Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour HP s510
Sommaire des Matières pour HP s510
- Page 1 Appareil photo numérique Manuel de l’utilisateur...
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières Préface ......................3 À propos de ce manuel ................3 Précautions de sécurité et de manipulation..........4 Utiliser ce menu ..................4 Introduction ....................5 Configuration requise ................5 Fonctions principales ................5 Contenu de l’emballage................6 Vues de l’appareil photo................ - Page 3 Régler Enregistrer LCD................57 Régler la Date/heure ................57 Régler la Langue .................. 57 Réglage du Mode d’affichage ..............57 Régler Fichier n° .................. 58 Régler Sortie TV ................... 58 Régler la Luminosité de l’écran .............. 58 Régler Kit de Mémoire ................59 Réinit.
-
Page 4: Préface
Préface À propos de ce manuel • Le contenu de ce manuel et le Guide de référence de base fourni peuvent être modifiées sans préavis. • Notez que les exemples d’écrans et les illustrations du produit figurant dans ce Guide d’utilisation peuvent différer quelque peu des écrans et la configuration réelle de l’appareil photo. -
Page 5: Précautions De Sécurité Et De Manipulation
Précautions de sécurité et de manipulation Informations sur l’appareil photo • Ne démontez pas et ne tentez pas de réparer l’appareil photo par vous-même. • N’exposez pas l’appareil photo à l’humidité ou des températures extrêmes. • Laissez l’appareil photo se réchauffer lorsque vous le déplacez de températures froides à chaudes. •... -
Page 6: Introduction
Introduction Félicitations pour votre achat du nouvel appareil photo numérique. Cet appareil photo de pointe intelligent permet de capturer rapidement et facilement des images numériques de haute qualité. Configuration requise Afin de tirer le meilleur parti de votre appareil photo, votre ordinateur doit posséder la configuration suivante : Pour Windows : •... -
Page 7: Contenu De L'emballage
Contenu de l’emballage Veuillez vérifier le contenu de l’emballage de votre appareil photo. Il devrait contenir : Appareil photo numérique 1 batterie rechargeable Câble USB Dragonne Adaptateur USB Guide de démarrage (Le type de prise peut varier selon le pays ou la région) ... -
Page 8: Vues De L'appareil Photo
Vues de l’appareil photo Vue de face Flash Diode du retardateur Objectif Microphone Vue de dos Écran LCD Témoin diode Bouton Vidéo Bouton Menu Bouton OK/contrôle de navigation à quadruple commande 10. Bouton Lecture 11. Bouton Fn/Supprimer Vue supérieure 12. Molette de zoom 13. -
Page 9: Vue Inférieure
Vue inférieure 15. Compartiment de la batterie/carte mémoire 16. Haut-parleur 17. Trou de vis du trépied Vue gauche droite 18. USB/sortie TV 19. Anneau de la courroie Boutons de l’appareil photo Votre appareil photo est équipé de différents boutons pour une utilisation facile Bouton Description Alimentation... -
Page 10: Contrôle De Navigation
Contrôle de navigation Le contrôle de navigation à quadruple commande et le bouton OK permettent d’accéder aux différents menus disponibles dans le menu OSD (affiché à l’écran). Vous pouvez configurer un large éventail de réglages afin d’assurer le maximum de résultats de vos images et vos vidéos. Les fonctions de ces boutons sont les suivantes : Description VERROU AE/AF... -
Page 11: Mémoire De L'appareil Photo
Mémoire de l’appareil photo Mémoire interne Votre appareil photo est équipé de 64 Mo de mémoire interne. Vous pouvez stocker des fichiers jusqu’à 37 Mo. S’il n’y a pas de carte mémoire insérée dans l’emplacement de la carte mémoire, toutes les images et les clips vidéo et audio enregistrés sont automatiquement stockés dans la mémoire interne. -
