HACH LANGE si629 P Manuel D'utilisateur page 97

4. Funcionamiento
Actuación de los relés en un control proporcional
pH 4
A L A R M A
100%
50%
0%
Dentro del control porporcional se definen 3
zonas:
Zona de tolerancia
Corresponde a lecturas aceptadas y por lo tanto
no se activan los relés.
Banda proporcional
Es la zona donde actúa el control, de forma que
el relé estará activado un tiempo proporcional
(tON) a la distancia entre la lectura y la banda
de tolerancia. El resto del tiempo, dentro de un
ciclo el relé está desactivado (tOFF). De manera
que tciclo= tON + tOFF.
Zona de alarma
El relé está activado de forma permanente y la
alarma se activará una vez transcurrido el tiempo
programado en Programación, Alarma (ver pág.
17). La salida de corriente queda fija a 22 mA.
IMPORTANTE:
• El tiempo mínimo efectivo de activación de los relés es del 20% del tiempo de ciclo, es decir, para
un tiempo de ciclo de 10 seg. aunque el cálculo de tiempo de activación (tON) sea de 0.5 seg., el
relé estará activo 2 seg.
• Si se define un tiempo de ciclo demasiado corto, las bombas con motor de inducción pueden pre-
sentar problemas con el control proporcional del
del relé no sea suficiente para llevar el motor hasta un régimen estable. De manera que el pico de
corriente generado, repetido varias veces dentro del control proporcional, puede llegar a quemar
el motor o el relé de control del mismo.
Las electroválvulas y las bombas de membrana responden correctamente al control y no presentan
problemas de este tipo.
si629 P_HACH_LANGE_Ed.0510.indd ESP:25 si629 P_HACH_LANGE_Ed.0510.indd ESP:25
5 6 7
BANDA
T O L E R A N C I A
PROPORCIONAL
T E N D E N C I A D E L
V A L O R p H
RELÉ 1
8 9
BANDA
A L A R M A
PROPORCIONAL
RELÉ 2
Relé
Tiempo de Ciclo
Por ejemplo:
Valor óptimo: 7
Zona de tolerancia: ± 1pH
Banda proporcional: 1 pH
Tciclo: 10 seg.
pH 7 ±1, zona de no control
pH 8, inicio del control
pH 8,5, tON = 50% del tciclo, en este caso 5 seg.
pH 9, inicio de la zona de alarma, relé activado
permanentemente.
. Puede ocurrir que el tiempo de activación
si629 P
10
Tiempo (sec)
25
20/5/10 13:01:14 20/5/10 13:01:14