Mode d’emploi Sommaire Page Présentation du Comfort Digisystem Présentation du Microphone DM10 Fonctions du Microphone DM10 Avant la première utilisation Comment utiliser le Digisystem Menu Fonctions spéciales Portée radio et canaux Accessoires Inclus Accessoires disponibles Pannes Maintenance et garantie Caractéristiques techniques Consignes de sécurité...
Présentation du Comfort Digisystem Félicitations pour votre choix! Les appareils sont faciles à utiliser que vous soyez appareillé ou non d’une prothèse auditive. Veuillez lire attentivement le mode d’emploi avant toute utilisation. Le Microphone DM10 transmet numériquement le son, ce qui lui confère une qualité...
Fonctions du Microphone DM10 Touche d’appariement rapide Touche mode du microphone Molette de contrôle Connexion son/microphone Indicateur de fonction Connexion de la prise secteur Mise en marche / Arrêt Microphone Clip Écran couleur du Microphone DM10 Microphone DM10...
éclair jaune. Pour changer la batterie, veuillez contacter votre revendeur. Connexion de la prise secteur au Microphone DM10 NB: Utilisez uniquement la prise secteur fournie par Comfort Audio AB. Connexion de la prise secteur au Microphone DM10...
Comment utiliser le Digisystem Une fois le Microphone DM10 complètement chargé, allumez l’appareil en pressant la touche « Mise en marche » pendant environ 2 secondes. Sur l’écran s’affiche le texte « Mise en marche » et une barre se remplit de vert indiquant que l’appareil se met en marche.
Menu Contrôle du menu 3 différentes sélections peuvent être faites: Tourner la molette vers le haut Presser/ Sélectionner Tourner la molette vers le bas Pour accéder au menu, pressez la molette. Paramètres Retour Code Pin Communication Chargement Canal Langues Apparier Mode Connexion Silencieux...
Page 8
Retour (Accès menu principal et sous-menus) Pour retourner à tout moment au menu principal et à l’écran principal sélectionnez « Retour » Communication Canal Pour être utilisés ensemble, le récepteur et l’émetteur doivent être réglés sur le même canal. À la livraison, l’émetteur et le récepteur sont réglés à défaut sur le même canal.
Page 9
Appariement avec un nouveau code clé (via le menu principal) 1ère étape: Prendre au choix, soit votre émetteur, soit votre récepteur puis, Sélectionnez dans le menu: « Communication » « Apparier » Vous aurez le choix entre: « Recevoir Info » «...
Page 10
Sélectionnez sur l’émetteur « Envoyer Info » « Info envoyée! » s’affichera sur l’écran de votre émetteur et « OK » en vert sur l’écran du récepteur. Si l’appariement n’est pas réussi, l’appareil recevant l’information affichera sur son écran « Échec » en rouge. Appariement rapide (via la touche d’appariement rapide) La touche d’appariement rapide permet d’apparier votre système plus...
Page 11
« Presser/Parler » Le mode « Presser/Parler » permet de transmettre uniquement si la touche mode est maintenue pressée. En combinant le mode « Presser/Parler » avec la fonction « FCR », il est possible d’utiliser plusieurs Microphones DM10 sur le même canal.
Page 12
cepteur DT20, s’il est utilisé. Les réglages s’effectuent par étapes de 2 dB. Le Micro Récepteur DT20 doit être réglé sur le mode d’appariement avant tout réglage du volume. Paramètres Code Pin Il est possible d’activer la fonction Code Pin sous le menu « Paramètres » «Code Pin »...
Sélectionnez « » pour enregistrer et « X » pour quitter sans enregistrer. Pour déplacer le curseur durant la rédaction du texte, utilisez les symboles > ET <. Sous « Connexion » figure: « Mic extern » Sélectionner cette fonction lors de la connexion d’un micro. «...
Page 14
Lorsque le niveau de la batterie est bas, l’indicateur de fonction émet de lents clignotements rouges (vérifiez l’état de la batterie sur l’écran). Une fois que l’appareil est prêt à être apparié et à « recevoir l’information », l’indicateur de fonction émet de rapides clignotements verts. Lorsque l’information est reçue, l’indicateur de fonction s’allume en vert durant 3 secondes.
Portée radio et canaux Les antennes sont intégrées dans les récepteurs et émetteurs du Digisystem. La portée radio entre les appareils est de 30 mètres. La portée peut néanmoins varier, en fonction de l’environnement dans lequel se propage l’onde. Comme tous les émetteurs radio, le Comfort Digisystem émet sur des canaux spécifiques.
Accessoires Inclus Prise secteur avec un câble Y Sacoche de rangement Le kit audio Micro-cravate Collier muni d’un clip Étiquette colorée Accessoires disponibles Chargeur voiture Le chargeur de voiture est adapté aux voitures équipées d’un système électrique de 12 volt (-). Le chargeur dispose d’une protection automatique en cas de surcharge et de court-circuit.
Pannes L’émetteur et/ou le récepteur ne se mettent pas en marche Vérifiez que les deux appareils sont chargés. Maintenez le bouton Marche/ Arrêt pendant 2 secondes pour allumer le Comfort Digisystem. Si celui-ci ne fonctionne toujours pas, vérifiez que le chargeur est bien raccordé à...
Maintenance et garantie Comfort Audio offre une garantie limitée de deux ans sur les produits à partir de la date de livraison. Cette garantie protège contre tout défaut de fabrication et de matériaux. Les accessoires ont une garantie de 90 jours à partir de la date de livraison.
12) Les révisions et réparations ne doivent être effectuées que dans un atelier agréé par Comfort Audio AB. Un entretien est requis lorsque le produit a été endommagé de quelque façon que ce soit, par exemple la fiche d’alimentation ou le cordon d’alimentation est cassé, du liquide a...
Page 20
19) Ne chargez jamais le produit dans un endroit clos non aéré tel que des sacs, des zones de stockage ou d’autres espaces fermés. 20) Seule la batterie et le chargeur de Comfort Audio AB peuvent être utilisés. 21) Vous ne pouvez pas remplacer la batterie vous-même, veuillez contacter le lieu d’achat.
Page 21
26) Pour éviter d’endommager la batterie, assurez-vous de ne pas laisser le produit déchargé pendant une longue période. 27) Débranchez la prise secteur du chargeur si le produit n’est pas utilisé lors d’une longue période. Microphone DM10...