Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour IBM P97
Sommaire des Matières pour IBM P97
- Page 1 Color Monitor Français Mode d’emploi...
-
Page 2: Première Édition (Octobre 2001)
Toute référence faite dans cette documentation à des produits, programmes ou services IBM ne constitue pas un engagement de la part d’IBM de fournir ces produits, programmes et services dans tous les pays dans lesquels la société IBM est présente. Toute référence à un produit, programme ou service IBM n’implique pas que seul un produit, programme ou service IBM peut être utilisé. -
Page 3: Table Des Matières
Table des Matières Précautions ......... . . 2 Identification des pièces et des commandes . -
Page 4: Précautions
Utilisation du pied pivotant Précautions Ce moniteur peut être réglé suivant les angles indiqués ci-dessous. Pour trouver le centre du rayon d’ajustement du moniteur, alignez Installation le centre de l’écran avec le repère de centrage situé sur le pied. N’installez pas le moniteur dans les endroits suivants : Pour faire pivoter le moniteur horizontalement ou verticalement, •... -
Page 5: Identification Des Pièces Et Des Commandes
Identification des pièces et des commandes Pour obtenir des informations plus détaillées, reportez-vous aux pages dont le numéro est indiqué entre parenthèses. Avant Arrière 1 Touches 6m (contraste/moins) et M (luminosité/ 5 Connecteur d’entrée CA (page 4) plus) (pages 5 – 12) Ce connecteur fournit une alimentation CA au moniteur. -
Page 6: Installation Et Configuration
Étape 2 : Raccordez le cordon Installation et configuration d’alimentation secteur Ce moniteur fonctionne avec des plates-formes tournant à des Après avoir mis le moniteur et l’ordinateur hors tension, fréquences horizontales comprises entre 30 et 107 kHz. raccordez d’abord le cordon d’alimentation au moniteur, puis raccordez-le à... -
Page 7: Personnalisation De Votre Moniteur
Préparation du lieu de travail Personnalisation de votre Positionnement du moniteur moniteur Choisissez un endroit approprié pour installer le moniteur, à l’écart d’une lampe de bureau fluorescente et de tout autre appareil générant des champs magnétiques susceptibles de Les menus à l’écran vous permettent d’effectuer de nombreux provoquer des interférences. - Page 8 x Sélection de la langue d’affichage à l’écran x Paramètres de menu (LANGUAGE) SORTIR Les menus peuvent être affichés en anglais, français, allemand, Ferme le menu. espagnol, italien, néerlandais, suédois, russe et japonais. LUMIN/CONTR (page 7) LUM I N CONTR Appuyez sur la touche Ajuste la luminosité...
-
Page 9: Réglage De La Luminosité Et Du Contraste (Lumin/Contr)
0 REINITIALISATION Réglage de la luminosité et du RE I N I T I AL I SAT I ON (page 12) contraste (LUMIN/CONTR) Restaure les réglages. LE MODE ACTUEL Ces réglages sont mémorisés dans la mémoire pour tous les ANNULER signaux. -
Page 10: Réglage Du Centrage De L'image (Taille/Centrage)
Réglage du centrage de l’image Dimensionnement et centrage (TAILLE/CENTRAGE) automatique de l’image (AUTO) Ce paramètre est conservé en mémoire pour le signal d’entrée Pour faire en sorte que l’image affichée remplisse courant. automatiquement l’intégralité de l’écran du moniteur, utilisez le menu TAILLE/CENTRAGE. -
Page 11: Réglage De La Forme De L'image (Geometrie)
Réglage de la forme de l’image Réglage de la convergence (GEOMETRIE) (CONVERGENCE) Le paramètre GEOMETRIE permet de régler la rotation et la Le paramètre CONVERGENCE permet de régler la qualité de forme de l’image. l’image en contrôlant la convergence. La convergence est Le paramètre (rotation) est conservé... -
Page 12: Réglage De La Qualité De L'image (Ecran)
Réglage de la qualité de l’image Réglage de la couleur de l’image (ECRAN) (COULEUR) Les paramètres ECRAN permettent de démagnétiser le moniteur Les paramètres COULEUR vous permettent de régler la manuellement et d’ajuster la qualité de l’image en contrôlant le température de couleur de l’image en changeant le niveau de moiré. - Page 13 x PRESELECT x EXPERT Vous pouvez effectuer des réglages supplémentaires pour les Appuyez sur la touche couleurs en sélectionnant le mode EXPERT. Le menu apparaît à l’écran. Appuyez sur la touche Appuyez sur les touches m/M pour sélectionner Le menu apparaît à l’écran. COULEUR et appuyez sur Le menu COULEUR apparaît à...
-
Page 14: Réglages Supplémentaires (Option)
Réglages supplémentaires Réinitialisation des réglages (OPTION) (REINITIALISATION) Il est possible de verrouiller les commandes et de changer la Les 2 méthodes de réinitialisation suivantes sont disponibles avec langue utilisée ainsi que la position du menu. ce moniteur. Appuyez sur la touche x Réinitialisation de l’ensemble des données Le menu apparaît à... -
Page 15: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques Guide de dépannage techniques Avant de contacter le support technique, reportez-vous à cette section. Modes préréglés et personnalisés Si des lignes fines apparaissent à l’écran (fils d’amortissement) Lorsque le moniteur reçoit un signal d’entrée, il fait automatiquement correspondre le signal à l’un des modes présélectionnés qui sont enregistrés dans la mémoire du moniteur Il est normal que des lignes soient visibles sur l’écran de votre de manière à... - Page 16 MANUFACTURED : 2001-52 Si le problème persiste, contactez votre service après-vente agréé et donnez-lui les informations suivantes. • Nom du modèle : IBM P97 • Numéro de série • Le nom et les caractéristiques de votre ordinateur et de votre...
-
Page 17: Symptômes Et Remèdes
Symptômes et remèdes Si le problème est provoqué par l’ordinateur ou tout autre appareil raccordé, veuillez vous référer au mode d’emploi de l’appareil raccordé. Utilisez la fonction d’autodiagnostic (page 17) si les recommandations suivantes ne vous permettent pas de résoudre le problème. Symptôme Vérifiez Aucune image... - Page 18 Symptôme Vérifiez Des images fantômes • N’utilisez pas de prolongateurs de câble vidéo et/ou de boîtiers de commutation vidéo. apparaissent • Vérifiez si toutes les fiches sont fermement enfichées. L’image n’est pas centrée ou est • Réglez la fonction AUTO ( ) sur OK (on) dans le menu TAILLE/CENTRAGE (page 8).
-
Page 19: Fonction D'auto-Diagnostic
Fonction d’auto-diagnostic Spécifications Le moniteur est équipé d’une fonction d’auto-diagnostic. En cas Pas d’ouverture de grille de 0,24 mm de problème avec le moniteur ou l’ordinateur, rien n’est affiché à 19 pouces mesurés en diagonale l’écran et 1’indicateur (alimentation) de l’écran s’allume en Déflexion de 90 degrés vert ou clignote en orange. -
Page 20: Informations Relatives À L'entretien
Les pièces suivantes doivent être manipulées par un technicien 640 × 480 IBM ou un fournisseur IBM agréé pour satisfaire aux conditions 31,5 kHz 60 Hz VGA-G de garantie. Les pièces sont destinés à l’entretien uniquement. 640 × 480...