Medidas De Seguridad; Normas Para Un Uso Seguro / Advertencias - Steinberg SBS-ML 1000 Manuel D'utilisation

MEDIDAS DE SEGURIDAD

ES
ELEVADOR MAGNÉTICO
NOMBRE DEL PRODUCTO:
MODELO: SBS-ML 1000 | SBS-ML 100 | SBS-ML 300 | SBS-ML 500 | SBS-ML 600; SBS-ML 800
SBS-ML 2000 | SBS-ML 3000
NOME DEL PRODUTTORE: EMAKS SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ SP.K.
INDIRIZZO DEL FORNITORE: UL. DEKORACYJNA 3, 65-155 ZIELONA GÓRA
W W W. S T E I N B E R G S Y S T E M S . D E
I. MEDIDAS DE SEGURIDAD
Leer cuidadosamente las instrucciones de funcionamiento.
CE
El dispositivo cumple con la declaración de conformidad CE.
Este equipo contiene una fuente de campo magnético.
El dispositivo produce un campo magnético, que puede dañar equipos médicos, como implantes de
metal o marcapasos. En este caso, no utilice ni se aproxime al aparato, a no ser que el fabricante del
equipo médico o un médico hayan dado su consentimiento para ello.
Atención: Asegúrese de que no transiten terceros en el área de trabajo.
Atención: ¡Tenga cuidado con la carga suspendida!
Atención: Peligro del accidente.
Atención: La mano podría ser aplastada.
Atención: Casco protector obligatorio.
Atención: Zapatos de seguridad obligatorios.
Atención: Guantes de protección obligatorios.
El texto en alemán corresponde a la versión original. Los textos en otras lenguas son traducciones de las instrucciones en
alemán.
1. ¡Lea las instrucciones antes de poner en funcionamiento el dispositivo! ¡Por favor, tenga en cuenta todas las indicaci-
ones de seguridad, para evitar daños eventuales causados por el uso incorrecto!
2. Conserve las instrucciones para consultas posteriores. Toda persona que manipule la máquina debe leer dichas inst-
rucciones.
3. En caso de uso o manipulación incorrectos, el fabricante queda eximido de responsabilidad por los posibles daños.
4. La máquina debe ser manipulada exclusivamente por personal con la formación adecuada, apto para el manejo y
físicamente sano, que haya leído las presentes instrucciones y conozca los requisitos en materia de seguridad y salud.
5. Este equipo no está pensado para niños, ni personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales disminuidas, así
como tampoco para quienes carezcan de la experiencia necesaria para su utilización. Estas personas podrían hacer
uso del dispositivo excepcionalmente, en caso de estar vigiladas por un responsable cualificado, o de haber recibido
instrucciones precisas sobre el uso del aparato.
II. NORMAS PARA UN USO SEGURO / ADVERTENCIAS
1. Antes de cada uso leer las instrucciones y las normas de seguridad.
2. Antes de cada uso, comprobar el dispositivo en busca de posibles daños que puedan perjudicar al funcionamiento.
Queda prohibido el uso de la máquina, en caso de que los desperfectos o el deterioro de alguna pieza suponga un
obstáculo para su adecuado funcionamiento.
3. En caso de que la máquina haya sido sobrecargada o haya sufrido sacudidas, debe ser comprobada por el
correspondiente servicio técnico antes de volver a ponerse en funcionamiento.
4. Se prohíbe el uso de dispositivos dañados, desgastados o cuyo funcionamiento no sea el adecuado. En este caso,
deberá poner la máquina en manos del servicio técnico competente para realizar las reparaciones e inspección
correspondientes.
5. Se debe inspeccionar completamente el dispositivo de forma periódica y, si fuera necesario, cambiar las piezas
dañadas.
6. No desmonte ni intercambie piezas de la máquina.
7. Solo podrán utilizarse piezas de repuesto recomendadas por el fabricante.
8. La máquina podrá ser utilizada únicamente por personas que tengan la correspondiente formación en materia de
seguridad a este respecto y que estén físicamente capacitadas para ello.
9. Se prohíbe la carga del dispositivo por encima de la capacidad máxima permitida.
10. No golpear el elevador o la carga fijada a él.
11. Se prohíbe circular y permanecer bajo la carga suspendida (o en las proximidades).
12. Debe advertirse a los presentes de la puesta en funcionamiento de la máquina. Estas personas deben mantenerse a
una distancia segura de la carga.
13. Se prohíbe utilizar esta máquina para elevar personas o animales.
14. Se prohíbe elevar cargas sobre personas o animales.
33
REV. 06 VI 2016
ES