Simoniz 299-7531-8 Guide D'utilisation Et D'entretien
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Simoniz Manuels
  4. Nettoyeurs haute pression
  5. 299-7531-8
  6. Guide d'utilisation et d'entretien

Simoniz 299-7531-8 Guide D'utilisation Et D'entretien

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
PULVÉRISATEUR HAUTE PRESSION
À ESSENCE DE 2 600 LB/PO²
299-7531-8
Merci d'avoir choisi un de nos pulvérisateurs. Pour
assurer la meilleure expérience possible, veuillez lire
le présent guide au complet. Si vous avez besoin
d'aide, n'hésitez pas à communiquer avec le service à
la clientèle de Simoniz au numéro suivant :
1 866 4SIMONIZ (1 866 474-6664)
N'hésitez pas à nous contacter.
Nous sommes là pour vous aider.

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Simoniz 299-7531-8

Sommaire des Matières pour Simoniz 299-7531-8

  • Page 1 Si vous avez besoin d’aide, n’hésitez pas à communiquer avec le service à la clientèle de Simoniz au numéro suivant : 1 866 4SIMONIZ (1 866 474-6664) N’hésitez pas à nous contacter.

  • Page 2: Table Des Matières

    Table des matières 1. Consignes de sécurité...................3 1.1 Définitions......................3 1.2 Consignes de sécurité ...................3 1.3 Utilisation prévue ...................7 2. Liste des pièces....................8 3. Principaux composants..................10 4. Instructions d’assemblage...................12 5. Instructions d’utilisation..................15 5.1 Utilisation des buses..................15 5.2 Alimentation en eau (froide seulement)............15 5.3 Utilisation du pulvérisateur................15 5.4 Nettoyage avec détergents................16 5.5 Arrêt et nettoyage de l’appareil..............16...

  • Page 3: Consignes De Sécurité

    Consignes de sé curité 3 GAZ TOXIQUES 1. Consignes de sécurité Signale la présence possible de gaz LISEZ ATTENTIVEMENT ET toxiques qui peuvent être mortels ou nuisibles à la santé. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS ! Ne tentez pas d’utiliser cet appareil tant que MATIÈRES INFLAMMABLES OU vous n’avez pas lu les consignes de sécurité...

  • Page 4: Avertissement - Sécurité Personnelle

    Consignes de sé curité 1.2 Avertissements ATTENTION : MOTEUR ET SILENCIEUX CHAUDS DANGER – SÉCURITÉ DU LE MOTEUR ET LE MILIEU DE TRAVAIL ET GAZ SILENCIEUX SONT TRÈS D’ÉCHAPPEMENT CHAUDS DURANT ET APRÈS • Assurez-vous que la zone de travail est L’EMPLOI.ÉVITEZ D’Y propre et bien éclairée.Les endroits sombres et encombrés invitent les accidents.

  • Page 5: Matières Toxiques Et Inflammbles

    Consignes de sé curité 5 1.2 Avertisements UTILISATION SÉCURITAIRE DU MOTEUR MATIÈRES TOXIQUES ET • Certains composants contiennent des produits INFLAMMBLES chimiques qui peuvent causer le cancer, des • L’essence est un liquide très inflammable dont les malformations congénitales et des troubles du système vapeurs peuvent exploser.

  • Page 6: Avertissements - Risque De Pénétration

    Consignes de sé curité 1.2 Avertissements CONSIGNES DE SÉCURITÉ SPÉCIFIQUES ATTENTION - CONSIGNES DE • Le jet produit par le pulvérisateur est très puissant. SÉCURITÉ SPÉCIFIQUES Pour éviter les blessures et les dommages, n’utilisez • Évitez les situations dangereuses.Utilisez que des accessoires (pistolet, buse, lance, tuyau, l’appareil sur une surface sèche, stable et de etc.) dont la pression nominale est égale ou supérieure à...

  • Page 7: Attention - Entretien

    •Pour mieux protéger le pulvérisateur durant l’entreposage, utilisez un antigel (299-7531-8), en rien ne nuit au bon fonctionnement de l'appareil. De nombreux accidents sont causés par des outils mal vente au magasin CanadianTire de votre région.
  • Page 8 Liste des pièces 2. Liste des pièces Réf. Description Qté Illustration Châssis Roue avec essieu Guidon avec panneau et 5 buses Pistolet et lance en métal Tuyau haute pression (25 pi) Porte-pistolet inférieur Porte-pistolet supérieur...

  • Page 9: Liste Des Pièces

    Liste des pièces 9 Réf. Description Qté Illustration Porte-tuyau Boulon à collet carré Bouton de serrage Boulon et écrou 1 jeu Filtre à eau Outil de nettoyage des buses Clé de bougie Tournevis Joints toriques de rechange (2 pour le tuyau haute pression,1 pour le raccord rapide)
  • Page 10 Principaux composants 3. Principaux composants...

  • Page 11: Principaux Composants

    Principaux composants 11 3. Principaux composants Réf. Description Réf. Description Interrupteur du moteur Filtre à air Raccord de sortie pour tuyau Raccord d’entrée de détergent haute pression Buses (5) Tuyau haute pression (25 pi) Carter d’huile avec jauge Pistolet avec lance Poigné...
  • Page 12 Instructions d’assemblage 4.Instructions d'assemblage Installation du guidon Soulevez le châssis (A) d’une main, puis posez l’une des roues (B) en enfonç ant le bouton à ressort de l’essieu et en glissant ce dernier dans le châssis (A). Alignez le bouton à ressort avec le trou du châssis (A) de façon qu’il s’engage dans le trou.

