Dell Latitude 5580 Manuel Du Propriétaire
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Dell Manuels
  4. Ordinateurs portables
  5. Latitude 5580
  6. Manuel du propriétaire
Dell Latitude 5580 Manuel Du Propriétaire

Dell Latitude 5580 Manuel Du Propriétaire

Masquer les pouces Voir aussi pour Latitude 5580:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Dell Latitude 5580
Manuel du propriétaire
Modèle réglementaire: P60F
Type réglementaire: P60F001
Août 2021
Rév. A07

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Dell Latitude 5580

Sommaire des Matières pour Dell Latitude 5580

  • Page 1 Dell Latitude 5580 Manuel du propriétaire Modèle réglementaire: P60F Type réglementaire: P60F001 Août 2021 Rév. A07...

  • Page 2: Remarques, Précautions Et Avertissements

    Un AVERTISSEMENT indique un risque d'endommagement du matériel, de blessures corporelles ou même de mort. © 2017-2021 Dell Inc. ou ses filiales. Tous droits réservés. Dell, EMC et d'autres marques sont des marques de Dell Inc. ou de ses filiales. Les autres marques peuvent être des marques de leurs propriétaires respectifs.

  • Page 3: Table Des Matières

    Table des matières Chapitre 1: Intervention à l’intérieur de votre ordinateur..............8 Des consignes de sécurité..............................8 Avant une intervention à l’intérieur de l’ordinateur......................8 Mise hors tension de l’ordinateur............................9 Éteindre l’ordinateur sous Windows 10......................... 9 Éteindre l'ordinateur sous Windows 7........................... 9 Après une intervention à...
  • Page 4 Retrait du dissipateur de chaleur..........................26 Installation du dissipateur de chaleur ..........................27 Ventilateur système................................27 Retrait du ventilateur système ............................27 Installation du ventilateur système ..........................28 Port du connecteur d’alimentation............................28 Retrait du port du connecteur d'alimentation......................28 Installation du port du connecteur d'alimentation..................... 29 Monture du châssis................................
  • Page 5 Repose-mains..................................54 Remise en place du repose-mains..........................54 Chapitre 3: Technologies et composants..................56 Adaptateur d’alimentation..............................56 Processeurs..................................56 Processeur Skylake............................... 56 Identification des processeurs sous Windows 10.......................57 Vérification de l'utilisation du processeur dans le Gestionnaire des tâches............57 Vérification de l'utilisation du processeur dans le Moniteur de ressources............58 Jeux de puces..................................
  • Page 6 Séquence d’amorçage................................ 70 Touches de navigation................................ 70 Menu d’amorçage ponctuel..............................70 Présentation de la Configuration du système........................71 Accès au programme de configuration du système......................71 Options de l’écran Général..............................71 Options de l’écran Configuration système........................72 Options de l’écran Vidéo..............................74 Options de l’écran Sécurité..............................74 Options de l’écran Démarrage sécurisé..........................
  • Page 7 Récupération du système d’exploitation........................98 Voyant d’état du réseau LAN............................98 Réinitialisation de l’horloge temps réel........................99 Options de support de sauvegarde et de récupération.................... 99 Cycle d’alimentation Wi-Fi............................99 Élimination de l’électricité résiduelle (effectuer une réinitialisation matérielle)............100 Chapitre 7: Contacter Dell......................101 Table des matières...

  • Page 8: Chapitre 1: Intervention À L'intérieur De Votre Ordinateur

    REMARQUE : avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur, lisez les informations de sécurité fournies avec votre ordinateur. Pour plus d'informations sur les meilleurs pratiques de sécurité, voir la page de conformité réglementaire à l'adresse www.dell.com/ regulatory_compliance PRÉCAUTION : La plupart des réparations ne peuvent être effectuées que par un technicien de service agréé.

  • Page 9: Mise Hors Tension De L'ordinateur

    PRÉCAUTION : Pour éviter d'endommager l'ordinateur, n'utilisez que la batterie conçue pour cet ordinateur spécifique. N'utilisez pas de batteries conçues pour d'autres ordinateurs Dell. 1. Remettez en place la batterie. Intervention à l’intérieur de votre ordinateur...
  • Page 10 2. Remettez en place le cache de fond. 3. Connectez les périphériques externes (réplicateur de ports ou périphérique d'accueil, par exemple), et remettez en place les cartes de type ExpressCard. 4. Connectez des câbles réseau ou téléphoniques à l'ordinateur. PRÉCAUTION : Pour connecter un câble réseau, connectez-le d'abord au périphérique réseau, puis à...

  • Page 11: Chapitre 2: Retrait Et Installation De Composants

    Retrait et installation de composants Cette section fournit des informations détaillées sur le retrait ou l'installation des composants de l'ordinateur. Sujets : • Outils recommandés • Carte SIM (Subscriber Identity Module) • Cache de fond • Batterie • Disque SSD - en option •...

