Publicité
Manutenzione ed eliminazione guasti
Anomalia
Causa
Tempi di
❚ Pressione dell'acqua
riempimento
troppo bassa
troppo lunghi
❚ Alloggiamento della sede
valvola (5) o filtro (3)
sporchi
La valvola di
❚ Membrana di tenuta con
riempimento
piattello (6) sporca o
non chiude
difettosa
❚ Guarnizione di svuotamen-
to (8) difettosa
❚ Leva di azionamento (8)
urta contro Ia parete del
tubo
Mantenimiento y eliminacion de averias
Averia
Causa
Duración de
❚ Presión de agua
llenado
demasiado baja
demasiado
❚ La caja del asiento de Ia
larga
válvula (5) o el colector de
suciedad están sucios
Válvula de
❚ La junta de membrana con
IIenade no
plato (6) está sucia o
cierra
defectuosa
❚ La junta de vaciado (8) está
defectuosa
❚ La palanca de activación
(8) roza Ia pared del tubo
Eliminazione guasti
Verificare l'installazione a monte
Rimuovere e smontare Ia valvola di riempimento (v. vista esplosa),
pulire il filtro (3) e l'alloggiamento della sede valvola (5), eventual-
mente sostituirli (Fig. 1 – 3).
Rimuovere e smontare Ia valvola di riempimento (v. vista esplosa),
pulire il foro di compensazione della membrana di tenuta con
piattello (6), eventualmente sostituirla (Fig. 5).
Rimuovere il paraspruzzi (7), sostituire Ia leva di azionamento con
guarnizione di svuotamento (8).
Verificare che gli elementi montati siano posizionati correttamente,
eventualmente rimontarli in modo adeguato assicurandosi che Ia
tubatura non sia in tensione (Fig. 4)
Eliminación
Verificar instalación preconectada
Desmontar y desarmar Ia válvula de llenado, véase plano en
expansión. Limpiar el colector de suciedad (3) y Ia caja del asiento
de Ia válvula (5) y sustituirlos en caso necesario (Figuras 1 a 3)
Desmontar y desarmar Ia válvula de llenado, véase plano en
expansión. Limpiar Ia perforación de compensación de presión de
Ia junta de membrana con plato (6) y sustituirla en caso necesario
(Figura 5)
Sacar Ia protección contra las salpicaduras (7) y sustituir Ia palanca
de activación con Ia junta de vaciado (8)
Controlar posición de montaje, en caso necesario montar sin
esfuerzo (Figura 4)
Publicité
