Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Pour toutes les cuisinières professionnelles au
gaz de 36" (91 cm)
CGY366
TABLE DES MATIÈRES
Consignes de sécurité .......................................................... 2
Dimensions du produit et espaces de séparation ................... 4
Kit haute altitude...................................................................... 6
Matériel fourni .......................................................................... 6
Matériel nécessaire (non fourni) .............................................. 6
Outils nécessaires ................................................................... 6
Sortez l'appareil de son emballage ......................................... 7
Déplacez la cuisinière à l'intérieur........................................... 8
Installez le support anti-basculement ...................................... 9
au gaz naturel à partir du propane (GPL) .......................... 10
Alimentation en gaz ............................................................... 10
Branchements électriques ..................................................... 11
en la faisant rouler ............................................................. 11
Ajustez le niveau de la cuisinière .......................................... 12
Des questions? Visitez cafeappliances.com.
Instructions d'installation
Français
TM
Replacez la(les) porte(s) du four ........................................... 12
Vérifiez les brûleurs ............................................................... 13
Vérification des brûleurs de surface ...................................... 13
Terminez l'installation ............................................................ 13
Une fois tous les raccordements terminés ............................ 13
Plinthe .................................................................................. 14
de hauteur
Outils et matériel nécessaires ............................................... 15
Outils et matériel nécessaires ............................................... 16
Installez les panneaux de support mural .............................. 16
Installez les panneaux de recouvrement............................... 17
31-2000814 Rev. 1 12-20 GEA
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour GE CAFE CGY366
Sommaire des Matières pour GE CAFE CGY366
-
Page 1: Table Des Matières
Instructions d’installation Pour toutes les cuisinières professionnelles au gaz de 36” (91 cm) CGY366 TABLE DES MATIÈRES Consignes de sécurité ............2 Replacez la(les) porte(s) du four ........... 12 Vérifiez les brûleurs ............... 13 Caractéristiques Vérification des brûleurs de surface ........13 Dimensions du produit et espaces de séparation .... -
Page 2: Dans Le Commonwealth Du Massachusetts
Consignes de Sécurité Vous avez une question ou vous avez besoin d’aide pour votre appareil électroménager? Visitez le site Web Café 24 heures par jour, tous les jours de l’année! Vous pouvez aussi y trouver d’autres produits Café formidables et tirer avantage de tous nos services d’assistance en ligne. -
Page 3: Avant De Commencer
Consignes de Sécurité AVANT DE COMMENCER SI L’ARTICLE EST VENDU À L’EXTÉRIEUR DES É.-U. OU DU CANADA Lisez attentivement l’ensemble des consignes. AVERTISSEMENT IMPORTANT Si vous souhaitez utiliser ce ■ — Conservez ces instructions produit avec un gaz de pétrole liquéfié (LP) qui contient plus pour l’inspecteur local. -
Page 4: Caractéristiques
Caractéristiques DIMENSIONS DU PRODUIT ET ESPACES DE SÉPARATION 1” (2,54 cm) Emplacements de raccord universels 35-7/8” Largeur Plan de de (86,67 cm) travail à surface de 29 3/8 po cuisson de profond jusqu’au devant du 4-5/8” (8,57 cm) 12-3/4” 14” (32.38 cm) (35,56 cm) 6-1/2”... -
Page 5: Dimensions De L'appareil Et Espaces
Caractéristiques DIMENSIONS DE L’APPAREIL ET ESPACES 29-3/8” (74,61 cm) jusqu’au bord avant 10-1/2” (24,13 cm) 13/16” (2 cm) 30–36” (76 –91 cm) Dosseret en option 12” (30 cm) 7” Hauteur du panneau de commande (17,78 cm) 1-1/2” (3,8 cm) 35-1/4” (88,26 cm) à... -
Page 6: Consignes D'installation
Consignes d’installation INSTALLATION EN HAUTE ALTITUDE OUTILS NÉCESSAIRES Au-delà de 6000 pi (1830 m), un produit configuré pour le gaz naturel ou le propane nécessite l’installation d’une trousse (WB28X39728 pour le gaz naturel et WB28X39729 pour le propane). Suivez les instructions incluses dans la Perceuse et trousse. -
Page 7: Installation
Installation SORTEZ L’APPAREIL DE SON EMBALLAGE ATTENTION ATTENTION Maintenez-vous à l’écart. Les extrémités Les portes et les voies de passage menant des bandes métalliques découpées peuvent vous blesser. à l’emplacement d’installation requièrent un espace de (80 cm) 32”. Si l’espace est inférieur à 80 cm, la (les) porte(s) du four et les boutons de commande doivent être retirées. -
