Programmer des zones di érentes .............. 24 Activer le retardateur d’alarme/d’activation ..........25 Annexe ......................26 Le système d’alarme sans l XMD-280 comme système complémentaire ... 26 Synchroniser la sirène et les commandes ............26 Synchroniser d’autres éléments avec le panneau de commande ..26...
D’ALARME SANS FIL XMD 280 Chère cliente, cher client, Nous vous remercions d’avoir choisi ce système d’alarme sans l XMD-280. Avec ce système d’alarme sans l, protégez votre maison contre les cambri- oleurs. Un détecteur de mouvements ainsi qu’une alarme de porte/fenêtre assurent votre sécurité...
CONSIGNES PRÉALABLES Consignes de sécurité • Ce mode d’emploi vous permet de vous familiariser avec le fonctionnement du produit. Conservez-le a n de pouvoir le consulter en cas de besoin. • Pour connaître les conditions de garantie, veuillez contacter votre reven- deur.
Consignes importantes pour le traitement des déchets Cet appareil électronique ne doit PAS être jeté dans la poubelle de déchets ménagers. Pour l’enlèvement approprié des déchets, veuillez vous adresser aux points de ramassage publics de votre municipalité. Les détails concernant l’emplacement d’un tel point de ramassage et des éven- tuelles restrictions de quantité...
DESCRIPTION DU PRODUIT Mini-sirènes sur prise avec lumière stroboscopique 1. Bouton Marche/Arrêt 2. Lumière stroboscopique Allumer la sirène : branchez la mini-sirène dans une prise murale et appuyez sur la touche Marche/Arrêt. La sirène émet un bip une fois. Éteindre la sirène : appuyez une fois sur la touche marche/arrêt. Maintenez la touche marche/arrêt enfoncée pendant environ 6 secondes jusqu›à...
Télécommande 3. Activer 4. Home (Maison) 5. A chage LED 6. Désactiver 7. SOS Activer l’alarme (mode absence) Appuyez sur la touche Activer pour activer le système d’alarme. La sirène émet un seul bip dès que l’alarme est amorcée.
Désactiver l’alarme Appuyez sur la touche Désactiver pour éteindre le système d’alarme. La sirène émet un bip deux fois pour signi er que l’alarme est désactivée. Désactiver l’alarme (mode Home) Appuyez sur la touche Home pour activer le mode Home. Après 3 secondes, la sirène émet un bip unique pour indiquer que le mode Home est activé.
Couper le son Maintenez le bouton Home enfoncé pendant environ 1 seconde. Appuyez ensuite sur la touche Activer. Le système d’alarme est alors muet. Maintenez le bouton Home enfoncé pendant environ 1 seconde. Appuyez ensuite sur la touche Désactiver. L’alarme est maintenant désactivée. Fonction Urgence Appuyez sur la touche SOS de votre télécommande pour déclencher une alarme immédiatement.
Appuyez deux fois sur la touche Home. La sirène est muette et la lumière brille. Appuyez deux fois sur la touche Désactiver pour couper le mode Nuit. Le sys- tème d’alarme est désactivé, la lumière s’éteint. Contact porte/fenêtre 1. A chage LED 2.
Détecteur de mouvements 1. Zone Récepteur 2. A chage de la LED 3. Fiche de raccordement 4. Touche test 5. Support A chage LED : Statut LED Signi cation Clignote en continu Auto-test Clignote une fois Une e raction a été détectée Terminer le mode Test.
Page 13
1. Allumer / Éteindre la LED 2. Capteur infrarouge 3. Régler les zones 4. nterrupteur de sécurité 5. Capteur infrarouge...
TESTER ET INSTALLER LES COMPOSANTS INDIVIDUELS Tester et installer les contacts de porte/fenêtre Retirez le cache des piles. L’appareil est immédiatement opérationnel. Veillez à respecter la polarité. Une èche est placée sur l’aimant et sur l’émetteur. Veillez à ce qu’elles poin- tent l’une vers l’autre et laissez au maximum 1 cm d’écart entre les deux composants.
