x Sélection de la langue d'affichage à l'écran
(LANGUAGE)
Les menus peuvent être affichés en anglais, français, allemand,
espagnol, italien, néerlandais, suédois, russe et japonais.
1
Appuyez sur la touche
2
Appuyez sur les touches m/M pour mettre en
surbrillance
OPTION, puis appuyez sur la touche
.
3
Appuyez sur les touches m/M pour sélectionner
(LANGUAGE), puis appuyez sur la touche
4
Appuyez sur les touches m/M jusqu'à ce que la
langue souhaitée apparaisse à l'écran. Appuyez
ensuite sur
pour sélectionner la langue.
A chaque fois que vous appuyez sur les touches m/M, les
langues à sélectionner apparaissent dans l'ordre suivant.
• ENGLISH : Anglais
• FRANÇAIS
• DEUTSCH : Allemand
• ESPAÑOL : Espagnol
• ITALIANO : Italien
• NEDERLANDS : Néerlandais
• SVENSKA : Suédois
•
: Russe
•
: Japonais
Pour fermer le menu
Appuyez sur les touches m/M pour sélectionner
sur aucune touche, le menu se ferme automatiquement après 30 secondes
environ.
.
EX I T
45
1 2 8 0 x 1 0 2 4 / 8 5 H z
OPT ON
I
CONTROL
LOCK
ON
OFF
1 2 8 0 x 1 0 2 4 / 8 5 H z
.
OPT ON
I
LANGUAGE
ENGL SH
I
FRANÇA S
I
DEUTSCH
1/3
1 2 8 0 x 1 0 2 4 / 8 5 H z
. Si vous n'appuyez
x Paramètres de menu
SORTIR
Ferme le menu.
LUMIN/CONTR (page 7)
Ajuste la luminosité et le
contraste.Vous pouvez
afficher directement ce
menu en appuyant sur les
M ou 6 m
touches
lorsqu'aucun menu n'est
affiché à l'écran.
TAILLE/CENTRAGE
(page 8)
Ajuste la taille ou le
centrage.
GEOMETRIE (page 9)
Ajuste la rotation et la
forme de l'image.
CONVERGENCE
(page 9)
Ajuste la convergence
horizontale ou verticale de
l'image.
ECRAN (page 10)
Ajuste la qualité de l'image.
Les options comprennent :
• la démagnétisation de
l'écran (DEMAGNET)
• le réglage de suppression
de l'effet de moiré
(SUPPRESSION
MOIRAGE)
COULEUR (page 10)
Ajuste la température des
couleurs de l'image afin de
faire correspondre les
couleurs du moniteur avec
celles imprimées.
OPTION (page 12)
Ajuste les options du
moniteur.
Les options comprennent :
• verrouillage des
commandes
• sélection de la langue
d'affichage à l'écran
• modification de la
position des menus à
l'écran
6
LUM I N
/
CONTR
LUMINOSITE
50
1 2 8 0 x 1 0 2 4 / 8 5 H z
TA I LLE / CENTRAGE
45
1 2 8 0 x 1 0 2 4 / 8 5 H z
GEOMETR I E
45
1 2 8 0 x 1 0 2 4 / 8 5 H z
FR
CONVERGENCE
T
B
45
1 2 8 0 x 1 0 2 4 / 8 5 H z
ECRAN
DEMAGNET
OK
ANNULER
1 2 8 0 x 1 0 2 4 / 8 5 H z
: PRESELECT
COULEUR
9 3 0 0 K
6 5 0 0 K
5 0 0 0 K
1 2 8 0 x 1 0 2 4 / 8 5 H z
OPT ON
I
VERROU
MENU
ACT I F
I NACT I F
1 2 8 0 x 1 0 2 4 / 8 5 H z
(suite page suivante)