  • Page 12: Carte Sim (Subscriber Identity Module)

    Carte SIM (Subscriber Identity Module) Installation de la carte SIM 1. Insérez l’outil de retrait de la carte SIM (Subscriber Identification Module) ou un trombone dans l’orifice [1]. 2. Tirez sur le plateau de la carte SIM pour le retirer [2]. 3.

  • Page 13: Installation Du Cache De Fond

    3. Soulevez le cache de fond et retirez-le de l'ordinateur . Installation du cache de fond 1. Alignez le cache de fond sur les trous de vis de l’ portable. Retrait et installation de composants...

  • Page 14: Batterie

    ● Si la batterie reste coincée dans votre ordinateur à la suite d’un gonflement, n’essayez pas de la libérer. En effet, perforer, plier ou écraser une batterie Lithium-ion peut être dangereux. Dans ce cas, contactez le support technique Dell pour obtenir de l’aide. Voir https://www.dell.com/support ●...

  • Page 15: Installation De La Batterie

    Installation de la batterie REMARQUE : La batterie 92 Wh nécessite l’utilisation d’une carte M.2 et une batterie 68 Wh peut être utilisée avec un disque SATA 7 mm ou M.2. 1. Insérez la batterie dans son emplacement sur l’ordinateur . 2.
  • Page 16 4. Pour retirer le clip SSD : a. Retirez la vis M2x3 qui fixe le clip SSD à l’ordinateur [1]. b. Soulevez le clip SSD et retirez-le de l’ordinateur [2]. REMARQUE : Le cadre du disque SSD est installé sur le cadre du châssis pour fixer le disque SSD au système. Le cadre du disque SSD est une pièce séparée qui doit être retirée et réinstallée à...

  • Page 17: Installation Du Disque Ssd M.2 (Solid-State Drive)

    Installation du disque SSD M.2 (Solid-State Drive) REMARQUE : Avant d’installer le disque SSD, assurez-vous que la batterie est complètement chargée ou le câble d’alimentation est branché. 1. Placez le clip du disque SSD dans l’ordinateur . 2. Serrez la vis M2x3 qui fixe le clip du disque SSD à l’ordinateur. 3.

  • Page 18: Installation De L'assemblage Du Disque Dur

    batterie 3. Retirez l’assemblage de disque dur. a. Débranchez le câble du disque dur du connecteur de la carte système [1]. b. Retirez les vis qui fixent l’ensemble de disque dur à l’ordinateur [2]. c. Soulevez l’ensemble de disque dur pour le retirer de l’ordinateur [3]. REMARQUE : L’image affichée ci-dessus est à...

  • Page 19: Installation De La Pile Bouton

    3. Pour retirer la pile bouton : a. Débranchez le câble de la pile bouton du connecteur de la carte système [1]. b. Faites levier sur la pile bouton pour la dégager de l’adhésif et retirez-la de la carte système [2]. Installation de la pile bouton 1.

  • Page 20: Installation De La Carte Wlan

    3. Pour retirer la carte WLAN : a. Retirez la vis M2x3 qui fixe la carte WLAN à l’ordinateur [1]. b. Retirez la languette métallique qui fixe les câbles WLAN à la carte WLAN [2]. c. Déconnectez des connecteurs de la carte WLAN les câbles de cette dernière (3). REMARQUE : La carte WLAN est maintenue en place à...

  • Page 21: Carte Wwan

    Carte WWAN Retrait de la carte WWAN 1. Suivez les procédures décrites dans la section Avant une intervention à l’intérieur de l’ordinateur. 2. Retirez : Cache de fond Batterie 3. Pour retirer la carte WWAN : a. Débranchez les câbles WWAN des connecteurs . b.

  • Page 22: Installation Du Module De Mémoire

    Installation du module de mémoire 1. Insérez le module de mémoire dans son support puis appuyez jusqu'à ce que les clips fixent le module de mémoire. 2. Installez les éléments suivants : batterie cache de fond 3. Appliquez les procédures décrites dans la section Après intervention à...

  • Page 23: Retrait Du Clavier

    REMARQUE : Vous aurez peut-être besoin d’une pointe en plastique pour écarter le contour des bords du clavier. Retrait du clavier 1. Suivez les procédures décrites dans la section Avant une intervention à l’intérieur de l’ordinateur. 2. Retirez les éléments suivants : cache de fond batterie habillage du clavier...
  • Page 24 4. Pour retirer le clavier : a. Retirez les vis M2x2 qui fixent le clavier à l’ordinateur [1]. b. Faites levier sur le clavier depuis le bord de l’ordinateur [2]. Retrait et installation de composants...
  • Page 25 5. Faites glisser le clavier hors du châssis. Retrait et installation de composants...

