Clé USB ........................15 Carte SD ........................15 Liste de lecture ......................15 Créer une nouvelle liste de lecture ................15 Ajouter une chanson à une liste de lecture .............. 16 Services réseau ......................16 Pandora ........................17 Auvisio – www.auvisio.fr...
Page 3
DLNA ..........................24 Appareil mobile (Android) ................... 24 Ordinateur ........................24 bluetooth ......................... 24 Entrée AUX ........................24 Dépannage ........................25 Protection des données ....................25 Caractéristiques techniques ................... 26 Contrat de licence logiciel libre ..................27 Auvisio – www.auvisio.fr...
Accessoires en option (disponibles séparément sur https://www.pearl.fr) Carte SD jusqu'à 32 Go Clé USB jusqu'à 32 Go Variantes du produit ZX1601 : Enceinte stéréo Multiroom avec subwoofer wifi/bluetooth/AirPlay/USB/SD, blanc ZX1602 : Enceinte stéréo Multiroom avec subwoofer wifi/bluetooth/AirPlay/USB/SD, beige Auvisio – www.auvisio.fr...
N'utilisez jamais l'appareil s'il présente un dysfonctionnement, s'il a été plongé dans l'eau, s'il est tombé ou a été endommagé d'une autre manière. Conservez le produit hors de la portée des enfants ! Surveillez les enfants pour vous assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil. Auvisio – www.auvisio.fr...
Pour l'enlèvement approprié des déchets, veuillez vous adresser aux points de ramassage publics de votre municipalité. Les détails concernant l'emplacement d'un tel point de ramassage et des éventuelles restrictions de quantité existantes par jour/mois/année, ainsi que sur des frais éventuels de collecte, sont disponibles dans votre municipalité. Auvisio – www.auvisio.fr...
2014/53/UE, concernant la mise à disposition sur le marché d'équipements radioélectriques. Service Qualité Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz La déclaration de conformité complète du produit est disponible en téléchargement à l'adresse https://www.pearl.fr/support/notices ou sur simple demande par courriel à qualite@pearl.fr. Auvisio – www.auvisio.fr...
Description du produit Face avant Bouton [+] Touche Lecture/Pause Bouton [ M ] Bouton [-] Vue latérale LED SD / USB LED AUX LED wifi Pied de support LED bluetooth Auvisio – www.auvisio.fr...
Page 9
Face arrière Interrupteur Marche/Arrêt Bouton de réglage des basses Câble d'alimentation Entrée AUX LED de fonctionnement Port USB Bouton de réglage des aigus Port carte SD Auvisio – www.auvisio.fr...
Passez au titre suivant en appuyant brièvement sur la touche [-]. Lecture / Pause Pilotez la lecture des fichiers audio à partir de la source audio ou à partir de l'application ou appuyez sur le bouton Lecture / Pause à l'avant de votre enceinte. Auvisio – www.auvisio.fr...
9. Appuyez sur le symbole en haut à droite. Une confirmation de connexion s'affiche. 10. Appuyez sur Continue to MUZO App. 11. Appuyez sur Ajouter un haut-parleur / WiFi-Setup Wizard afin de connecter votre haut-parleur à l'application. NOTE : Si la connexion échoue, établissez la connexion wifi manuellement. Auvisio – www.auvisio.fr...
Revenez ensuite à l'application. Appuyez en haut à droite sur Continuer/Next. iOS : Appuyez sur Settings. Vous accédez alors au menu des réglages wifi de votre appareil mobile. Recherchez ZX-1601 ou ZX-1602. Etablissez une connexion entre les appareils puis revenez à l'application. Auvisio – www.auvisio.fr...
4. Appuyez sur le titre audio de votre choix pour le lire. Vous êtes automatiquement dirigé vers votre la page de lecture. Android NOTE : Certaines sources audio ne s'affichent comme points de menu que lorsqu'elles sont connectées à l'appareil (par ex. clé USB ou carte SD). Auvisio – www.auvisio.fr...
2. Appuyez en haut sur MUZO / la flèche Gauche, ou bien passez votre doigt sur l'écran de gauche à droite, afin d'accéder aux réglages des sources audio. 3. Appuyez sur Ma musique / My Music. Toutes les sources audio connectées à l'enceinte s'affichent. Auvisio – www.auvisio.fr...
Créer une nouvelle liste de lecture 1. Sur la page des appareils, appuyez en haut sur la flèche Gauche, ou bien passez votre doigt sur l'écran de gauche à droite. Vous accédez à la page de lecture. Auvisio – www.auvisio.fr...
3. Appuyez sur le point de menu Ajouter des services / Add More Services. Une liste des services réseau s'affiche. 4. Appuyez sur le bouton à côté d'un service réseau pour afficher (vert) ou masquer (gris) celui-ci dans les paramètres des sources audio. Auvisio – www.auvisio.fr...
4. Choisissez si vous voulez afficher vos stations de radio par genre (Genre) ou par pays (Country). 5. Appuyez sur un flux de streaming radio pour en démarrer la lecture. Appuyez sur le symbole suivant pour enregistrer un flux de streaming : Auvisio – www.auvisio.fr...
