Yardistry YM12834X Instructions D'installation page 9

Table des Matières

Publicité

Step 2: Install Gable Screens, Part 2 - Paso 2: instalación de los Mosquiteros de
Gablete, Parte 2 - Étape 2: Installation des moustiquaires de pignon, Partie 2
B: From inside the assembly
place 1 Centre Gable Screen
in each middle opening of the
Gable and attach to Gable
Beam Assembly, Rafters and
inside edge of the Gable Upright
Assemblies with 16 (S0) Truss
Screws per Gable Screen.
Distance between Gable Upright
Assemblies must be 33" (±1/2").
(F2.3 and F2.4)
F2.4
Inside View /
Vista interior /
Vue intérieure
Rafter / Vigueta /
Chevron
Gable Upright Assembly
Right / Ensamble del
Montante del Gablete
Derecho / Assemblage
droit de verticale de
pignon
Components / Componentes / Composants
2 x Centre Gable Screen / Pantalla de Gablete Central / Moustiquaire de pignon centrale
B: Desde el interior del ensamble,
coloque 1 Pantalla de Gablete
Central en cada abertura central
del Gablete y fíjela al Ensamble de
Vigas del Gablete, las Viguetas y
al borde interior de los Ensambles
de Montantes del Gablete con 16
Tornillos de cabeza (S0) por Pantalla
de Gablete. La distancia entre los
Ensambles de los Montantes del
Gablete debe ser de 33'' (±1/2").
(F2.3 y F2.4)
Gable Upright Assembly Left
F2.3
/ Ensamble del Montante
del Gablete Izquierdo /
Assemblage gauche de
verticale de pignon
33" (±1/2")
Centre Gable Screen /
Pantalla de Gablete Central
/ Moustiquaire de pignon
centrale
B: Depuis l'intérieur de l'assemblage
placez une moustiquaire de pignon
centrale dans chaque ouverture
du milieu du pignon et fixez à
l'assemblage de poutre du pignon, aux
chevrons et sur le bord intérieur des
assemblages de verticale de pignon
avec 16 Vis à tête bombée (S0) par
moustiquaire de pignon. La distance
entre les assemblages de verticales
de pignon doit être de 33" (±1/2").
(F2.3 et F2.4)
Centre Gable Screen /
Pantalla de Gablete Central
/ Moustiquaire de pignon
centrale
x 16 per screen /
S0
por pantalla / par
moustiquaire
Gable Beam Assembly /
Ensamble de Viga del Gablete /
Assemblage de poutre du pignon
Hardware / Tornillos y accesorios / Quincaillerie
9
Gable Upright Assembly Right
/ Ensamble del Montante
del Gablete Derecho /
Assemblage droit de verticale
de pignon
Gable Beam Assembly /
Ensamble de Viga del Gablete /
Assemblage de poutre du pignon
Gable Upright Assembly Left
/ Ensamble del Montante
del Gablete Izquierdo /
Assemblage gauche de
verticale de pignon
Note: Start at this corner and work across
and around / Comenzar en esta esquina
y continuar al otro lado y alrededor /
Commencer à ce coin et continuer de l'autre
côté et autour
32 x
#8 x 7/8"
S0
support@yardistrystructures.com

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

1282701

Table des Matières