Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Notice d'utilisation du radio réveil
FR
Istruzioni per l'uso della radiosveglia
IT
GR
Ïäçãßåò ÷ñÞóçò áöýðíéóçò ñïëïãéïý ìå ñáäéüöùíï
ES
Manual de instrucciones radio despertador
PT
Manual de instruções radio despertador
MET251
Ref. 477019
Publicité
Manuels Connexes pour Metronic 477019
Sommaire des Matières pour Metronic 477019
- Page 1 Ref. 477019 Notice d’utilisation du radio réveil Istruzioni per l’uso della radiosveglia Ïäçãßåò ÷ñÞóçò áöýðíéóçò ñïëïãéïý ìå ñáäéüöùíï Manual de instrucciones radio despertador Manual de instruções radio despertador MET251...
- Page 2 Pour régler les heures Réglage de l’heure Pour régler les minutes Pour régler l’heure de réveil Arrêt programmé de Arrêt de l’alarme la radio Alarme activée Sélection buzzer et Sélecteur de mode réglage volume Alarme/Arrêt/Radio Bouton AM/FM Pile de sauvegarde (à...
- Page 3 Comment régler l’heure Branchez le radio réveil sur le secteur. L’afficheur indique 0:00 et clignote, appuyez sur le bouton TIME et tout en le maintenant enfoncé appuyez sur le bouton HOUR pour faire défiler les heures. Répétez l’opération avec le bouton MIN pour régler les minutes.
- Page 4 Per impostare le ore Per impostare l’ora Per impostare i minuti Pour régler l’heure de réveil Spegnimento Arrêt de l’alarme programmato della radio Alarme activée Sélection buzzer et Sélecteur de mode réglage volume Alarme/Arrêt/Radio Intterruttore AM/FM Pila di sicurezza (à l’arrière du radio réveil) Regolazione della (9V 6LR61 non in dotazione) luminosità...
- Page 5 Come impostare l’ora Collegare la radiosveglia alla presa di rete. Il display indica 0:00 e lampeggia, premere il tasto TIME e mantenendolo premuto, premere il tasto HOUR per selezionare le ore. Ripetere l’operazione con il tasto MIN pour impostare i minuti. Come impostare l’allarme Premere il tasto ALARM e mantenendolo premuto, premere il tasto HOUR per impostare l’ora.
- Page 6 Ãéá ôç ñýèìéóç ôùí ùñþí Ãá ôç ñýèìéóç ôçò þñáò Ãéá ôç ñýèìéóç ôùí Pour régler ëåðôþí l’heure de réveil Arrêt de l’alarme ÐñïãñáììáôéóìÝíç áðåíåñãïðïßçóç ôïõ ñáäéïöþíïõ Alarme activée Sélection buzzer et Sélecteur de mode réglage volume Alarme/Arrêt/Radio Äéáêüðôçò AM/FM Ìðáôáñßá...
- Page 7 Ñýèìéóç ôçò þñáò ÓõíäÝóôå ôç óõóêåõÞ óôï çëåêôñéêü ñåýìá. Ï ïèüíç äåß÷íåé 0:00 êáé áíáâïóâÞíåé, ðéÝóôå ôï ðëÞêôñï TIME êáé êñáôþíôáò ôï ðáôçìÝíï, ðéÝóôå ôï ðëÞêôñï HOUR ãéá íá åðéëÝîåôå ôéò þñåò. ÅðáíáëÜâåôå ôçí äéáäéêáóßá ìå ôï ðëÞêôñï MIN ãéá íá ñõèìßóåôå ôá ëåðôÜ. Ñýèìéóç...
- Page 8 Para ajustar las horas Para ajustar la hora Para ajustar los minutos Pour régler l’heure de réveil Paro programado de Arrêt de l’alarme la radio Alarme activée Sélection buzzer et Sélecteur de mode réglage volume Alarme/Arrêt/Radio Botón AM/FM Pila de emergencia (à...
- Page 9 Ajustar la hora Conectar el radio despertador a la red. La pantalla indica 0:00 y parpadea, pulsar el botón TIME y mantenerlo pulsado mientras pulsa el botón HOUR para desfilar las horas. Repetir la operación con el botón MIN para ajustar los minutos.
- Page 10 Para ajustar as horas Para ajustar a hora Para ajustar os minutos Pour régler l’heure de réveil Desemprego programado Arrêt de l’alarme da rádio Alarme activée Sélection buzzer et Sélecteur de mode réglage volume Alarme/Arrêt/Radio Botão AM/FM Pilha de emergência (à...
-
Page 11: Ajustar A Hora
Ajustar a hora Conectar o rádio despertador à rede. O ecrã indica 0:00 e pisca, pulsar o botão TIME e mantê-lo pulsado enquanto pulsa o botão HOUR para desfilar as horas. Repetir a operação com o botão MIN para ajustar os minutos. Ajustar o alarme Pulsar o botão ALARM e mantê-lo pulsado enquanto pulsa o botão HOUR para ajustar a hora. - Page 12 Fabriqué en Asie Made in Asia Fabricado en Asia Fabricado em Asia...