Table des Matières
Publicité
TopScan-S / TopScan-S-T0V1
With regard to the supply of products, the current issue of the following document
EN
is applicable: The General Terms of Delivery for Products and Services of the Elec-
trical Industry, published by the Central Association of the Electrical Industry (Zen-
tralverband Elektrotechnik und Elektroindustrie (ZVEI) e.V.) in its most recent
version as well as the supplementary clause: "Expanded reservation of proprietor-
Es gelten die Allgemeinen Lieferbedingungen für Erzeugnisse und Leistungen der
DE
Elektroindustrie, herausgegeben vom Zentralverband Elektroindustrie (ZVEI) e.V.
in ihrer neusten Fassung sowie die Ergänzungsklausel: "Erweiterter Eigentumsvor-
Les conditions de vente générales pour les produits et les services de l'industrie
FR
des équipements électriques publiées par la Fédération de l'industrie électronique
(ZVEI) s'appliquent dans leur toute dernière version, tout comme la clause complé-
Valgono le condizioni generali di fornitura dei prodotti e delle prestazioni dell'indus-
IT
tria elettronica ed elettrotecnica, pubblicate nella versione più attuale dall'asso-
ciazione centrale dell'industria elettronica ed elettrotecnica tedesca (ZVEI -
Zentralverband Elektroindustrie e.V.), nonché la clausola integrativa: "Riserva di
ship"
behalt".
mentaire "Réserve de propriété élargie".
proprietà omnibus".
Publicité
Table des Matières