  • Page 26: Installation Du Clavier

    Installation du clavier 1. Alignez le clavier avec les trous de vis de l’ordinateur. 2. Serrez les vis M2,0x2,5 pour fixer le clavier à l’ordinateur. 3. Connectez le câble du clavier, le câble du pavé tactile, le câble du trackpoint et celui du rétro-éclairage (en option) aux connecteurs situés sur la carte système.

  • Page 27: Installation Du Dissipateur De Chaleur

    2. Retirez les éléments suivants : cache de fond batterie 3. Pour retirer l’ du dissipateur de chaleur : a. [1]. REMARQUE : Retirez les vis qui fixent l’ . b. Soulevez l’ du dissipateur de chaleur pour le dégager de la carte système [2] . Installation du dissipateur de chaleur 1.

  • Page 28: Installation Du Ventilateur Système

    cache de fond batterie 3. Pour retirer le ventilateur système : a. Déconnectez du connecteur situé sur la carte système le câble du ventilateur système [1]. b. Retirez les vis M2x3 (2) qui fixent le ventilateur système à la carte système . REMARQUE : Certains systèmes sont équipés d’un dissipateur de chaleur et d’un ventilateur.

  • Page 29: Installation Du Port Du Connecteur D'alimentation

    a. Déconnectez de son connecteur sur la carte système le câble du port du connecteur d'alimentation [1]. b. Retirez la vis M2x3 pour libérer le support métallique situé sur le port du connecteur d’alimentation [2]. c. Retirez le support métallique qui fixe le port de connecteur d’alimentation [3]. d.
  • Page 30 batterie carte WLAN carte WWAN carte SSD disque dur 3. Pour libérer le cadre du châssis : a. Extrayez les câbles WWAN et WLAN des canaux d’acheminement [1]. b. Déconnectez le câble de haut-parleur de son connecteur situé sur la carte système [2]. c.

  • Page 31: Installation Du Cadre Du Châssis

    Installation du cadre du châssis 1. Placez le cadre de châssis sur l’ordinateur et serrez les vis (M2x5, M2,0x3,0). REMARQUE : Lors de la réinstallation du cadre du châssis, assurez-vous que les câbles du clavier ne sont PAS sous le cadre, mais passent à...
  • Page 32 batterie carte WLAN carte WWAN carte SSD disque dur module de mémoire du dissipateur de chaleur ventilateur système pile bouton port du connecteur d’alimentation cadre du châssis 3. Pour dégager la carte système : a. Déconnectez le câble de la caméra IR [1]. b.
  • Page 33 5. Retirez les vis M2,0x3,0 et soulevez la carte système pour l’extraire de l’ordinateur [1, 2]. Retrait et installation de composants...

  • Page 34: Installation De La Carte Système

    Installation de la carte système 1. Alignez la carte système avec les trous de vis sur l’ordinateur. 2. Serrez les vis M2,0x3,0 pour fixer la carte système à l’ordinateur. 3. Placez le support métallique et serrez les vis M2,0x5,0 sur la carte système. REMARQUE : Il s’agit du support métallique USB-C.
  • Page 35 4. Pour retirer le panneau du pavé tactile : a. Soulevez le loquet et déconnectez le câble du panneau du pavé tactile du connecteur [1]. b. Retirez les vis M2,0x3,0 qui fixent ce panneau à l’ordinateur [2]. c. Soulevez le panneau du pavé tactile pour le retirer de l’ordinateur. Retrait et installation de composants...

  • Page 36: Installation Du Panneau Du Pavé Tactile

    Installation du panneau du pavé tactile 1. Placez le panneau du pavé tactile dans l’emplacement sur la carte système. 2. Serrez les vis M2.0x3.0 qui fixent le panneau du pavé tactile. 3. Connectez le câble du pavé tactile. 4. Branchez le câble du lecteur de carte à puce sur l’ordinateur. 5.
  • Page 37 carte SSD monture du châssis 3. Pour extraire le lecteur de carte à puce : a. Débranchez le câble de la carte du lecteur de carte à puce du connecteur sur la carte système [1]. b. Décollez le câble de l’adhésif [2]. 4.

  • Page 38: Installation Du Lecteur De Carte À Puce

    Installation du lecteur de carte à puce 1. Placez le lecteur de carte à puce sur l’ordinateur. 2. Serrez les vis M2x3 pour fixer le lecteur de carte à puce à l’ordinateur. 3. Fixez le câble du lecteur de carte à puce et insérez-le dans son connecteur sur la carte système. 4.

  • Page 39: Installation De La Carte Des Voyants

    Carte SSD trame du châssis 3. Pour retirer la carte des voyants : a. Soulevez le loquet puis débranchez le câble de la carte LED du connecteur de la carte LED [1]. b. Retirez la vis M2x3 qui fixe la carte des voyants à l’ordinateur [2]. c.
  • Page 40 2. Retirez les éléments suivants : cache de fond batterie carte WLAN Carte SSD monture du châssis 3. Pour déconnecter les câbles : REMARQUE : Les câbles de haut-parleur sont déconnectés pour retirer la monture du châssis. a. soulevez le loquet et déconnectez le câble de la carte des voyants lumineux (1). b.