Page 12: Insérer Une Carte Mémoire Sd/Sdhc/Sdxc
3. Insérez la batterie dans le compartiment avec la borne dirigée vers l’intérieur de l’appareil photo et l’orientation correcte comme illustré. 4. Fermez et verrouillez le compartiment des piles/carte mémoire. Insérer une carte mémoire SD/SDHC/SDXC Augmentez le stockage de votre appareil photo en utilisant une carte mémoire SD, SDHC ou SDXC. -
Page 13: Charger La Batterie Via Usb
Charger la batterie via USB Une autre manière de charger la batterie est d'utiliser le câble USB pour connecter l'appareil photo avec un PC ou un adaptateur USB. 1. Connectez l'appareil photo avec le câble USB comme indiqué. 2. Branchez l’autre extrémité avec l’adaptateur USB et branchez-le dans une prise secteur ou le port USB du PC directement pour charger. -
Page 14: Modes
Modes Votre appareil photo a 3 modes : Mode Enregistrement C’est le mode par défaut à chaque fois vous allumez l’appareil photo. Vous êtes pouvez prendre des photos et enregistrer des clips audio dans ce mode. Mode Lecture Appuyez le bouton Lecture après que l’appareil photo est allumé... -
Page 15: Utiliser L'écran Lcd
Utiliser l’écran LCD L’écran LCD affiche toutes les informations importantes concernant les réglages de l’appareil photo ainsi que l’image visuelle de votre photo ou vidéo. L’affichage sur l’écran LCD est appelé affichage à l’écran ou OSD. Disposition de l’écran LCD Disposition de l’écran en mode Photo Élément Description... - Page 16 Disposition de l’écran en mode Vidéo Disposition en enregistrement Élément Description Affiche les commandes sur le contrôle de navigation à quadruple Indicateur de touche commande. Durée enregistrée Affiche la durée enregistrée. État d’enregistrement Affiche l’état d’enregistrement. ...
-
Page 17: Disposition De L'écran En Mode Lecture
Disposition de l’écran en mode Lecture L’affichage du mode Lecture varie selon le type d’image qui est affiché. Affichage de photos en mode Lecture : Élément Description Mode Lecture Indique le mode Lecture. Protéger Indique que le fichier est protégé. Note audio Indique qu’une note audio est jointe. - Page 18 Mode Lecture des vidéos : Élément Description Mode Lecture Indique le mode Lecture. Protéger Indique que le fichier est protégé. Clip vidéo Indique que le fichier est une vidéo. Indique le bouton à appuyer sur l’appareil photo pour lire un fichier Bouton d’intro vidéo ou audio.
- Page 19 Mode Lecture des clips audio : Élément Description Mode Lecture Indique le mode Lecture. Protéger Indique que le fichier est protégé. Indique le bouton à appuyer sur l’appareil photo pour lire un fichier vidéo Bouton d’intro ou audio. Indique le nombre de fichiers sur le nombre total de fichiers dans la carte Nb fichiers/nb total de stockage.
-
Page 20: Enregistrer Les Photos, Vidéos Et Voix
Enregistrer les photos, vidéos et voix Prendre des photos Maintenant que vous vous êtes familiarisé avec votre appareil photo, vous êtes prêt à prendre vos photos. Prendre des photos avec l’appareil photo est très simple. 1. Allumez l’appareil photo en appuyant le bouton d’alimentation. -
Page 21: Régler Le Contrôle Du Zoom
Régler le contrôle du zoom L’utilisation d’une combinaison du zoom optique de 5 fois et du zoom numérique de 5 fois permet une photographie au zoom avec un agrandissement maximal de 25 fois. Bien que le zoom numérique ait une fonctionnalité... -
Page 22: Utiliser Le Flash
Utiliser le flash Lorsque vous prenez des photos dans des conditions d’éclairage difficiles, utilisez le bouton Flash/Bas pour obtenir une exposition correcte. Cette fonction ne peut être activée dans l’enregistrement des vidéos ou la prise en rafale. Pour activer le flash : •... -
