Cher client, Nous vous félicitons pour l’achat de votre MINIPRO. Comme tous les produits Dynamic ® ce produit a été développé sur base des connaissances techniques les plus récentes et fabriqué au moyen de composants électriques/électroniques fiables et modernes. Prenez quelques minutes avant d'utiliser l'appareil et lisez attentivement ce mode d'emploi.
Page 4
5. N’utilisez jamais d’accessoires qui ne sont pas recommandés par le fabricant. Ils pourraient représenter une source de danger pour l'utili- sateur et endommager l'appareil. Utilisez uniquement des éléments et accessoires originaux. 6. Nous ne pourrons pas être tenus pour responsables des dommages qui résultent d’une utilisation incorrecte ou du non-respect de ces consignes.
Débranchez la prise de l’appareil afin de le couper entièrement. La prise doit rester facilement accessible à tout moment.. 17. Débranchez l’appareil lorsque vous ne l’utilisez pas et avant de le nettoyer. 18. N’ouvrez jamais le boîtier de l’appareil. N’insérez pas d’objets tiers dans le boîtier.
Fonctionnement utilisez jamais l'appareil en le tenant en l'air ou à l'extérieur de la casserole. immersion accidentelle du bloc moteur (B) peut entraîner une électrocution. Débranchez immédiatement l'appareil. our une efficacité maximale, nous vous conseillons de tenir le mixeur dans une position oblique et de ne pas faire reposer la protection de la lame (E) sur le fond de la casserole (->...
DÉMONTAGE DE L'ARBRE DE TRANSMISSION CCESSOIRES DISPONIBLES (-> fig.5) L - COUTEAU ÉMULSIONNEUR pour émulsionner, broyer, mélanger potages et veloutés de légumes,… M - COUTEAU HACHOIR pour hacher viandes et poissons, mixer des légumes, soupes et purées de légumes N - DISQUE BATTEUR pour préparer des milkshakes, blancs d’œufs, crème fouettée, chantilly,… O - DISQUE MÉLANGEUR pour émulsifier les sauces, préparer des crèmes, mayonnaise,…...
ontrôles périodiques : Etat du câble d'alimentation (H). Si le câble d'alimentation (H) est endommagé, il peut uniquement être remplacé par le fabricant, son service après-vente ou une autre personne qualifiée afin de prévenir tout risque. Fuites éventuelles au niveau du pied (D) (usure du joint fig. 4) Etat des accessoires (L-O).
Page 9
La chute ou le choc de l'appareil ou des accessoires Nous vous recommandons de lire soigneusement ce mode d'emploi car il contient des informations importantes. L'acheteur doit prouver le droit à garantie par la présentation de sa facture d'achat. REMARQUE : Si ce produit ne fonctionne plus correctement, vérifiez au préalable si d'autres raisons, par exemple une interruption de l’alimentation électrique ou une mauvaise manipulation, pourraient en être la cause.
Dear Customer, Congratulations on your purchase of this MINIPRO. Like all products from Dynamic ® , this product has also been developed on the basis of the latest technical knowledge and produced using reliable and modern electrical / electronic components.
Page 11
5. Never use accessories which are not recommended by the manufac- turer. They could pose a safety risk to the user and might damage the appliance. Only use original parts and accessories. 6. No responsibility is accepted for damages resulting from improper use or non-compliance with these instructions.
18. Under no circumstances open the appliance casing. Do not insert any foreign objects into the inside of the casing. 19. Warning! Be aware that this appliance has a moving blade. Be careful while the appliance is running. You may cut yourself! 20.
HANGING ATTACHMENTS: Unplug the appliance Unscrew the tool (follow the arrow and the word OPEN) Lock the attachment with the tool 1 Position the tool 2 on the drive shaft and follow the direction (arrow) indicated on the tool 2 The attachement is unscrewed To mount a new attachment, proceed in reverse order of operations DISASSEMBLY OF THE BLADE...
VAILABLE ATTACHMENTS (-> fig.5) L - 4 BLADE KNIFE - Emulsifies sauce, mixes soups and veloutes... M - 2 BLADE KNIFE - Chops, cuts and minces meat and fish, mixes vegetables, soups and vegetable purees N - BEATER DISC - to produce milkshakes, beaten egg whites, whipped cream,… O - SKIMMER DISC - emulsifies sauces, produces mayonnaise Cleaning and maintenance ever clean this appliance with a water jet spray...
ELECTRICAL REQUIREMENTS: This mixer of a class 2 device (double insulation) is powered by a single phase alternation current. You do not need an earthed connection. A differential circuit breaker with 30 mA and a fuse of 10 A is required. Always check that the power supply voltage and current rating corresponds with the power supply details shown on the appliance rating label.
Page 16
DYNAMIC FRANCE S.A.S. au capital de 216.780 Euros - RCS 416 450 435 - La Roche-sur-Yon 518 rue Léo Baekeland BP 57 | 85290 Mortagne-sur-Sèvre FRANCE | TEL. +33 (0)2 51 63 02 72 | FAX +33 (0)2 51 63 02 73...