  • Page 41: Installation Du Haut-Parleur

    Installation du haut-parleur 1. Insérez les haut-parleurs dans leur emplacement sur l’ordinateur . 2. Acheminez le câble du haut-parleur à travers les attaches de fixation dans les guides d'acheminement. 3. Connectez le haut-parleur et le câble de la carte LED à l'ordinateur. 4.

  • Page 42: Installation Du Cache De Charnière

    Installation du cache de charnière 1. Placez le support de la charnière en l’alignant avec les trous de vis sur l’ordinateur. 2. Serrez les vis M2x3 pour fixer l’ensemble écran sur l’ordinateur. 3. Installez les éléments suivants : batterie cache de fond 4.
  • Page 43 4. Pour retirer les vis de charnière : a. Retirez les vis M2x5 qui fixent l’ensemble écran à la carte système [1]. b. Dégagez les câbles d’antenne et le câble d’écran de leur guide d’acheminement [2, 3]. Retrait et installation de composants...
  • Page 44 5. Retournez l’ordinateur. 6. Pour retirer l’assemblage d’écran : a. Retirez les vis M2x5 qui fixent l’ensemble écran à l’ordinateur [1]. b. ovrir l’écran [2]. Retrait et installation de composants...
  • Page 45 7. Faites glisser l’ensemble d’écran et dégagez-le de labase. Retrait et installation de composants...

  • Page 46: Installation De L'assemblage D'écran

    Installation de l’assemblage d’écran 1. Placez l’assemblage de l’écran en l’alignant avec les trous de vis sur l’ordinateur REMARQUE : Fermez l’écran LCD avant d'insérer les vis ou de retourner l’ordinateur portable. PRÉCAUTION : Acheminez le câble d’écran et d’antenne via les trous de la monture de la charnières de l’écran LCD lorsque l’assemblage de l’écran LCD est inséré...

  • Page 47: Installation Du Cadre D'écran

    PRÉCAUTION : À l’arrière du cadre se trouve un adhésif très puissant qui permet de le fixer au panneau LCD ; une certaine force est nécessaire pour le détacher. Lorsque vous retirez le cadre, assurez-vous que le panneau LCD n’est endommagé...

  • Page 48: Installation De La Charnière D'écran

    cache de charnière assemblage d’écran cadre de l'écran 3. Pour retirer la charnière de l’écran : a. Retirez les vis M2,5x3,5 qui fixent la charnière d’écran à l’assemblage d’écran [1]. b. Soulevez la charnière d’écran hors de l’assemblage d’écran [2]. c.

  • Page 49: Panneau D'affichage

    Panneau d'affichage Retrait du panneau d’écran 1. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur. 2. Retirez : cache de fond batterie Carte WWAN Carte WLAN cache de charnière assemblage d’écran cadre de l’écran 3.

  • Page 50: Installation Du Panneau D'écran

    Installation du panneau d’écran 1. Branchez le câble eDP sur le connecteur et fixez le ruban adhésif. 2. Collez le ruban adhésif pour fixer le câble eDP. 3. Remettez le panneau d’écran en place en l’alignant avec les trous de vis sur l’assemblage de l’écran. 4.

  • Page 51: Installation Du Câble Edp

    cache de fond batterie carte WWAN carte WLAN assemblage d’écran Panneau d’écran cadre de l'écran 3. Décollez le câble eDP de l’adhésif pour le sortir de l’écran. Installation du câble eDP 1. fixezle câble eDP sur l'assemblage d’écran. 2. Installez les éléments suivants : panneau d’écran cadre d'écran assemblage d’écran...

  • Page 52: Installation De La Webcam

    batterie carte WLAN carte WWAN cache de charnière assemblage d’écran cadre d’écran panneau d’écran 3. Pour retirer la webcam : a. Débranchez le câble de caméra du connecteur [1]. b. Soulevez la webcam et retirez-la de l’écran [2]. Installation de la webcam 1.

  • Page 53: Ensemble Du Capot Arrière De L'écran

    Ensemble du capot arrière de l’écran Retrait de l’assemblage du capot arrière de l’écran 1. Suivez les procédures décrites dans la section Avant une intervention à l’intérieur de l’ordinateur. 2. Retirez les éléments suivants : cache de fond batterie carte WWAN carte WLAN assemblage d’écran cadre de l’écran...

