Ryobi R4SD Traduction Des Instructions Originales page 61

GARANZIA - CONDIZIONI
IT
Questo prodotto Ryobi è garantito contro tutti i difetti
di fabbricazione e pezzi difettosi per una durata di
ventiquattro (24) mesi, a partire dalla data indicata
sull'originale della fattura compilata dal rivenditore
e consegnata all'utente finale.
Il deterioramento provocato dall'usura normale,
da un utilizzo o una manutenzione non conformi
o non autorizzati, o da un sovraccarico,
è escluso dalla presente garanzia. La garanzia
è esclusa anche per gli accessori come batterie,
lampadine, lame, punte, borse.
In caso di malfunzionamento nel corso del periodo
di garanzia, riportare il prodotto NON SMONTATO
corredato della prova d'acquisto al fornitore o al
più vicino Centro di Assistenza Autorizzato Ryobi.
I diritti legali relativi ai prodotti difettosi non sono
rimessi in causa dalla presente garanzia.
CENTRO SERVIZI AUTORIZZATO
Per individuare il più vicino centro servizi
autorizzato, visitare il sito ryobitools.eu.
NL GARANTIEVOORWAARDEN
Dit Ryobi product is gewaarborgd tegen
fabricagefouten en defecte onderdelen gedurende
een periode van vierentwintig (24) maanden, te
rekenen vanaf de officiële datum op het origineel
van de door de wederverkoper aan de eindgebruiker
uitgeschreven rekening.
Beschadigingen veroorzaakt door normale slijtage,
door abnormaal of ongeoorloofd gebruik of
onderhoud, of door overbelasting vallen niet onder
deze garantie, evenmin als accu's, lampen, bits,
snijbladen, zakken.
In geval van slechte werking tijdens de
garantieperiode, wordt u verzocht het NIET
GEDEMONTEERDE product samen met de koopbon
aan uw leverancier of aan het dichtstbijzijnde Ryobi
servicecentrum te sturen.
Deze garantie doet niet af aan uw wettelijke rechten
met betrekking tot defecte producten.
GEAUTORISEERD ONDERHOUDSCENTRUM
Om een geautoriseerd onderhoudscentrum in uw
buurt te vinden, surft u naar ryobitools.eu.
PT GARANTIA - CONDIÇÕES
Este produto Ryobi está garantido contra os vícios
de fabrico e as peças defeituosas por um prazo de
vinte e quatro (24) meses, a contar da data que faz
fé no original da factura emitida pelo vendedor ao
utilizador final.
As deteriorações provocadas pelo desgaste normal,
por uma utilização ou uma manutenção anormal
ou não autorizada, ou por uma sobrecarga ficam
excluídas da presente garantia assim como os
acessórios tais como baterias, lâmpadas, lâminas,
ponteiras, sacos.
No caso de mau funcionamento durante o
período de garantia, queira enviar o produto NÃO
DESMONTADO com a prova de compra ao seu
fornecedor ou ao Centro de Serviço Autorizado
Ryobi mais próximo.
Os seus direitos legais relativos aos produtos
defeituosos não são prejudicados pela presente
garantia.
CENTRO DE ASSISTÊNCIA AUTORIZADO
Para encontrar um centro de assistência autorizado
próximo de si, visite ryobitools.eu.
DA GARANTI - REKLAMATIONSRET
Der er reklamationsret på dette Ryobi produkt for
fabrikationsfejl og defekte dele i fireogtyve (24)
måneder fra gyldighedsdatoen på originalfakturaen
udstedt af forhandleren til slutbrugeren.
Skader opstået på grund af almindeligt slid, unormal
eller ikke tilladt anvendelse, forkert vedligeholdelse
eller overbelastning er ikke dækket af denne
reklamationsret, det samme gælder tilbehør som
batterier, pærer, klinger, indsatser, poser.
I tilfælde af driftsfejl i garantiperioden skal produktet
afleveres IKKE DEMONTERET med købebevis til
forhandleren eller nærmeste autoriserede Ryobi
serviceværksted.
De lovbestemte rettigheder i forbindelse med defekte
produkter forringes ikke af denne reklamationsret.
AUTORISERET SERVICECENTER
Find nærmeste autoriserede servicecenter på:
ryobitools.eu.