Page 23: Définir La Prise En Continu
Définir la Prise en continu Cette fonction permet de définir le mode de prise en continu. Elle est disponible seulement pour la prise des photos. Appuyez le bouton Droit de lancer les options du menu Prise de vue en continu, puis appuyez le bouton Gauche/Droite pour sélectionner l’option désirée. -
Page 24: Utiliser Le Menu Fonction
Utiliser le menu Fonction Appuyer le bouton Fn/Supprimer en mode Enregistrement (Enregistrement de la voix excepté) fera apparaître le menu Fonction avec les fonctions les plus communes pour les photos et vidéos. Appuyez le bouton Fn/Supprimer de votre appareil photo pour lancer le menu Fonction. Appuyez à... -
Page 25: Taille Des Photos
Taille des photos La fonction Taille des photos est utilisée pour régler la résolution avant de capturer l’image. Changer la Taille des photos affecte le nombre d’images pouvant être stockées dans la carte mémoire. Plus la résolution est élevée, plus important est l’espace mémoire nécessaire. -
Page 26: Équilibre Des Blancs
Comp. EV Vous pouvez capturer des images avec la scène globale rendue intentionnellement plus lumineuse ou plus sombre. Ces réglages sont utilisés quand une luminosité (exposition) convenable ne peut être obtenue autrement dans des circonstances où la différence de luminosité entre le sujet et l’arrière-plan (le contraste) est importante, ou quand le sujet que vous désirez capturer est très petit à... -
Page 27: Mode Couleur
Mesure lum. Ceci définit la méthode de mesure pour calculer l’exposition. Icône Élément Description Multi La zone entière de l’écran est mesurée et l’exposition est calculée. Fait la moyenne de la lumière mesurée dans l’image entière, mais donne un Centre poids plus important au sujet au centre. -
Page 28: Effet Artistique
Effet artistique Cette fonction applique différents effets artistiques sur les photos ou vidéos. Lorsque vous sélectionnez les options en appuyant le bouton Gauche/Droite, l’aperçu résultant s’affiche sur l’écran LCD. Icône Élément Description Arrêt Désactivez la fonction d’effet artistique. Objectif fisheye Cette fonction capture les images avec des effets d’objectif fisheye. -
Page 29: Réglages De L'enregistrement Des Vidéos
Fonction PIV L’écran vidéo peut être stocké comme photo en appuyant entièrement sur le déclencheur sans arrêter l’enregistrement vidéo. Une fois une image capturée, une icône et le nombre de prise seront conservés sur l’écran. Si le nombre maximum de prises de vue est atteint, l’icône et le nombre deviennent rouges, mais l’enregistrement vidéo continue toujours. -
Page 30: Utiliser Le Menu Enregistrer
Utiliser le menu Enregistrer Si vous êtes en mode Photo, vous pouvez accéder au menu Enregistrer en appuyant simplement le bouton MENU sur votre appareil photo. Quand le menu est affiché, utilisez le contrôle de navigation à quadruple commande et le bouton OK pour vous déplacer dans les sélections de menu et appliquer vos réglages souhaités. - Page 31 Cette fonction augmente la teinte rouge pour enregistrer les images de Coucher de soleil coucher de soleil. Cette fonction est utilisée pour capturer l’image d’un objet en contre-jour Contre-jour en changeant la mesure. Cette fonction est utilisée pour capturer des photos d’enfants en Enfants mouvement.
- Page 32 Cette fonction détecte si le sujet cligne un œil quand la photo est Détection clign. capturée et donne à l’utilisateur l’option de l’enregistrer ou non. Cette fonction capture une image temporairement comme référence. Pré-composition Appuyez le déclencheur entièrement après avoir rapporté le sujet au point de référence.
