5.2
Étiquettes
BRODA utilise certaines étiquettes pour aider les intervenants à repérer et identifier les éléments qui permettent
l'actionnement des fonctions du fauteuil.
Étiquette du fabricant (blanc)
MADE IN CANADA / FABRIQUE AU CANADA
560 Bingemans Centre Drive, Kitchener, ON Canada, N2B 3X9
PHONE : 1 – 519 746-8080 FAX.: 1-519-746-8616
Étiquette pour l'allongement
(bleu)
BACK RECLINE
Squeeze Handle
Étiquette d'inclinaison et d'allongement (blanc)
For proper positioning
STEP 1: Incliner le fauteuil
Tableau/matrice de configuration des cylindres (blanc)
CYL MNT POSITION
OUTSIDE (L)
CYL CONFIG
LIFT (KG)
LIFT (LBS)
CYL F (N)
61
135
123
270
184
405
245
540
286
630
327
720
• LIFTING CAPACITIES ARE APPROXIMATE
• ACTUAL OCCUPANT BODY WEIGHT DISTRIBUTION WILL DETERMINE FINAL CYLINDER SELECTION
• INFORMATION IS FOR REFERENCE PURPOSES ONLY AND IS SUBJECT TO CHANGE WITHOUT
NOTICE
Étiquette de mise en garde sur la capacité de charge
Maximum Weight Capacity
800 lbs (363 kg)
Étiquette pour l'inclinaison
(beige)
SEAT TILT
Squeeze Handle
STEP 2 : Allonger le dossier
INSIDE (L)
INSIDE (R)
SLAVE
MASTER
MASTER
CYL F (N)
CYL F (N)
NONE
300
300
NONE
600
600
300
600
600
600
600
600
600
800
800
800
800
800
Étiquette du numéro de série (gris)
1-800-668-0637
PRODUCT #
SERIAL #
MADE IN CANADA
Ajustement de la largeur de l'accoudoir (blanc)
Étiquette d'ajustement du repose-jambes (blanc)
OUTSIDE (R)
SLAVE
TO ADJUST LEGREST LENGTH:
CYL F (N)
NONE
NONE
300
600
600
800
Étiquette de mise en garde sur le fonctionnement
designed for operation on flat
21
SEATING
Frein d'urgence (gris)
TO ADJUST
ARM WIDTH:
Loosen hand
wheels
Press buttons while
rotating arm to
desired position
Squeeze pins behind legrest and
Adjust to desired length
(rouge)
CAUTION: This chair is
level surfaces only