  • Page 54: Repose-Mains

    Repose-mains Remise en place du repose-mains 1. Suivez les procédures décrites dans la section Avant une intervention à l’intérieur de l’ordinateur. 2. Retirez les éléments suivants : cache de fond batterie clavier carte WLAN carte SSD module de mémoire Pavé tactile du dissipateur de chaleur ventilateur système pile bouton...
  • Page 55 ventilateur système module de mémoire Carte SSD carte WLAN clavier batterie cache de fond 4. Suivez les procédures décrites dans la section Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur. Retrait et installation de composants...

  • Page 56: Chapitre 3: Technologies Et Composants

    Technologies et composants Sujets : • Adaptateur d’alimentation • Processeurs • Jeux de puces • Options graphiques • Options d’affichage • Contrôleur Realtek ALC3246 Waves MaxxAudio Pro • cartes WLAN • Options de disque dur • Caractéristiques de la webcam •...

  • Page 57: Identification Des Processeurs Sous Windows 10

    Le processeur Skylake inclut également les processeurs Core i7, i5, i3, Pentium et Celeron. Le tableau suivant montre les performances disponibles sur chaque suffixe Skylake. Tableau 1. Caractéristiques des performances du processeur Numéro du processeur Cache Nb de cœurs/Nb Alimentation Type de mémoire Carte graphique de threads...

  • Page 58: Vérification De L'utilisation Du Processeur Dans Le Moniteur De Ressources

    Vérification de l'utilisation du processeur dans le Moniteur de ressources 1. Appuyez pendant plusieurs secondes sur la barre des tâches. 2. Sélectionnez Démarrer Gestionnaire des tâches. La fenêtre Gestionnaire des tâches de Windows s’affiche. 3. Cliquez sur l’onglet Performances dans la fenêtre Gestionnaire des tâches de Windows. Les détails des performances du processeur s'affichent.

  • Page 59: Téléchargement Du Pilote Du Chipset (Jeu De Puces)

    Après l’installation Téléchargement du pilote du chipset (jeu de puces) 1. Allumez l'ordinateur portable. 2. Rendez-vous sur Dell.com/support. 3. Cliquez sur Product Support (Support produit), entrez le numéro de service de votre ordinateur portable et cliquez sur Submit (Envoyer). REMARQUE : Si vous ne disposez pas du numéro de service, utilisez la fonction de détection automatique ou recherchez...

  • Page 60: Options Graphiques

    Avant de procéder à l’installation Après l’installation Téléchargement de pilotes 1. Allumez l'ordinateur portable. 2. Rendez-vous sur Dell.com/support. 3. Cliquez sur Product Support (Support produit), entrez le numéro de service de votre ordinateur portable et cliquez sur Submit(Envoyer). REMARQUE : Si vous ne disposez pas du numéro de service, utilisez la fonction de détection automatique ou recherchez...

  • Page 61: Options D'affichage

    8. Une fois le téléchargement terminé, accédez au dossier où vous avez enregistré le fichier du pilote graphique. 9. Effectuez un double clic sur l'icône du fichier du pilote graphique et suivez les instructions à l'écran. Options d’affichage Cet ordinateur portable dispose des options d’écran suivantes : ●...

  • Page 62: Réglage De La Luminosité Dans Windows 10

    REMARQUE : Il est également possible de faire pivoter l’écran à l’aide des combinaisons de touches suivantes : ● Ctrl + Alt + touche fléchée vers le haut (Faire pivoter à la normale) ● Touche fléchée vers la droite (Faire pivoter de 90 degrés) ●...

  • Page 63: Contrôleur Realtek Alc3246 Waves Maxxaudio Pro

    Avant de procéder à l'installation Après l'installation Modification des paramètres audio 1. Appuyez ou touchez Chercher sur le Web et dans Windows, puis saisissez Dell Audio. 2. Démarrez l'utilitaire Dell audio situé dans le volet gauche. cartes WLAN Cet ordinateur portable prend en charge les cartes Intel 8265 avec et sans Bluetooth ou les cartes Qualcomm 1820 avec Bluetooth.

  • Page 64: Options De L'écran Démarrage Sécurisé

    1. Allumez ou redémarrez votre ordinateur portable. 2. Lorsque le logo Dell s'affiche, effectuez l'une des actions suivantes pour accéder au programme de configuration du BIOS : ● Avec le clavier : appuyez sur F2 jusqu’à ce que le message Entering BIOS Setup (Accès à la configuration du BIOS) s’affiche. Pour entrer dans le menu de sélection au démarrage, appuyez sur F12.

  • Page 65: Caractéristiques De La Webcam

    Le disque dur est répertorié dans les System Information (Informations système) dans la rubrique General (Général). Caractéristiques de la webcam Cet ordinateur portable est livré avec une webcam frontale d'une résolution d'image maximale de 1280 x 720. REMARQUE : La caméra est située en haut de l’écran, au centre. Identification de la caméra dans le Gestionnaire de périphériques sous Windows 10 1.