Page 15
Testez le contact. Appuyez sur la touche Activer de la télécommande. Le système d’alarme est alors activé. Maintenez maintenant l’aimant et le capteur à 2 cm minimum l’un de l’autre. Si cela déclenche l’alarme, le capteur fonctionne alors parfaitement. Fixer les contacts de porte/fenêtre Assurez-vous que le contact fonctionne parfaitement (voir ci-dessus) avant de l’installer solidement.
Page 16
Veillez à ce que le support soit installé conformément au marquage ( èche ‘’Up’’ vers le haut). Vissez les vis par les trous prévus à cet e et. Placez l’émetteur sur le support en le faisant glisser sur le support du haut vers le bas.
Tester et installer le détecteur de mouvements Tester le détecteur de mouvement Appuyez sur la touche test. Le détecteur de mouvements est en mode Test et réagit toutes les 10 secondes. Au bout de trois minutes, le voyant LED clignote deux fois et le détecteur passe en mode Économie d’énergie.
Rayon d’action du déclencheur Tester le détecteur de mouvement Assurez-vous que le détecteur de mouvements fonctionne parfaitement avant de l’installer dé nitivement. Retirez le cache des piles. Appuyez sur la touche Activer de la télécommande pour activer le système d’alarme.
Déclenchez l’alarme en maintenant enfoncée la touche test à l’arrière du détecteur jusqu’à ce que la sirène retentisse. Le détecteur de mouvements est alors synchronisé avec la sirène. Installer le détecteur de mouvements 1. Choisissez un emplacement approprié pour installer le détecteur de mouve- ments ! Une hauteur à...
Page 20
NOTE : Ne xez pas le détecteur de mouvements en face de grandes portes vitrées ou de fenêtres. La luminosité in ue sur la sensibilité du capteur. Evitez également les environnements riches en mouvements comme, par exemple, la circulation routière. N’approchez pas le détecteur de mouvements de sources de chaleur ou de froid.
Page 21
3. Ne xez pas le détecteur de mouvements au-dessus d’objets mobiles. Si vous utilisez plusieurs détecteurs de mouvements, assurez-vous qu’ils ne se gênent pas mutuellement. 4. Fixer le détecteur de mouvements : Vissez le support du détecteur de mou- vements à un endroit approprié. Enclenchez le détecteur de mouvements sur le support.
Synchroniser des éléments avec le système d’alarme / Déconnecter des élé- ments du système Les di érents éléments du système d’alarme doivent être synchronisés avec la prise mini-sirène pour qu’elle puisse en capter les signaux et donner l’alarme. Les éléments fournis (contacts de porte/fenêtre, détecteur de mouvements) sont déjà...
Synchroniser le détecteur de mouvements 1. Appuyez sur la touche de la mini-sirène sur prise. Elle émet un seul bip. 3 secondes plus tard, elle émet à nouveau un bip et la lumière strobosco- pique s’allume. Vous pouvez maintenant synchroniser les appareils. 2.
PROGRAMMER DES ZONES DIFFÉRENTES Vous pouvez dé nir di érentes zones pour votre système d’alarme en réglant les ponts de liaison des capteurs en conséquence. Ensuite, vous devez à nou- veau synchroniser les appareils (voir ci-dessus). Il existe les options ‘’Zone normale’’, ‘’Zone mode Home’’, ‘’Retardateur’’ et la zone ‘’24h’’.
ACTIVER LE RETARDATEUR D’ALARME/D’ACTIVATION Réglez le retardateur sur les capteurs correspondants. Retardateur d’activation : Tous les éléments du système d’alarme sont activés après l’écoulement du délai réglé par retardateur. Retardateur d’alarme : Appuyez deux fois sur la touche de la mini-sirène sur prise pour retarder l’alarme de 15 secondes.
Le système d’alarme sans l XMD-280 comme système complémentaire Si vous disposez déjà d’un de nos systèmes d’alarme, vous pouvez utiliser le système d’alarme XMD-280 en le synchronisant avec le système que vous avez déjà. Synchroniser la sirène et les commandes 1.
Caractéristiques techniques Contact de porte/fenêtre Alimentation Pile AA, 1,5 V Consommation en veille ≤ 35 mA Consommation de l‘alarme ≤ 40 mA Portée d‘émission ≤ 80 m (sans obstacles) Fréquence 315 MHz ou 433,92 MHz (+/- 75 KHz) Matériau du boîtier Plastique ABS Température: -10 °C à...