M-Audio TRIGGER FINGER PRO Guide D'utilisation Simplifié page 15

7. Botones de funciones: Pulse estos botones para ejecutar el comando que se muestra
inmediatamente arriba de ellos en la pantalla.
8. Guardar: Pulse este botón para guardar el preset, secuencia o preferencias actuales o
todas ellas. Mantenga pulsado este botón durante 2 a 3 segundos para guardar todos los
ajustes y el estado actual del Trigger Finger Pro.
9. Perillas: Utilice estas perillas de 360º para enviar mensajes de CC MIDI a su software o
dispositivo MIDI externo. Alternativamente, puede configurar estas perillas para
comunicarse con su software utilizando los protocolos Mackie Control o HUI o para
comunicarse con Arsenal. Consulte la sección Funcionamiento básico: Modos de esta
guía para más información.
En los modos Pad y Secuencia, utilice estas perillas para ajustar los parámetros que se
muestran inmediatamente arriba de ellas en la pantalla.
10. Faders: Utilice estos faders para enviar mensajes de CC MIDI a su software o dispositivo
MIDI externo. Alternativamente, puede configurar estos faders para comunicarse con su
software utilizando los protocolos Mackie Control o HUI o para comunicarse con Arsenal.
Consulte la sección Funcionamiento básico: Modos de esta guía para más información.
11. Botones asignables: Utilice estos botones para enviar mensajes de CC MIDI o de
cambio de programa a su software o dispositivo MIDI externo. Pueden funcionar como
botones momentáneos, de conmutación (enganche) o de un mensaje. Alternativamente,
puede configurar estos botones para comunicarse con su software utilizando los
protocolos Mackie Control o HUI o para comunicarse con Arsenal. Consulte la sección
Funcionamiento básico: Modos de esta guía para más información.
12. Banco de control: Pulse este botón para recorrer los cuatro bancos independientes de
perillas, faders y botones asignables. La letra del banco de control actual (A a D)
aparecerá en la pantalla. Los 12 controles físicos estarán siempre en el mismo banco
(por ejemplo, no se puede ajustar una perilla del banco de control A y un fader del banco
de control B simultáneamente).
Mantenga pulsado este botón para ver una vista general del mapeo de control (MIDI,
Mackie Control, HUI o Arsenal) de todo el banco de control. Utilice los botones
asignables para seleccionar el banco de control que está viendo.
13. Pads: Utilice estos pads para disparar golpes de batería u otras muestras en su software
o módulo de sonido MIDI externo. Estos pads son sensibles a la presión y a la velocidad,
lo que los hace de rápida respuesta y muy intuitivos para tocar.
14. Banco de pads: Pulse este botón para recorrer los cuatro bancos independientes de
pads. La letra del banco de control actual (A a D) aparecerá en la pantalla.
Mantenga pulsado este botón para acceder a las funciones secundarias de los pads:
•
Pulse el pad 1, 2, 3 o 4 para seleccionar directamente el banco de pads A, B, C o
D (respectivamente).
•
Mantenga pulsado el pad 9, 10, 11 o 12 para silenciar o anular el silenciamiento del
banco de pads A, B, C o D (respectivamente) en la secuencia actual. En esencia,
esta es una característica de silenciamiento momentánea para cada banco de pads.
•
Pulse el pad 13, 14, 15 o 16 para silenciar o anular el silenciamiento del banco de
pads A, B, C o D (respectivamente) en la secuencia actual. En esencia, esta es una
característica de silenciamiento de conmutación (enganche) para cada banco de
pads.
15. Redoble: Pulse este botón para activar o desactivar el modo Redoble de pad. Cuando
mantiene pulsado un pad en este modo, el sonido se repite al ritmo determinado por el
ajuste de la división de tiempo actual.
Importante: Los ajustes en la división de tiempo afectan tanto a la reproducción de la
secuencia como al modo Redoble de pad. En otras palabras, el ritmo de un redoble de
pad siempre se corresponderá con la división de tiempo de la secuencia.
15