  • Page 66: Caractéristiques De La Mémoire

    3. Si l’application Camera (Caméra) n’est pas disponible dans la liste des applications, recherchez-la. Caractéristiques de la mémoire Cet ordinateur portable prend en charge une mémoire minimum de : ● 4 Go et un maximum de 32 Go de mémoire DDR4, jusqu’à 2 133 MHz (double cœur). ●...

  • Page 67: Vérification De La Mémoire Système Dans Le Programme De Configuration Du Système (Bios)

    ● Avec clavier : appuyez sur la touche F12. ● Sans clavier : appuyez de manière prolongée sur le bouton Volume Up (Augmenter le volume) lorsque le logo Dell s’affiche à l’écran. Lorsque le menu F12 de choix du démarrage s’affiche, sélectionnez Diagnostics dans le menu de démarrage, puis appuyez sur Entrée.

  • Page 68: Fonctionnalités Clés De Thunderbolt 3 Sur Usb Type-C

    1. Thunderbolt 1 et Thunderbolt 2 (à l’aide d’un connecteur miniDP) 2. Thunderbolt 3 (à l’aide d’un connecteur USB Type-C) Thunderbolt 3 sur USB Type-C Thunderbolt 3 permet à la connectivité Thunderbolt sur USB Type-C d’atteindre des vitesses pouvant aller jusqu’à 40 Gbit/s et fournit un port compact, polyvalent, qui assure la connexion la plus rapide, quel que soit la station d’accueil, l’écran ou l’appareil utilisé...

  • Page 69: Chapitre 4: System Setup Options (Options De Configuration Du Système)

    System setup options (Options de configuration du système) REMARQUE : Selon votre ordinateur et les périphériques installés, les éléments répertoriés dans la présente section n’apparaîtront pas forcément tels quels dans votre configuration. Sujets : • Présentation du BIOS • Accès au programme de configuration du BIOS •...

  • Page 70: Séquence D'amorçage

    (lecteur optique ou disque dur, par exemple). Au cours de l’autotest de démarrage (POST), lorsque le logo Dell s’affiche, vous pouvez : ● Accéder à la configuration du système en appuyant sur la touche <F2>...

  • Page 71: Présentation De La Configuration Du Système

    Si le logo du système d’exploitation s’affiche, attendez l’affichage du bureau. Éteignez ou redémarrez ensuite l’ordinateur, puis refaites une tentative. REMARQUE : Une fois que le logo Dell s’affiche, vous pouvez également appuyer sur F12 puis sélectionner BIOS setup. Options de l’écran Général Cette section liste les fonctions matérielles principales de votre ordinateur.

  • Page 72: Options De L'écran Configuration Système

    Option Description Advanced Boot Cette option vous permet de charger les ROM en option héritée. Par défaut, l’option Enable Legacy Option Options ROMs (activer les ROM en option héritée) est désactivée. UEFI Booth Path Cette option détermine si le système doit inviter ou non l’utilisateur à saisir le mot de passe Admin lors du Security lancement d’un chemin de démarrage UEFI à...
  • Page 73 ● Enable Thunderbolt Ports (Activer les ports Thunderbolt) (activé par défaut) ● Activer la prise en charge du démarrage Thunderbolt ● Always Allow Dell Docks (Toujours autoriser les stations d’accueil Dell) (Activé par défaut) ● Enable Thunderbolt (and PCIe behind TBT) Pre-boot (Activer le pré-démarrage Thunderbolt [et PCIe derrière TBT]) ●...

  • Page 74: Options De L'écran Vidéo

    Option Description Unobtrusive Mode Si cette option est activée, elle permet de désactiver les voyants et le son du système en appuyant sur Fn+F7. Pour rétablir le fonctionnement normal, appuyez à nouveau sur Fn+F7. Cette option est désactivée par défaut. Miscellaneous Permet d’activer ou de désactiver les périphériques suivants : Devices...
  • Page 75 Option Description Paramètre par défaut : Disabled (Désactivé). Password Change Permet d’activer ou de désactiver l’autorisation des mots de passe du système et du disque dur quand le mot de passe d’administrateur est configuré. Paramètre par défaut : Allow Non-Admin Password Changes (autoriser les modifications de mots de passe non administrateur) activé.

  • Page 76: Options De L'écran Démarrage Sécurisé

    Options de l’écran Démarrage sécurisé Option Description Secure Boot Permet d’activer ou de désactiver l’option Secure Boot (Démarrage sécurisé). Enable ● Disabled (Désactivé) ● Enabled (Activé) Paramètre par défaut : activé. Expert Key Permet de manipuler les bases de données de clés de sécurité uniquement si le système est en mode personnalisé. Management L’option Enable Custom Mode (Activer le mode personnalisé) est désactivée par défaut.

