Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
CONVECTION & ROTISSERIE OVEN
with CERAMIC PIZZA STONE
HORNO A CONVECCIÓN Y ROSTIZADOR
con BANDEJA CERÁMICA PARA PIZZA
RÔTISSOIRE À CONVECTION
avec pierre de céramique à pizza
OWNER'S MANUAL
MANUAL DEL USUARIO
GUIDE D'UTILISATION
Model/Modelo/Modèle: TO240 – TO240L
120V., 60Hz., 1500 Watts
EURO-PRO OPERATING LLC
Boston, MA, 02465
Tel.: 1 (800) 798-7398
www.euro-pro.com
COPYRIGHT © 2008 EURO-PRO OPERATING LLC
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Euro-Pro TO240
Sommaire des Matières pour Euro-Pro TO240
- Page 1 RÔTISSOIRE À CONVECTION avec pierre de céramique à pizza OWNER’S MANUAL MANUAL DEL USUARIO GUIDE D’UTILISATION Model/Modelo/Modèle: TO240 – TO240L 120V., 60Hz., 1500 Watts EURO-PRO OPERATING LLC Boston, MA, 02465 Tel.: 1 (800) 798-7398 www.euro-pro.com COPYRIGHT © 2008 EURO-PRO OPERATING LLC...
-
Page 2: Important Safety Instructions
20. Do not place any of the following materials manner. Return appliance to EURO-PRO Operating LLC for examination, repair or in the oven: cardboard, plastic, paper, or anything similar. -
Page 3: Convection Cooking
Before Using Your Convection/Rotisserie Oven Using Your Convection/Rotisserie Oven Read all the sections of this booklet and follow all the instructions carefully. Please familiarize yourself with the following oven functions and accessories prior to first use: Read all of the instructions included in this manual. •... -
Page 4: Rotisserie Cooking
Rotisserie Cooking Broiling Roasting In Your Oven We recommend that you do not cook a roast larger than 5 lbs. on the rotisserie The top heating elements cycle on and Roast your favorite cut of meat to skewer. Chicken should be bound in string to prevent the chicken legs or wings from off to maintain maximum temperature perfection. - Page 5 Toasting Using the Pizza Stone Baking Baking Cookies Convection baking is very consistent and Large capacity oven allows for toasting 4 Your Pizza Stone heats evenly, absorbs For baking cookies, we suggest adjusting even. The fan circulates the hot air around to 6 slices of bread, 6 muffins, frozen moisture and cooks without fats, making baking temperature and using the cookie...
-
Page 6: Care & Cleaning
All accessories except pizza stone should be washed in hot soapy water or can The liability of EURO-PRO Operating LLC is limited solely to the cost of the repair or replacement be cleaned in a dishwasher. To clean the pizza stone, you can remove residue of the unit at our option. -
Page 7: Instrucciones Importantes De Seguridad
Retórnelo a EURO-PRO Operating LLC para 20. No coloque ninguno de los siguientes que sea examinado, reparado o ajustado. materiales en el horno: cartón, plástico, papel o similares. - Page 8 Antes de Utilizar su Horno Convección/Rostizador Usando su Horno Convección/Rostizador Debe familiarizarse con las siguientes funciones y accesorios del horno antes de usarlo: Lea todas las secciones de este manual y siga todas las instrucciones cuidadosamente. • Control de Temperatura – Elija la temperatura deseada desde ‘Keep Warm’ 1.
- Page 9 Rostizador Parrilla (Broil) Asando en su Horno No le recomendamos cocinar o rostizar más de 5 libras en la brocheta del rostizador. El elemento calefactor superior se Ase su corte favorito de carne a la enciende y apaga para mantener la El pollo debe atarse con hilo para evitar que las patas o las alas se traben al perfección.
-
Page 10: Mantener Caliente
Usando la Bandeja para Tostador (Toast) Horneado (Bake) Pizza El horneado con convección es muy Horneado de Galletas La gran capacidad del horno permite tostar La Bandeja para Pizza se calienta parejo, de 4 a 6 rodajas de pan, 6 muffins, waffles consistente y parejo. -
Page 11: Cuidado Y Limpieza
CON UTENSILIOS METÁLICOS, YA QUE TODOS ESTOS MÉTODOS PUEDEN Si el artefacto presenta un defecto de materiales o mano de obra, EURO-PRO Operating LLC lo reparará o remplazará sin cargo. El envío debe incluir un comprobante de la fecha de compra y $16.95 para cubrir los DAÑAR EL RECUBRIMIENTO AUTOLIMPIANTE. -
Page 12: Consignes De Sécurité Importantes
20. Ne déposez aucun des produits suivants l’appareil ne fonctionne pas correctement. dans le four : carton, plastique, papier, ou Retournez l’appareil à EURO-PRO Operating autre produit semblable. LLC pour vérification, réparation ou réglage. 21. Lorsque le four n’est pas en fonction, n’y 7. -
Page 13: Avant D'utiliser Votre Rôtissoire À Convection
Avant d’utiliser votre rôtissoire à convection Utilisation de votre rôtissoire à convection Veuillez vous familiariser avec les fonctions et les accessoires suivants de votre four Lisez toutes les sections de ce guide et suivez attentivement toutes les avant sa première utilisation : instructions. -
Page 14: Rôtisserie
Rôtisserie Gril Rôtisserie au four Nous vous recommandons de ne pas faire cuire un rôti de plus de 5 lb sur la broche à Les éléments chauffants supérieurs Faites rôtir votre coupe de viande favorite rôtir. Le poulet doit être ficelé afin d’éviter que ses pattes ou ses ailes ne se déploient s’allument et s’éteignent afin de à... -
Page 15: Utilisation De La Pierre À Pizza
Grille-pain Utilisation Cuisson de la pierre à pizza La cuisson à convection est constante et Cuisson des biscuits Le four grande capacité permet de griller égale. Le ventilateur fait circuler l’air chaud Pour la cuisson des biscuits, nous vous de 4 à 6 tranches de pain, 6 muffins ou 6 Votre pierre à... -
Page 16: Entretien Et Nettoyage
Tous les accessoires, sauf la pierre à pizza, devraient être lavés à l’eau La responsabilité de EURO-PRO Operating LLC ne se limite qu’au coût des pièces de rechange savonneuse chaude, ou au lave-vaisselle. Vous pouvez éliminer les résidus de la ou de l’appareil, à...