-
Page 33: Utiliser Scène Intelligente
Utiliser Scène intelligente Cette fonctionnalité est très utile pour les utilisateurs débutants pour capturer de belles images, même sans connaissances de base de la photographie. Cadrez simplement le sujet avec l’aide du mode Scène intelligente, l’appareil photo reconnaît automatiquement 11 types de scènes - Portrait, Paysage, Coucher de soleil, Macro, Texte, Neige, Contre-jour, Portrait en contre-jour, Scène de nuit, Portrait de nuit et Feuillage - et sélectionne les réglages idéaux. -
Page 34: Utiliser Le Mode Soirée
Utiliser le mode Soirée Que le mode Soirée commence ! Il peut être difficile d’avoir tout le monde dans une soirée. Quand toute la bande est ensemble, prenez une photo de groupe ou de famille. Vous raterez moins de photos et aurez plus de temps pour apprécier la soirée. -
Page 35: Utiliser Le Mode Enchères
Utiliser le mode Enchères C’est difficile cela prend beaucoup de temps de combiner plusieurs images avec un logiciel. Sélectionnez le mode Enchères et choisissez un modèle, puis prenez quelques photos avec des angles de vue différents. L’appareil photo compose une image combinée à une plus faible résolution adaptée à l’affichage en ligne. 1. -
Page 36: Utiliser Le Mode Capturer Sourire
Utiliser le mode Capturer sourire Face à l’appareil photo, en particulier les enfants, les sourires sont toujours brefs et difficiles à saisir en déclenchement manuel. Le mode Capturer sourire détecte chaque sourire tout le temps et effectue une mise au point automatique (AF) pour capturer une image sans appuyer sur le déclencheur. Suivez les instructions pour obtenir une image joyeuse avec le mode Capturer sourire : 1. -
Page 37: Utiliser Le Portrait D'amour
Utiliser le Portrait d’amour Vous voulez prendre une bonne photo quand vous n’êtes que tous les deux ? Tout ce que vous devez faire est tenir l’appareil photo et sourire ensemble. Si plus de deux visages ont été reconnus, l’appareil photo effectue un compte à rebours de 2 secondes avec un bip d’avertissement, puis prend une photo sans appuyer sur le déclencheur. -
Page 38: Régler Le Retardateur
Régler le retardateur Votre appareil photo comporte un retardateur qui peut être défini dans la fonction Retardateur du menu Enregistrer. Le retardateur permet de prendre des photos après un délai prédéfini. Alors que la prise en rafale permet de prendre des photos en série. - Page 39 Régler la Netteté Cette fonction vous permet d’améliorer ou d’adoucir les détails plus fins de vos photos. Pour régler la Netteté 1. Depuis le menu Enregistrer, sélectionnez Netteté. 2. Utilisez les touches pour vous déplacer dans la sélection. 3. Appuyez le bouton OK pour enregistrer et appliquer les modifications.
- Page 40 Régler le Contraste Cette fonction permet d’ajuster le contraste de vos photos. Pour régler le Contraste 1. Depuis le menu Enregistrer, sélectionnez Contraste. 2. Utilisez les touches pour vous déplacer dans la sélection. 3. Appuyez le bouton OK pour enregistrer et appliquer les modifications.
-
Page 41: Régler L'horodateur
Utiliser le Zoom num. Cette fonction contrôle le mode de zoom numérique de votre appareil photo. Votre appareil agrandit d’abord une image en utilisant le zoom optique. Quand l’échelle du zoom dépasse 5X, l’appareil photo utilise le zoome numérique. Pour régler le Zoom numérique 1. -
Page 42: Régler La Grille
Régler Visu. auto. La fonction Visu. auto. permet de visualiser l’image capturée immédiatement après l’avoir prise. Si Visu. auto. est réglé sur Marche, l’appareil photo affichera l’image capturée pendant 1 seconde sur l’écran LCD. Pour régler Visu. auto. 1. Depuis le menu Enregistrer, sélectionnez Visu. auto. 2. -
Page 43: Lecture
Lecture Vous pouvez lire les photos et les clips vidéo et audio sur l’écran LCD. Affichage en navigation unique Le mode de navigation unique affiche les images une par une sur l’écran LCD. Pour afficher les images/vidéos/clips audio, procédez comme suit. 1. -
Page 44: Zoom Sur Les Images