  • Page 77: Options De L'écran Gestion De L'alimentation

    USB pour préserver la batterie. ● Enable USB Wake Support (activer la prise en charge de l’éveil par USB) ● Wake on Dell USB-C dock (Éveil système lors de la connexion à Dell USB-C) (Activé par défaut) Wireless Radio Permet d’activer ou de désactiver la fonction qui commute automatiquement entre les réseaux filaires et sans fil Control sans dépendre de la connexion physique.

  • Page 78: Options De L'écran Post Behavior (Comportement De Post)

    ● Standard (charge standard) : charge complètement votre batterie selon un temps de charge standard ● Express Charge (charge rapide) : la batterie se charge sur une plus courte période à l’aide de la technologie de charge rapide Dell Cette option est activée par défaut. ● Primarily AC use (utilisation principale du CA) ●...

  • Page 79: Options De L'écran De Prise En Charge De La Virtualisation

    Option Description ● Touchpad/ PS-2 Mouse (pavé tactile/ souris PS-2) : cette option est activée par défaut Numlock Enable Permet d’activer le verrouillage numérique au démarrage de l’ordinateur. Enable Network (Activer réseau). Cette option est activée par défaut. Fn Key Emulation Permet de configurer l’option dans laquelle la touche Verr.

  • Page 80: Options De L'écran Sans Fil

    Options de l’écran Sans fil Option Description Wireless Switch Permet de configurer les périphériques sans fil pouvant être contrôlés par le commutateur sans fil. Les options (commutateur disponibles sont les suivantes : sans fil) ● WWAN ● GPS (sur le module WWAN) ●...

  • Page 81: Mise À Jour Du Bios

    Pour plus d’informations, voir l’article 000124211 de la base de connaissances, à l’adresse www.dell.com/support. Mise à jour du BIOS dans Linux et Ubuntu Pour mettre à jour le BIOS du système sur un ordinateur équipé de Linux ou Ubuntu, consultez l’article de la base de connaissances 000131486 sur www.dell.com/support.

  • Page 82: Mise À Jour Du Bios Depuis Le Menu De Démarrage Ponctuel F12

    ● Une clé USB utilisant le système de fichiers FAT32 (il est inutile que la clé soit de démarrage). ● Le fichier exécutable du BIOS que vous avez téléchargé à partir du site Web de support Dell et copié à la racine de la clé USB.

  • Page 83: Attribution D'un Mot De Passe Système Ou De Configuration

    L’ordinateur redémarre. Effacement des mots de passe système et de configuration du BIOS Pour effacer les mots de passe du système ou du BIOS, contactez le support technique Dell comme indiqué sur le site www.dell.com/ contactdell. System setup options (Options de configuration du système)
  • Page 84 REMARQUE : Pour en savoir plus sur la réinitialisation des mots de passe Windows ou d’application, consultez la documentation fournie avec votre système Windows ou votre application. System setup options (Options de configuration du système)

  • Page 85: Chapitre 5: Spécifications Techniques

    Spécifications techniques REMARQUE : Les offres proposées peuvent dépendre de la région. Pour plus d’informations sur la configuration de votre ordinateur : ● Windows 10, cliquez ou appuyez sur Start (Démarrer) > Settings (Paramètres) > System (Système) > About (À propos).

  • Page 86: Caractéristiques De La Mémoire

    Fonctionnalité Spécification Mémoire cache L3 i3 série U ● 3 Mo i5 série U ● 3 Mo i5 série H ● 6 Mo i7 série U ● 4 Mo i7 série H ● non vPro : 6 Mo ● vPro : 8 Mo Caractéristiques de la mémoire Fonctionnalité...

  • Page 87: Caractéristiques Vidéo

    Fonctionnalité Spécification Réglages du Touches d’accès rapide volume Caractéristiques vidéo Fonctionnalité Spécification Type Intégré à la carte système, avec accélération matérielle Cartes graphiques Carte graphique Intel HD i3, i5, i7 620 (double cœur) Carte graphique Intel HD 630 (quatre cœurs) NVIDIA GeForce 930Mx 64 bits (double cœur) NVIDIA GeForce 940MX, 64 bits Bus de données...

  • Page 88: Caractéristiques Des Ports Et Connecteurs

    Caractéristiques des ports et connecteurs Fonctionnalité Spécification Audio Combiné casque/microphone stéréo Vidéo ● Un connecteur HDMI à 19 broches ● Connecteur VGA 15 broches Adaptateur réseau Un connecteur RJ-45 Trois ports USB 3.0, dont un avec PowerShare Lecteur de carte Prise en charge des cartes SD jusqu'à...

