TABLE DES MATIÈRES Votre nouveau système d‘alarme domestique ..........6 Contenu .............................6 Accessoire requis (non fourni) ...................6 Variantes du produit ......................6 Consignes préalables ..................7 Consignes de sécurité ......................7 Consignes importantes pour le traitement des déchets ........8 Consignes importantes sur les piles et batteries et leur recyclage .....8 Déclaration de conformité...
Page 5
Con guration ....................19 Vue d‘ensemble ........................19 Activer le système d‘alarme .................... 20 Désactiver le système d‘alarme ..................20 Utiliser le microphone de surveillance ............... 20 Enregistrer des numéros de téléphone ..............20 Modi er les informations des zones d‘alarme ............22 Dé...
VOTRE NOUVEAU SYSTÈME D‘ALARME DOMESTIQUE Chère cliente, cher client, Nous vous remercions pour d‘avoir choisi ce système d‘alarme. Il vous permet de protéger votre maison de façon simple et able contre les intrus et cambrioleurs. A n d’utiliser au mieux votre nouveau produit, veuillez lire attentivement ce mode d‘emploi et respecter les consignes et astuces suivantes.
CONSIGNES PRÉALABLES Consignes de sécurité • Ce mode d‘emploi vous permet de vous familiariser avec le fonctionnement du produit. Conservez-le a n de pouvoir le consulter en cas de besoin. • Pour connaître les conditions de garantie, veuillez contacter votre revendeur. Veuillez également tenir compte des conditions générales de vente ! •...
Consignes importantes pour le traitement des déchets Cet appareil électronique ne doit PAS être jeté dans la poubelle de déchets ménagers. Pour l‘enlèvement approprié des déchets, veuillez vous adresser aux points de ramassage publics de votre municipalité. Les détails concernant l‘emplacement d‘un tel point de ramassage et des éventuelles restrictions de quantité...
DESCRIPTION DU PRODUIT Système d‘alarme domestique LED de statut Microphone de surveillance LED de signal Fente pour carte SIM Bouton SOS Bouton de connexion LED de fonctionnement Interrupteur marche/arrêt Support Prise d‘alimentation secteur...
Page 10
Détecteur de mouvement Capteur de mouvement LED de signal Support Capteur pour porte LED de signal Canal Aimant...
Page 11
Caractéristiques techniques Système d'alarme domestique Processeur ARM + Auror Adaptateur secteur 12 V, 500 mA jusqu'à 16 appareils de détection sans l, possibilité Capacité de brancher plusieurs capteurs de même type intégrée, 1000 mAh, jusqu'à 20 h d'autonomie en Batterie veille Réseau mobile intégré, quadribande (850/900/1800/1900 MHz)
MISE EN MARCHE SYSTÈME D‘ALARME Mise en marche de base Placez le système d‘alarme domestique dans la pièce à surveiller ou à une position centrale. Veillez à ce que la distance jusqu‘aux capteurs supplémentaires disponible (p. ex. capteur de porte ou détecteur de mouvement) ne soit pas trop élevée, a n de garantir un transfert de signal stable.
Connecter les capteurs au système d‘alarme Appuyez sur le bouton de connexion situé à l‘arrière du système d‘alarme. La LED de signal brille alors en rouge. Déclenchez le capteur de votre choix. Un signal sonore du système d‘alarme signal que le capteur a été détecté et connecté. Le premier capteur est enregistré...
MISE EN MARCHE DÉTECTEUR DE MOUVEMENT Montage de base Installez le support fourni pour le détecteur de mouvement à l‘endroit qui devra être surveillé. Vous trouverez dans l‘emballage les vis et chevilles appropriées. Veillez à placer le support à au moins 2 mètres au-dessus du sol.