Icônes de miniatures : Lorsque vous affichez les miniatures, certaines images peuvent contenir des icônes. Ces icônes indiquent le type de fichier ou d’enregistrement. Icône Type Description Enregistrement vocal Indique un fichier d’enregistrement vocal. Erreur de fichier Indique une erreur de fichier. Zoom sur les images La fonction d’affichage en zoom ne fonctionne que pour les photos. -
Page 45: Utiliser Modification Vidéo
Utiliser Modification vidéo Lorsqu’une vidéo est en pause, appuyez sur le bouton Fn/Supprimer pour accéder au mode Modification vidéo. Un panneau de modification est affiché dans le coin inférieur gauche de l’écran tandis que la barre horaire et la durée de la vidéo s’affichent en bas de l’écran. Point de début Point de fin Panneau de... -
Page 46: Lire Un Enregistrement Vocal
Lire un enregistrement vocal 1. Appuyez le Bouton Lecture sur l’appareil photo. 2. Utilisez les contrôles de navigation pour défiler dans les images enregistrées. Quand un fichier d’enregistrement vocal est affiché, l’écran LCD affiche la disposition d’écran des clips audio. Voir l’image à droite. 3. -
Page 47: Supprimer Un Fichier Image/Vidéo/Audio
Supprimer un fichier image/vidéo/audio Il y a deux manières de supprimer un fichier image/vidéo/audio : • En utilisant le bouton Supprimer . En utilisant les réglages Supprimer du menu Lecture. Voir « Supprimer » à la page 47. • Utiliser le bouton Supprimer Utilisez le bouton Fn/Supprimer sur votre appareil photo pour supprimer un fichier image/vidéo/audio. - Page 48 Supprimer La fonction Supprimer permet de supprimer des fichiers inutiles dans la mémoire interne ou sur la carte mémoire. Les fichiers protégés ne peuvent pas être effacées, pour supprimer, retirez d’abord la protection du fichier. Voir « Protéger » à la page 49. Pour supprimer un fichier image/vidéo/audio : 1.
- Page 49 5. Appuyez le bouton MENU . Une sélection de confirmation apparaît. 6. Sélectionnez Oui pour confirmer. 7. Appuyez le bouton OK pour supprimer les fichiers marqués. Pour supprimer tous les fichiers. 1. Sélectionnez Tout dans le sous-menu Supprimer. Un message de confirmation apparaît. 2.
- Page 50 Protéger Réglez les données en lecture seule pour éviter que les images soient effacées par erreur. Un fichier protégé a une icône verrou lorsqu’il est affiché en mode Lecture. Pour protéger les fichiers : 1. Dans le menu Lecture, sélectionnez Protéger . 2.
- Page 51 Pour déverrouiller tous les fichiers : 1. Sélectionnez Déverr. tout dans le sous-menu Protéger. Un message de confirmation apparaît. 2. Sélectionnez Oui . 3. Appuyez le bouton OK pour déverrouiller tous les fichiers protégés. Correct. yeux rouges La fonction Correct. yeux rouges est utilisée pour réduire les yeux rouges dans les images capturées. Cette fonction est disponible seulement pour les photos.
- Page 52 Note audio Un fichier audio de 30 secondes au maximum peut être enregistré sous forme de note pour les photos capturées. Pour enregistrer une note audio : 1. Appuyez le Bouton Lecture sur l’appareil photo. 2. Appuyez les touches pour faire défiler et sélectionner une image à laquelle joindre la note audio.
- Page 53 Le tableau suivant décrit les réglages disponibles. Icône Élément Description Arrêt Aucun effet n’est ajouté à l’image. Sépia L’image est enregistrée dans un ton sépia. Noir/blanc L’image est enregistrée en noir et blanc. Rouge L’image est enregistrée avec une teinte rougeâtre. Vert L’image est enregistrée avec une teinte verdâtre.
- Page 54 Rogner La fonction Rogner permet de rogner une image à une autre taille d’image. Cette fonction est disponible seulement pour les photos. Pour rogner une image : 1. Appuyez le Bouton Lecture sur l’appareil photo. 2. Utilisez les touches pour faire défiler et sélectionner une image à...
- Page 55 Redimensionner Redimensionne une image préalablement enregistrée, le redimensionnement n’étant possible que vers une taille plus petite. Pour redimensionner une image : 1. Appuyez le Bouton Lecture sur l’appareil photo. 2. Utilisez les touches pour faire défiler et sélectionner une image à redimensionner. 3.
