve de modifications Conformité Remarque sur l'élimination Déclaration de conformité...
1 Groupes cibles Ces instructions sont destinées à présenter les aspects essentiels de l’installation, de la mise en service, du fonctionnement et de la maintenance du Controlpro. En fonction de la phase d’utilisation, ce manuel s’adresse à d’autres groupes cibles : Mise en service ▪...
Réparations ou modifications non autorisées de l’appareil ▪ 3 Description du produit Le Controlpro (ou : panneau) est un ordinateur de haute qualité pour le montage mural. Il sert d’unité d’affichage et de commande pour les composants et installations contrôlés par KNX. 3.1 Logiciel Le panneau peut être utilisé...
Windows, par exemple pour les visualisations et les interphones de porte. Selon le logiciel utilisé, la portée fonctionnelle du panneau peut être considérablement accrue. Une liste des logiciels compatibles se trouve dans les FAQ : www.peaknx.com/fr/FAQ sous la rubrique « Compatibilité ».
3 Description du produit 3.3 Éléments des appareils Position Description Dimensions (H x L x P) Boîte d'encastrement 312 x 528 x 65 mm Panneau avec écran tactile 320 x 535 x 50 mm Vitre frontale 330 x 560 x 1,8 mm...
3 Description du produit 3.4 Panneau tactile, vue frontale Position Description 4 x trous de vis pour la fixation du panneau 4 x douilles de guidage pour la vitre frontale Microphone Caméra Trous de ventilation Écran tactile 2 x USB 2.0, LED d'état Dissipateur thermique Touche Marche/Arrêt...
Un terminal de la spécification suivante est utilisé pour la connexion KNX : KNX WAGO 243 211, diamètre du conducteur : 0,6 - 0,8 mm. Remarque : L’appareil ne peut pas être utilisé comme coupleur pour les lignes KNX ! Remarque : Le bus de terrain KNX ne peut être utilisé qu’avec le logiciel PEAKnx.
3 Description du produit 3.8.2 Port Ethernet Remarque : Pour utiliser pleinement le port LAN 1 Go, veillez à installer des câbles du bon standard (cat 5 ou plus). 3.8.3 Alimentation électrique La borne enfichable pour l’alimentation électrique a une section de fil utilisable de 0,75 à 1,31 mm².
Évitez d’endommager la vitre frontale et l’écran ! N’utilisez pas l’écran tactile avec des objets pointus ou tranchants. ▪ 4 Contenu de la livraison Panneau Controlpro avec pack logiciel YOUVI Basic (sur la clé USB fournie) ▪ Mode d’emploi du Controlpro (ce document) ▪...
5 Remarques importantes sur la sécurité et la manipulation 5 Remarques importantes sur la sécurité et la manipulation Avertissement Le panneau ne peut être installé et mis en service que par des électriciens qualifiés ! Avertissement Respectez les réglementations nationales applicables dans votre pays en matière d’in- stallation, de test fonctionnel, de réparation et de maintenance des produits électriques ! Respectez les «Cinq règles de sécurité»...
6 Montage et mise en service Le panneau ne peut être inséré que dans une découpe murale dans la maçonnerie ou les murs creux. Utilisez la boîte d’encastrement Controlpro (PNX11-20006) ou un modèle compatible, par exemple celui du Gira Control 19.
6 Montage et mise en service Insérez la boîte d’encastrement et passez les câbles Ethernet, KNX et ▪ d’alimentation par les trous de la boîte. Vissez la boîte d’encastrement au mur. ▪ Conseil : Lors du remplissage des bords, le gabarit peut être utilisé comme pare-éclabous- sures.
6.3.2 Préparation de la source de tension pour la boîte d’encastrement Avant toute chose, avant de remplacer un appareil étranger par le Controlpro, une source d’ali- mentation est souvent disponible dans la boîte d’encastrement. Cela signifie que la tension de réseau et la basse tension se trouvent dans un même boîtier et en cas de mauvais contact, des...
▪ terre ! Branchez maintenant la partie 15-20 V. Débranchez la borne à vis enfichable (C1;2) du ▪ Controlpro. Branchez-la au câble du bloc d’alimentation. ▪ Faites attention à la polarité correcte, comme ▪ indiqué sur le bloc d’alimentation: rouge (+) et noir (-).
Conseil : Après l’installation et la mise en service du panneau, nous vous recommandons de créer une sauvegarde en utilisant le Recovery Stick de PEAKnx, disponible en option. Pour de plus amples instructions, consultez le guide de démarrage rapide correspondant. Attention Évitez d’endommager le panneau !
▪ Le système d’exploitation s’éteint et arrête l’ordinateur. Remarque : En fonctionnement normal, il n’est pas nécessaire d’éteindre le Controlpro. 7.2 Activer la saisie au clavier Pour afficher automatiquement le clavier lorsque vous tapez sur un champ de saisie de texte, procédez comme suit :...
Cela permet d’éviter que les dépôts causés par l’utilisation (p. ex. les empreintes) ou la poussière n’entravent le bon fonctionnement du tactile. Des lingettes nettoyantes adaptées sont disponibles dans la boutique PEAKnx. Attention Évitez d’endommager la vitre frontale et l’écran ! N’utilisez pas de produits de nettoyage agressifs, agent de récurage, d’acides ou de...
9.1 L’écran tactile ne réagit plus Si le Controlpro ne répond plus à une entrée via l’écran tactile (ce qui peut se produire dans de rares cas avec les mises à jour de Windows), un redémarrage du panneau aide généralement.
10 Caractéristiques techniques Connectique Audio 1 x Line out, prise jack, 3,5 mm 1 x Mic in, prise jack, 3,5 mm Environnement Température En fonctionnement : 0 à 35 °C ambiante Stockage, transport : -20 à 60 °C Humidité relative En fonctionnement : 10 à 85 % h.r., sans condensation admissible Stockage, transport : 10 à...
Sous réserve de modifications Sous réserve de modifications Les modifications de fond de ce document suivant les avancées techniques sont effectuées sans préavis. Cette documentation a été préparée avec le plus grand soin et est révisée à inter- valles réguliers. Mais nous ne pouvons pas garantir l'absence totale d'erreurs. Nous corrigeons les erreurs connues dans de nouvelles versions.
à l’interaction qualitative du design et de la fonctionnalité. En tant que nouvelle division du groupe PEAK basé à Darmstadt, en Allemagne, PEAKnx s’appuie sur plus de 25 ans d’expérience en matière de hardware et software. Grâce à un large réseau de partenaires certifiés, PEAKnx offre également les services associés –...