Chapitre 2
Installation du terminal PanelView Plus 7 Standard
ATTENTION : environnement et armoire de protection
Cet équipement est prévu pour fonctionner en environnement industriel avec un degré de pollution 2, dans des applications de
surtension de catégorie II (telles que définies dans la norme CEI 60664-1) à des altitudes de 2000 mètres maximum, sans
déclassement.
Les terminaux sont prévus pour une utilisation avec des automates programmables.
Cet équipement est considéré comme étant un équipement industriel du Groupe 1, Classe A selon la norme CEI CISPR 11. Si des
précautions particulières ne sont pas prises, la compatibilité électromagnétique peut poser problème dans des environnements
résidentiels ou autres en raison de perturbations par conduction ou rayonnement.
Le marquage Korean Radio Wave Suitability Certification atteste de la conformité électromagnétique de ce matériel
en tant qu'équipement professionnel (classe A), et non pas comme équipement domestique. Les vendeurs ou
utilisateurs sont invités à y veiller particulièrement.
이 기기는 업무용 (A 급 ) 전자파적합기기로서 판 매자 또는 사용자는 이 점을 주의하시기 바라 며 ,
가정외의 지역에서 사용하는 것을 목적으 로 합니다 .
Ce produit est fourni en tant qu' é quipement de type ouvert. Il doit être installé à l'intérieur d'une armoire fournissant une protection
adaptée aux conditions d'utilisation ambiantes et suffisante pour éviter toute blessure corporelle pouvant résulter d'un contact
direct avec des composants sous tension. L'accès à l'intérieur de l'armoire ne doit être possible qu'à l'aide d'un outil. Les terminaux
sont conformes aux caractéristiques nominales NEMA, UL Type et CEI uniquement lorsqu'ils sont montés dans un panneau ou une
armoire avec des caractéristiques équivalentes. Certaines sections de la présente publication peuvent comporter des informations
complémentaires portant sur les degrés de protection spécifiques à respecter pour maintenir la conformité à certaines normes de
sécurité.
En plus de cette publication, consultez :
• la publication 1770-4.1, « Industrial Automation Wiring and Grounding Guidelines », pour plus d'informations sur les exigences
d'installation.
• les normes NEMA 250 et CEI 60529, selon le cas, pour des explications sur les niveaux de protection fournis par différents types
d'armoires.
ATTENTION : directives de câblage et consignes de sécurité
Câbler les équipements conformément à la norme NFPA 70E Electrical Safety Requirements for Employee Workplaces (Exigences
de sécurité électrique dans les lieux de travail), CEI 60364 Installations électriques des édifices, ou autres directives de sécurité de
câblage applicables au pays d'installation. En plus des directives de la NFPA, quelques autres directives sont à respecter :
• seuls des électriciens qualifiés doivent câbler l' é quipement conformément aux règlements locaux et nationaux ;
• connecter le dispositif et les autres équipements électroniques similaires à son propre circuit de dérivation ;
• protéger l'alimentation d' e ntrée avec un fusible ou un disjoncteur de 15 A maximum ;
• acheminer l'arrivée d'alimentation jusqu'au dispositif par un chemin séparé des lignes de communication ;
• le cas échéant, le croisement des câbles d'alimentation et des lignes de communication doit s' e ffectuer à angle droit ;
• les lignes de communication peuvent être installées dans le même conduit que les lignes d'E/S c.c. basse tension (moins de
10 V) ;
• blindez et mettez à la terre les câbles de façon adéquate afin d' é viter les perturbations électromagnétiques (EMI). Une mise à la
terre réduit des perturbations électromagnétiques et constitue une mesure de sécurité dans les installations électriques.
Pour de plus amples informations sur les recommandations de mise à la terre, consulter le National Electrical Code, publié par la
NFPA pour les États-Unis.
20
Publication Rockwell Automation 2711P-UM007C-FR-P – Mai 2015