-
Page 56: Flou Radial
DPOF DPOF est l’abréviation de « Digital Print Order Format », qui permet d’intégrer les informations d’impression sur votre carte mémoire. Vous pouvez sélectionner les photos à imprimer et le nombre d’impressions à effectuer avec le menu DPOF dans l’appareil photo et insérer la carte mémoire sur l’imprimante compatible avec la carte. -
Page 57: Utiliser Le Menu Configuration
Utiliser le menu Configuration Vous pouvez accéder au menu Configuration que vous soyez en mode Enregistrement ou Lecture. Le menu Configuration permet de configurer les réglages généraux de l’appareil photo. Pour aller au menu Configuration : 1. Appuyez le bouton Menu pour accéder au menu Enregistrer/Lecture. -
Page 58: Régler Enregistrer Lcd
Régler Enregistrer LCD Activez la fonction Enregistrer LCD pour diminuer automatiquement la luminosité pour économiser l’alimentation de la batterie. Quand l’appareil photo est inactif pendant 20 secondes, l’écran LCD s’assombrit. Appuyez un bouton pour retourner à la luminosité normale. L’appareil photo est inactif et accède au mode Enregistrer •... -
Page 59: Régler Fichier N
Régler Fichier n° Cette fonction permet de sélectionner la méthode avec laquelle vous affectez les numéros de fichiers aux images. Les réglages disponibles sont : • Série. Affecte les numéros aux fichiers en séquence, même si le dossier est changé. Réinit. -
Page 60: Régler Kit De Mémoire
Régler Kit de Mémoire Cet utilitaire formate la mémoire interne (ou la carte mémoire) et efface toutes les images et données stockées. Les réglages disponibles sont : • Formater. Sélectionnez de formater la mémoire actuellement utilisée. • Copie carte. Sélectionnez de copier tous les fichiers stockés dans la mémoire interne vers la carte mémoire. -
Page 61: Effectuer Les Connexions
Effectuer les connexions Vous pouvez connecter votre appareil photo à : téléviseur, ordinateur ou imprimante. Connecter l’appareil photo à un PC Vous pouvez transférer les images, vidéos et fichiers audio sur votre PC. 1. Connectez une extrémité du câble USB à un port USB disponible sur votre ordinateur. -
Page 62: Connecter L'appareil Photo À Une Imprimante
5. Le PC commence à détecter la connexion quand Connexion... apparaît sur l’écran LCD. 6. La connexion est établie après que Mode PC apparaît sur l’écran LCD 7. Accédez aux fichiers dans l’appareil photo par le PC. • La mémoire interne de l’appareil photo et la carte mémoire apparaîtront comme lecteurs amovibles sur le PC. -
Page 63: Régler Le Menu Mode Impression
Régler le menu Mode Impression Le menu Mode Impression apparaît à l’écran après que la connexion entre une imprimante et votre appareil photo est établie. Mode Impression a trois réglages principaux : • Sélect. Imprimer. Une image peut alors être sélectionnée pour imprimer. -
Page 64: Annexe
Annexe À propos des noms de dossier et de fichier Votre appareil photo crée automatiquement le répertoire spécifique du dossier dans les cartes de mémoire interne pour organiser les images, des vidéos et fichiers audio capturés. Nommage des fichiers Les noms de fichier commencent par « DSCI » suivi par un numéro à 4 chiffres qui augmente séquentiellement. -
Page 65: Spécifications
Spécifications Capteur 16 mégapixels type 1/2.3 Longueur focale : 4,6 (G) à 23 (T) mm Objectif Zoom optique 5x, zoom numérique 5x Écran LCD LCD couleur 2,7" Normale : Grand : 0,05 m ~ Infini Télé : 0,6 m ~ Infini Plage de mise au point Super Macro : 5 cm Ouverture... - Page 66 Mode couleur Arrêt, Vif, Sépia, Accent couleur (rouge), Accent couleur (vert), Accent couleur (mode Photo) (bleu), Noir/blanc, Rouge, Vert, Bleu Arrêt, Élégance 1, Élégance 2, Élégance 3, Élégance 4, Vif, Sépia, Accent couleur Mode couleur (rouge), Accent couleur (vert), Accent couleur (bleu), Noir/blanc, Rouge, Vert, (mode Vidéo) Bleu Mode couleur...