La diffusion en streaming à partir de Spotify n'est possible qu'avec un compte Spotify Premium. 5. Ouvrez l'application Spotify et appuyez sur Appareils disponibles. 6. Là, cliquez sur l'enceinte. 7. Le flux de streaming Spotify peut désormais être lu sur l'enceinte. Auvisio – www.auvisio.fr...
La gestion des listes vous permet de gérer facilement vos titres dans des listes. 1. Sur la page des appareils, appuyez en haut sur la flèche Gauche, ou bien passez votre doigt sur l'écran de gauche à droite. Vous accédez à la page de lecture. Auvisio – www.auvisio.fr...
3. Les haut-parleurs sont reliés par une ligne hachurée et forment une unité. Lors de l'utilisation, ils comptent comme une seule enceinte. Déconnecter les pièces Appuyez sur l'image située à côté d'une des deux enceintes appariées, et faites-la glisser vers un emplacement vide de la page des appareils. Auvisio – www.auvisio.fr...
: 2. Appuyez sur Infos Enceinte / Speaker Info. Toutes les informations de l'appareil s'affichent dans une liste. Définir le mot de passe Avec un mot de passe, protégez votre enceinte contre l'accès de tiers non-autorisés : Auvisio – www.auvisio.fr...
10. Appuyez sur Confirmer / Confirm pour confirmer la restauration des paramètres par défaut. NOTE : La restauration des paramètres par défaut de votre enceinte supprime tous les réglages que vous avez définis (Réseau, mot de passe, Listes). Votre enceinte est supprimée de l'application. Auvisio – www.auvisio.fr...
Tous les appareils connectés à l'application s'affichent. Choix du haut-parleur Pour définir quel haut-parleur doit diffuser la musique - (R) pour haut-parleur droit, (L) pour haut-parleur gauche, ou (LR) pour les deux en même temps -, appuyez sur le symbole suivant : Auvisio – www.auvisio.fr...
AUX, appuyez plusieurs fois sur la touche [ M ] jusqu'à ce que l'indicateur AUX s'allume. 2. Dans l'application, le symbole suivant apparaît sur la page de lecture, afin d'indiquer que vous vous trouvez en mode AUX : Auvisio – www.auvisio.fr...
Restaurez les réglages par défaut de l'appareil. Supprimez l'appareil de l'application. Retirez les supports de données similaires de l'appareil (USB/SD). L'application comporte l'explication des raisons pour lesquelles certaines données personnelles ou certaines autorisations sont requises pour l'enregistrement. Auvisio – www.auvisio.fr...
Mise en veille automatique 10 / 20 / 30 / 60 / 90 minutes Fonction mains libres Fonction mot de passe 0 – 45 °C Température de fonctionnement Dimensions 32 x 24 x 13,3 cm Poids 3690 g Auvisio – www.auvisio.fr...
L'exercice de ces libertés est assorti de certains devoirs à la charge des utilisateurs afin de préserver ce statut au cours des redistributions ultérieures. L'accessibilité au code source et les droits de copie, de modification et de redistribution qui Auvisio – www.auvisio.fr...
Page 28
Module : désigne un ensemble de fichiers sources y compris leur documentation qui permet de réaliser des fonctionnalités ou services supplémentaires à ceux fournis par le Logiciel. Module Externe : désigne tout Module, non dérivé du Logiciel, tel que ce Module et le Auvisio – www.auvisio.fr...
Logiciel. En cas de cession de ces brevets, le Concédant s'engage à faire reprendre les obligations du présent alinéa aux cessionnaires. 5.1 DROIT D'UTILISATION Le Licencié est autorisé à utiliser le Logiciel, sans restriction quant aux domaines Auvisio – www.auvisio.fr...
Concédant telle que prévue aux articles 8 et 9,et que, dans le cas où seul le code objet du Logiciel Modifié est redistribué, le Licencié permette aux futurs Licenciés d'accéder facilement au code source complet du Logiciel Modifié en indiquant les modalités d'accès, Auvisio – www.auvisio.fr...
Les termes et conditions d'une telle assistance technique et/ou d'une telle maintenance seront alors déterminés dans un acte séparé. Ces actes de maintenance et/ou assistance technique n'engageront que la seule responsabilité du Auvisio – www.auvisio.fr...
Page 32
Néanmoins, si de telles actions sont exercées contre le Licencié, le Concédant lui apportera son aide technique et juridique pour sa défense. Cette aide technique et juridique est déterminée au cas par cas entre le Concédant concerné et le Licencié dans le Auvisio – www.auvisio.fr...
Page 33
à jour ou de nouvelles versions du Contrat, qui posséderont chacune un numéro distinct. Ces versions ultérieures seront susceptibles de prendre en compte de nouvelles problématiques rencontrées par les logiciels libres. Auvisio – www.auvisio.fr...
Page 34
13.2 A défaut d'accord amiable dans un délai de deux (2) mois à compter de leur survenance et sauf situation relevant d'une procédure d'urgence, les différends ou litiges seront portés par la Partie la plus diligente devant les Tribunaux compétents de Paris. Version 2.0 du 2006-09-05 Auvisio – www.auvisio.fr...