Page 8: Déplacez La Cuisinière À L'intérieur
Installation DÉPLACEZ LA CUISINIÈRE À L’INTÉRIEUR 1. Inclinez la cuisinière vers l’avant sur le patin. 4. Attachez les sangles du chariot de manutention autour de l’appareil. IMPORTANT : Placez les sangles du diable sous les poignées de la porte du four. Pour éviter endommager les panneaux latéraux, placez un coussin entre le diable et la cuisinière. -
Page 9: Installez Le Support Anti-Basculement
Installation INSTALLEZ LE SUPPORT ANTI-BASCULEMENT AVERTISSEMENT Risque de basculement • Un enfant ou un adulte peut faire basculer la cuisinière et ainsi perdre la vie. • Posez la ferrure antibasculement sur le mur ou le plancher. • Remettez la cuisinière en place en la glissant de façon que son pied s’insère dans la ferrure antibasculement. -
Page 10: Conversion Au Gaz Propane (Gpl) Ou Reconversion Au Gaz Naturel À Partir Du Propane (Gpl)
Installation ALIMENTATION EN GAZ (suite) CONVERSION AU GAZ PROPANE (GPL) OU RECONVERSION AU GAZ Fermez le robinet d’alimentation en gaz principal avant NATUREL À PARTIR DU PROPANE de déconnecter l’ancienne cuisinière et ne rétablissez l’alimentation que lorsque le nouveau raccordement (GPL) est terminé. -
Page 11: Branchements Électriques
Installation BRANCHEMENTS ÉLECTRIQUES PLACEZ LA CUISINIÈRE DANS A POSITION FINALE EN LA AVERTISSEMENT Risque de décharge électrique : FAISANT ROULER Cet appareil doit être mis à la terre correctement. L’omission de procéder ainsi peut occasionner une AVERTISSEMENT Le support antibasculement doit décharge électrique. -
Page 12: Ajustez Le Niveau De La Cuisinière
Installation AJUSTEZ LE NIVEAU DE LA AJUSTEZ LE NIVEAU DE LA CUISINIÈRE CUISINIÈRE (suite) AJUSTEMENT DU PIED ARRIÈRE AVERTISSEMENT La cuisinière doit être à plat AVERTISSEMENT Afin de réduire le risque d’incendie et reposer sur des pieds et non pas des roulettes. La ou de choc électrique, replacez toujours les bouchons cuisinière pourrait bouger si les roulettes touchent le sol. -
Page 13: Vérifiez Les Brûleurs
Installation TERMINEZ L’INSTALLATION VÉRIFIEZ LES BRÛLEURS Placez les grilles des brûleurs sur les brûleurs. Les grilles doivent être posées et ne devraient pas bouger. AVERTISSEMENT Risque d’incendie ou d’explosion : Ne faites pas fonctionner le brûleur sans que toutes ses pièces ne soient en place. -
Page 14: Installation D'accessoires
Installation d’accessoires PLINTHE ■ I nstallez la plinthe après avoir ajusté la position de la ■ F ixez les parties inférieure et supérieure en serrant les 2 vis cuisinière. sur chaque extrémité. ■ M esurez la distance entre le sol et le bas de la cuisinière. ■ P laquez la plinthe contre le pied de la cuisinière jusqu’à ce que le clip s’encastre dans les pieds. ■ D esserrez les deux vis sur chaque extrémité. Ajustez la hauteur de la plinthe en faisant coulisser les pièces supérieur REMARQUE : Veillez à... -
Page 15: Ux12Bs36Pss Installation D'accessoires
UX12BS36PSS Installation d’accessoires ACCESSOIRES EN OPTION—DOSSERET DE 30 CM (12”) DE HAUTEUR INSTALLEZ LE DOSSERET 30 CM (12”) Ce kit permet l’installation d’un dosseret de 12 pode hauteur pour les cuisinières et dessus de cuisinières professionnels AVERTISSEMENT de 36 po. Ce dosseret doit être correctement fixé... -
Page 16: Uxadbs36Pss Installation D'accessoires
UXADBS36PSS Installation d’accessoires ACCESSOIRES—DOSSERET AJUSTABLE 30”-36” (non fourni) INSTALLEZ LES PANNEAUX DE ■ C e dosseret est conçu combler l’espace entre le haut de la cuisinière et le bas de la hotte, entre une hauteur SUPPORT MURAL maximale de 76 cm et 91 cm. AVERTISSEMENT ■ L e poids maximal de portance de l’étagère est de 18 kg. Les panneaux de support mural doivent être correctement fixés au mur afin d’éviter toute blessure ou dommage matériel. -
Page 17: Accessoires-Dosseret Ajustable 30"-36" (Non Fourni) (Suite)
UXADBS36PSS Installation d’accessoires ACCESSOIRES—DOSSERET AJUSTABLE 30”-36” (non fourni) (suite) INSTALLEZ LES PANNEAUX DE INSTALLEZ LES PANNEAUX DE RECOUVREMENT RECOUVREMENT (suite) Optez pour la méthode alternative si l’accès latéral est bloqué. MÉTHODE ALTERNATIVE : En cas d’obstruction de l’accès latéral ■ M aintenez la plaque inférieure sur le support tout en vissant une vis (fournie) de chaque côté. - Page 18 REMARQUE : Il est recommandé de porter des lunettes de sécurité ou des lunettes étanches lors de l’installation de cet appareil. REMARQUE : Au sein de GE Appliances, nous nous efforçons toujours d’améliorer nos produits. Ainsi, les matériaux, l’aspect et les spécifications peuvent être modifiés sans préavis.