Mise en marche du détecteur de mouvement Ouvrez le boîtier du détecteur de mouvement et retirez la bande de protection des piles. Le capteur est prêt à l‘emploi. Pile PIle Capteur infrarouge Sélection du mode Commutateur de sécurité Les paramètres de mode vous permettent également de choisir entre deux modes de fonctionnement : le mode „Test“...
MISE EN MARCHE CAPTEUR POUR PORTE Montage de base Ouvrez le boîtier du capteur pour porte et retirez la bande de protection des piles. Refermez ensuite le boîtier. Le capteur pour porte est prêt à l‘emploi. PIle Commutateur de sécurité Fixez le capteur pour porte sur le cadre de la porte, à...
Si la LED intégrée clignote une fois, cela signi e que la porte a été ouverte. Dans ce cas, un signal est envoyé au système d‘alarme et, le cas échéant, l‘alarme se déclenche. Si la LED brille en continu, cela signi e que la pile est presque vide et qu‘elle doit être remplacée par une autre d‘un modèle similaire (LR6, 1,5 V).
CONFIGURATION Assurez-vous tout d‘abord que le système d‘alarme est allumé et qu‘il a accès au réseau mobile. Le système d‘alarme doit être con guré par SMS. Envoyez pour cela les commandes nécessaires au numéro de téléphone de la carte SIM insérée. Vue d‘ensemble Envoyez un SMS contenant le message „?“...
Activer le système d‘alarme Envoyez un SMS contenant le message „1“ (sans guillemets) au système d‘alarme. Si l‘activation a réussi, le système d‘alarme se manifeste en envoyant une réponse SMS correspondante. Système activé Désactiver le système d‘alarme Pour désactiver un système d‘alarme actif, envoyez-lui un SMS contenant le message „0“...
Enregistrer des numéros de téléphone Vous pouvez enregistrer jusqu‘à cinq numéros de téléphone dans le système d‘alarme. En cas d‘alerte, ces numéros de téléphone sont informés. Pour cela, envoyez tout d‘abord un SMS contenant le message „3“ (sans guillemets) au système d‘alarme. Vous recevez une réponse par SMS contenant une liste de cinq entrées vides.
Modi er les informations des zones d‘alarme Vous pouvez spéci er individuellement la désignation des quatre premières zones d‘alarme. Pour ce faire, envoyez au système d‘alarme un SMS contenant le message „4“ (sans guillemets) et le numéro de la zone à surveiller. Le SMS doit par exemple contenir le code „42“ pour éditer la zone d‘alarme n°...
Dé nir la temporisation de l‘alarme Vous pouvez régler le système d‘alarme de façon à ce qu‘elle s‘active ou déclenche la sirène après un délai prédé ni. Envoyez un SMS contenant le message „5“ (sans guillemets) au système d‘alarme. Vous recevez une réponse par SMS indiquant le délai actuellement dé...
Régler le volume et la durée de l‘alarme Vous pouvez con gurer individuellement le volume et la durée d‘une alarme. Pour ajuster le volume, envoyez un SMS contenant le message „1“ (sans guillemets) au système d‘alarme. Vous recevez une réponse par SMS indiquant les réglages actuels du volume.
Activer le système d‘alarme par téléphone Composez le numéro de téléphone de la carte SIM du système d‘alarme puis raccrochez juste après la première tonalité. Le système d‘alarme vous rappelle juste après. Répondez à l‘appel et raccrochez immédiatement. Le système d‘alarme est maintenant activé. Désactiver le système d‘alarme par téléphone Composez le numéro de téléphone de la carte SIM du système d‘alarme puis patientez jusqu‘à...
TÉLÉCOMMANDE Vous pouvez également contrôler le système d‘alarme via les télécommandes fournies. Celles-ci ont les fonctions suivantes : Connecter une télécommande Appuyez tout d‘abord sur la touche „Connect“ située à l‘arrière du système d‘alarme. La LED de signal du système d‘alarme s‘allume. Appuyez ensuite sur une touche de la télécommande pour la connecter au système d‘alarme.