Table des Matières
Publicité
Liens rapides
1630052/4
IM-S60-18
ST Indice 4
12.03
Filtres Fig 3, 7, 33, 34, 36, 3616, 37, 3716
et Fig 1738
Notice de montage et d'entretien
1. Informations de sécurité
2. Description
3. Installation
4. Mise en service
5. Fonctionnement
6. Entretien
7. Pièces de rechange
8. Recherche d'erreurs
Modifications réservées
© Copyright 2003
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Spirax Sarco 3
Sommaire des Matières pour Spirax Sarco 3
- Page 1 1630052/4 IM-S60-18 ST Indice 4 12.03 Filtres Fig 3, 7, 33, 34, 36, 3616, 37, 3716 et Fig 1738 Notice de montage et d'entretien 1. Informations de sécurité 2. Description 3. Installation 4. Mise en service 5. Fonctionnement 6. Entretien 7.
-
Page 3: Informations De Sécurité
1. Informations de sécurité Le fonctionnement de ces appareils en toute sécurité ne peut être garanti que s'ils ont été convenablement installés, mis en service ou utilisés et entretenus par du personnel qualifié (voir paragraphe 11 du complément d'informations de sécurité) et cela en accord avec les instructions d'utilisation. -
Page 4: Description Générale
En standard, les filtres "Y" sont fournis avec une crépine en acier inox avec une perforation de 0,8 mm. Le Fig 7 est quant à lui fourni avec une perforation de 3,2 mm (aucune option n'est disponible pour le Fig 7). En options, des crépines sont disponibles uniquement pour les filtres "Y", voir chapitre 2.2. - Page 5 2.2 Options Crépines (pour les filtres "Y" uniquement) Perforations 1,6 mm et 3 mm Acier inox Mesh 40, 100, 200 Crépines Monel Perforations 0,8 mm et 3 mm (non disponible pour le Fig 3716) Mesh Orifices de purge ou de vidange Le couvercle peut être taraudé...
-
Page 6: Limites D'emploi
2.3 Limites d'emploi /Plage de fonctionnement (suivant ISO 6552) Nota : les valeurs de PMA et TMA ne sont pas concourantes pour des limites de fonctionnement exactes. Fig 3 Conditions de calcul du corps PN25 PMA - Pression maximale admissible 25 bar eff. - Page 7 Fig 33 Conditions de calcul du corps PN16 PMA - Pression maximale admissible 16 bar eff. TMA - Température maximale admissible 300°C Température minimale de fonctionnement 0°C Pression d'épreuve hydraulique 24 bar eff. Courbe vapeur saturée Pression en bar Cet appareil ne doit pas être utilisé dans cette région. *PMO - Pression maximale de fonctionnement pour la vapeur saturée.
- Page 8 Fig 34 (ASTM) Conditions de calcul du corps ANSI 300/PN50 PMA - Pression maximale admissible 50 bar eff. TMA - Température maximale admissible 400°C Température minimale de fonctionnement 0°C Pression d'épreuve hydraulique 78 bar eff. Courbe vapeur saturée Pression en bar Cet appareil ne doit pas être utilisé...
- Page 9 Fig 3616 (DIN) Conditions de calcul du corps PN16 PMA - Pression maximale admissible 15 bar eff. TMA - Température maximale admissible 300°C Température minimale de fonctionnement -10°C Pression d'épreuve hydraulique 24 bar eff. Courbe vapeur saturée Pression en bar Cet appareil ne doit pas être utilisé...
- Page 10 Fig 37 Conditions de calcul du corps PN40 DN200 uniquement PN25 PMA - Pression maximale admissible 40 bar eff. DN200 uniquement 25 bar eff. TMA - Température maximale admissible 350°C Température minimale de fonctionnement -10°C DN65 et supérieures 0°C Pression d'épreuve hydraulique PN40 60 bar eff.
- Page 11 3.3 Oter les bouchons de protection des raccordements. 3.4 Les filtres peuvent être montés sur les circuits de liquides, de vapeur ou de gaz sur une tuyauterie horizontale ou verticale avec le sens d'écoulement du fluide indiqué par la flèche de coulée du corps.
- Page 12 Filtre installé sur un circuit de vapeur ou de gaz Filtre installé sur un circuit de liquide Mauvais Débit ascendant Débit descendant...
-
Page 13: Mise En Service
Remonter le bouchon ou le couvercle du filtre et serrer avec le couple de serrage recommandé (se référer aux tableaux, pages 11 à 14). S'assurer que les écrous sont serrés uniformément, avant d'appliquer le couple final. Vérifier l'étanchéité. Couples de serrage recommandés pour le Fig 3. Qté ou mm DN15 1"... -
Page 14: Couples De Serrage Recommandés Pour Le Fig
Couples de serrage recommandés pour le Fig 7 Qté ou mm DN200 (¾ UNC) suivant 80 - 90 DN250 BS 1769 110 - 120 DN200 ¾" BSP 50 - 55 DN250 1" BSP 50 - 55 Couples de serrage recommandés pour le Fig 33 Qté... -
Page 15: Couples De Serrage Recommandés Pour Le Fig 3616
Couples de serrage recommandés pour le Fig 36 Qté ou mm DN15 et DN20 M10 x 25 22 - 25 DN25 M10 x 25 22 - 25 DN32 et DN40 M12 x 35 40 - 45 DN50 M12 x 35 40 - 45 DN65 M12 x 45... -
Page 16: Couples De Serrage Recommandés Pour Le Fig 3716
Couples de serrage recommandés pour le Fig 3716 Qté ou mm DN15 et DN20 M8 x 20 15 - 20 DN25 M8 x 20 15 - 20 DN32 et DN40 M8 x 20 15 - 20 DN50 M10 x 25 22 - 25 DN65 M10 x 30... -
Page 17: Pièces De Rechange Disponibles
Pièces de rechange disponibles Crépine (toujours préciser la matière, la perforation ou la mesh et le diamètre du filtre) Nota : Le panier du Fig 7 est disponible uniquement avec une perforation de 3,2 mm) Joint de bouchon (paquet de 3) Fig 7... -
Page 18: En Cas De Commande
En cas de commande Utiliser les descriptions données au paragraphe précédent dans la colonne "Pièces de rechange" et spécifier le type et le diamètre du filtre. Exemple : 1 - Crépine en acier inox, mesh 100 pour filtre Fig 34, DN 100. Filtre "Y"... -
Page 19: Recherche D'erreurs
8. Recherche d'erreurs Symptôme Cause possible Remède Pas de débit La crépine est bouchée Nettoyer ou remplacer la crépine à travers la crépine Le système est isolé Vérifier les robinets d'isolement Augmentation de la La crépine est bloquée Nettoyer ou remplacer la crépine pression dans le filtre... - Page 20 SPIRAX SARCO ZI des Bruyères - 8, avenue Le verrier - BP 61 78193 TRAPPES Cedex Téléphone : 01 30 66 43 43 Télécopie : 01 30 66 11 22 e-mail : Courrier@fr.SpiraxSarco.com IM-S60-18 ST Indice 4 12.03...