  • Page 13: Instructions D'assemblage

    Instructions d’assemblage 13 Raccordement du tuyau Installez le filtre à eau (L) dans Installation du porte-tuyau l'orifice d'admission de la pompe. Glissez le porte-tuyau (H) dans les rainures du guidon (C) et Raccordez un bout du tuyau poussez-le à fond vers le bas. d'arrosage à...
  • Page 14 Instructions d’assemblage Raccordement du pistolet au tuyau (1) Retirez le déflecteur d'air sur la sortie de la pompe, puis connectez une extrémité du tuyau de pression de sortie de la pompe et fixez l'écrou en plastique. à (2) Raccordez l'autre extrémité au pistolet pression et serrez l'écrou en plastique.

  • Page 15: Instructions D'utilisation

    Instructions d’utilisation 15 5.3 Utilisation du pulvérisateur 5. Instructions d’utilisation • Attachezuneextrémité du tuyau de jardin entrée de 5.1 Utilisation des buses pompeetfixezl'écrou plastique dans sensantihoraire. Ensuite, attachezl'autreextrémité à Ce pulvérisateur comprend 5 buses (1) qui une source d'eau. permettent d’obtenir des jets différents. •...

  • Page 16: Nettoyage Avec Détergents

    Instructions d’utilisation 3. Éteignez le moteur (→Arrêt du moteur). 5.4 Nettoyage avec détergents 4. Fermez l’eau et débranchez le tuyau d’alimentation en eaudu pulvérisateur. IMPORTANT 5. Point de pistolet dans une direction sûre, Ce pulvérisateur doit être utilisé avec des pousserverrouillage de la gâchetteetappuyersur la détergents spécialement conç...

  • Page 17: Moteur

    • Utilisez de l’huile SAE 10W30 que vous pouvez 2. Nettoyez la zone autour du bouchon, puis dévissez ce dernier. Assurez-vous que le filtre est bien en acheter chez Canadian Tire (299-7531-8). place. 3. Remplissez le réservoir et vous assurant que le 1.

  • Page 18: Démarrage Du Moteur

    Moteur / Nettoyage et entretien 6.3 Démarrage du moteur IMPORTANT Si vous avez de la difficulté à faire démarrer le moteur, appelez-nous au 1 866 4SIMONIZ (1 866 474-6664) et un de nos représentants sera fera un plaisir de vous aider. IMPORTANT MISE EN GARDE Avant chaque utilisation :...

  • Page 19: Bougie D'allumage

    Nettoyage et entretien 19 remplacez la bougie. IMPORTANT L’huile usée doit être éliminée de façon responsable. Vous ne devez jamais la jeter l’huile Bougie d'allumage aux ordures. Renseignez-vous auprès de votre gouvernement local, d’une station-service ou de votre magasin Canadian Tire pour savoir comment procéder.

  • Page 20: Nettoyage Le Carburateur

    Moteur / Nettoyage et entretien prolongée, vous devez prendre les mesures suivantes pour prévenir les dommages à l’appareil. 7.3 Nettoyage du carburateur 1. Dévissez le boulon hexagonal au bas du 1. Carburant carburateur avec une clé • Essayez d’utiliser toute l’essence qui est dans le 2.

  • Page 21: Hivérisation

    Fiche technique 21 Nettoyage et entretien 7.6 Hivérisation 8. Fiche technique • Le pulvérisateur peut être endommagé par le gel, et ces dommages ne sont pas couverts par la Pression maximum 2600 lb/po2 garantie.Vous pouvez prévenir de tels dommages en utilisant de l’antigel. Pression nominale 2 000 lb/po2 •...

  • Page 22: Dépannage

    9. Dépannage REMARQUE: Si le guide de dépannage ne vous permet pas de régler le problème, communiquez avec le (1 866 474-6664). Ne retournez pas l’appareil au magasin avant d’avoir service à la clientèle Simoniz communiqué avec nous. PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION L’interrupteur du moteur est à...
  • Page 23 Remplacez la bague par le joint torique De l’eau s’écoule des joints / Bague antifuite de rechange ou achetez une trousse raccords du pistolet, du tuyau ou d’accessoires 299-7531-8 dans un endommagée. de la pompe. magasin Canadian Tire. Le tuyau haute pression ne peut Appliquez de l’huile lubrifiante ou de l’eau...

  • Page 24: Garantie Limitée

    10. Garantie limitée Conservez toujours votre reçu comme preuve d’achat. Nous sommes là pour vous aider! Cet article Simoniz comprend une garantie de deux (2) ans du fabricant contre les défauts de fabrication et de matériau(x). Si vous avez des questions ou des commentaires, communiquez avec le service d’assistance...

  • Page 25: Vue Éclatée

    Vue éclatée 25 11. Vue éclatée...
  • Page 26 Vue éclatée Réf. Description Qté Réf. Description Qté Prise en mousse Contre-écrou M8 Guidon Pied en caoutchouc Croix Pan Vis autotaraudeuse ST4 × 25 Vis à tête hexagonale M8X45 intérieure Contre-écrou M5 Rondelle de pied en caoutchouc Panneau arrière Tuyau d’admission Porte-tuyau Écrou de tuyau d’admission Tuyau haute presison...

Table des Matières