ANNEXE - GLOSSAIRE
AES/EBU
Format numérique professionnel d'entrée/sortie avec utilisation
de câbles XLR symétriques.
S/PDIF
Format numérique amateur d'entrée/sortie avec utilisation de
câbles de type coaxial (connecteurs RCA).
DITHERING
Cette technique permet d'améliorer la qualité d'un signal audio
numérique dont le niveau est faible. Elle consiste à ajouter au
signal du bruit filtré, ce qui génère moins de distorsions pour les
signaux de faible niveau.
Si vous utilisez les sorties numériques, le matériel en aval déter-
mine le nombre de bits. Par exemple, un Dither de 16 bits sera
toujours appliqué à un enregistreur DAT ou à un graveur de CD.
PRO/CONS LEVELS
Vous devez régler les paramètres Professional/Consumer, dans le
menu I/O Setup en fonction du matériel que vous utilisez.
Entrées analogiques du M3000 :
Niveau grand public : -16 dB à +10 dB, niveau nominal = -10 dB
Niveau professionnel : -6 dB à +16 dB, niveau nominal = +4 dB
Sorties analogiques du M3000 :
Niveau grand public : -10 dB à +16 dB
Niveau professionnel : -16 dB à +6 dB
Les niveaux sont répertoriés dans les caractéristiques techniques
ou inscrits sur la face arrière des appareils connectés.
DÉ-ESSEUR
Algorithme permettant de supprimer les sibilantes d'une voix.
COMMANDES SYSTÈME EXCLUSIF MIDI
Commandes Midi propres à chaque appareil. Elles sont normale-
ment utilisées pour commander d'autres appareils à distance.
57