  • Page 89: Caractéristiques Du Clavier

    Tableau 8. Caractéristiques de l’écran (suite) Caractéristique Caractéristique FHD antireflet non tactile Résolution maximum 1 920 x 1 080 Luminosité maximale 220 cd/m² Taux d’actualisation 60 Hz Angles de vue maximaux (horizontaux) + 80/ - 80 Angles de vue maximaux (verticaux) + 80/ - 80 Pas de pixel 0,179 mm (0,007 pouce)

  • Page 90: Fonctionnement

    Fonctionnalité Spécification 51 Wh 68 Wh 92 Wh 42 Wh : Profondeur 181 mm (7,126 pouces) Hauteur 7,05 mm (0,28 pouce) Largeur 95,9 mm (3,78 pouces) Poids 210 g (0,46 livre) Tension 11,4 V CC 51 Wh : Profondeur 181 mm (7,126 pouces) Hauteur 7,05 mm (0,28 pouce) Largeur...

  • Page 91: Caractéristiques Physiques

    Fonctionnalité Spécification Tension d’entrée 100 à 240 V en CA Courant d'entrée 1,7 A/2,5 A (maximal) Fréquence 50 à 60 Hz d’entrée Courant de sortie 3,34 A/4,62 A Tension de sortie 19,5 ± 1,0 V en CC nominale Plage de De 0 °C à...

  • Page 92: Caractéristiques

    Altitude Caractéristiques (maximale) De 0 m à 3048 m (de 0 pied à 10 000 pieds) fonctionnement Hors De 0 m à 10 668 m (de 0 pied à 35 000 pieds) fonctionnement Niveau de G1 selon la norme ISA-71.04-1985 contaminants atmosphériques Spécifications techniques...

  • Page 93: Chapitre 6: Diagnostics

    Diagnostics En cas de problème avec l'ordinateur, exécutez les diagnostics ePSA avant de contacter l'assistance technique de Dell. Les diagnostics visent à tester le matériel de l'ordinateur sans équipement supplémentaire ou risque de perte de données. Si vous ne parvenez pas à...

  • Page 94: Voyants D'état De L'appareil

    5. Sélectionnez le périphérique dans le panneau de gauche et cliquez sur Run Tests (Exécuter les tests). 6. En cas de problèmes, des codes d'erreur s'affichent. Notez les codes d'erreur et contactez Dell. Voyants d'état de l'appareil Tableau 9. Voyants d'état de l'appareil Icône...

  • Page 95: Voyants D'état De La Batterie

    Les batteries gonflées ne doivent pas être utilisées. Elles doivent être remplacées et mises au rebut de la manière qui convient. Nous vous recommandons de contacter le support produits de Dell pour découvrir les options de remplacement d’une batterie gonflée selon les modalités de la garantie applicable ou du contrat de service, y compris les options de remplacement par un technicien de service agréé...

  • Page 96: Diagnostisc Epsa (Enhanced Pre-Boot System Assessment)

    Dell). cela doit être conforme aux réglementations en matière de transport. Les batteries gonflée qui ne sont pas couvertes par la garantie doivent être mises au rebut dans un centre de recyclage approuvé. Contactez le support produit Dell à l’adresse https://www.dell.com/support...

  • Page 97: Auto-Test Intégré (Bist)

    Auto-test intégré (BIST) M-BIST M-BIST (Built In Self-Test) est l’outil de diagnostic d’auto-test intégré de la carte système qui améliore l’exactitude des diagnostics des échecs du contrôleur intégré de la carte système. REMARQUE : Cet outil peut être démarré manuellement avant le POST (Power On Self Test). Comment réaliser un test M-BIST REMARQUE : Le test M-BIST doit être initié...

  • Page 98: Auto-Test Intégré (Bist) De L'écran Lcd

    à son état d’origine. Vous pouvez également le télécharger à partir du site Web de support Dell pour dépanner et corriger votre ordinateur s’il ne parvient pas à démarrer à partir du système d’exploitation principal à cause de défaillances logicielles ou matérielles.

  • Page 99: Réinitialisation De L'horloge Temps Réel

    La fonction de réinitialisation de l’horloge temps réel (RTC) permet au technicien de maintenance ou à vous-même de récupérer le modèle récemment lancé de systèmes Dell Latitude et Precision, à partir de certaines situations No POST/No Boot/No Power. Vous pouvez lancer la réinitialisation de l’horloge temps réel sur le système à partir d’un état d’alimentation inactif, uniquement si le système est connecté...

  • Page 100: Élimination De L'électricité Résiduelle (Effectuer Une Réinitialisation Matérielle)

    6. Installez la batterie. 7. Installez le cache de fond. 8. Branchez l’adaptateur secteur à l’ordinateur. 9. Allumez votre ordinateur. REMARQUE : Pour en savoir plus sur la réinitialisation matérielle, consultez l’article de la base de connaissances 000130881 www.dell.com/support. Diagnostics...

  • Page 101: Chapitre 7: Contacter Dell

    Dell. Dell offre plusieurs options de service et de support en ligne et par téléphone. La disponibilité des produits varie selon le pays et le produit. Certains services peuvent ne pas être disponibles dans votre région. Pour contacter le service commercial, technique ou client de Dell : 1.

Table des Matières