D-Link DGS-1210-52MP Guide De Démarrage
  1. Manuels
  2. Marques
  3. D-Link Manuels
  4. Commutateurs
  5. DGS-1210-52MP
  6. Guide de démarrage
D-Link DGS-1210-52MP Guide De Démarrage

D-Link DGS-1210-52MP Guide De Démarrage

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 10

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Getting Started Guide
Erste Schritte
Guide de démarrage
Guida introduttiva
Guía de introducción
Краткое руководство пользователя
快速安裝指南
Guia inicial
Petunjuk Pemasangan
本製品のご利用にあたって

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour D-Link DGS-1210-52MP

Sommaire des Matières pour D-Link DGS-1210-52MP

  • Page 1 Getting Started Guide Erste Schritte Guide de démarrage Guida introduttiva Guía de introducción Краткое руководство пользователя 快速安裝指南 Guia inicial Petunjuk Pemasangan 本製品のご利用にあたって...

  • Page 2: About This Guide

    This guide gives step-by-step instructions for setting up The switch can be mounted in an EIA standard size 19- all D-Link Web Smart switches. Please note that the inch rack, which can be placed in a wiring closet with model you have purchased may appear slightly different other equipment.

  • Page 3: Management Options

    10.x.y.z (where x/y is a number between 0 ~ 254 and z is a number between 1 ~254), and a subnet If you want to manage only one D-Link Web Smart mask of 255.0.0.0. Switch, the Web-Based Management is the better option.

  • Page 4: Additional Information

    SmartConsole Utility from your PC before installing the SNMP-Based Management latest SmartConsole Utility. You can manage the Switch with D-Link D-View or any Option 1: Follow these steps to install the SNMP-compatible program. The SNMP function is SmartConsole Utility via the autorun program on the default Disabled for D-Link Web Smart switches.
  • Page 6 Abbildung 1: Gummifüße anbringen Über dieses Handbuch Diese Kurzanleitung für die Installation hilft Ihnen Schritt Rackmontage für Schritt bei der Inbetriebnahme aller Web Smart Switches von D-Link. Bitte beachten Sie, dass das von Ihnen erworbene Modell im äußeren Erscheinungsbild Switch kann einem...
  • Page 7 Verwaltungsoptionen Schritt 2 Mithilfe von Telnet ist ein In-Band-Management des Web Smart Switch von D-Link möglich. Sie können aber auch Zur Anmeldung und um den Switch über eine Ethernet- das webbasierte Management wählen, auf das Sie über Verbindung zu konfigurieren, muss der PC eine IP- einen Webbrowser oder über jeden PC zugreifen können,...

  • Page 8: Ergänzende Hinweise

    Legen Sie die CD in das CD-ROM-Laufwerk ein. Benutzerhandbuchs aufgelistet sind. Für weitere Klicken Sie unter Windows im Menü Start auf Run Informationen zu den Produkten von D-Link sowie (Ausführen). Marketing-Informationen besuchen Sie die Website http://www.dlink.eu. Bei Support-Fragen gehen Sie Geben Dialogfeld (Ausführen) ebenfalls auf diese Website http://support.dlink.com.tw.

  • Page 10: À Propos De Ce Guide

    Ce guide vous explique, étape par étape, comment Vous pouvez monter votre switch dans une armoire configurer tous les Smart Switches Web de D-Link. 19 pouces EIA standard, à insérer dans une armoire de Remarque : il se peut que votre modèle d’appareil diffère câblage avec d’autres équipements.

  • Page 11: Options D'administration

    Options d’administration Étape 2 Le commutateur Web intelligent D-Link peut être géré intrabande via Telnet. L'utilisateur peut aussi choisir Pour pouvoir ouvrir une session et configurer le l'interface de gestion Web, accessible par commutateur via une connexion Ethernet, l'adresse IP du l'intermédiaire d'un navigateur Web ou de n'importe quel...

  • Page 12: Utilitaire Smartconsole

    Interface de gestion SNMP Option 1 : la procédure suivante vous permet d’installer l’utilitaire SmartConsole via le programme Vous pouvez gérer le commutateur à l'aide de D-Link D- d’installation automatique du CD. View ou de n'importe quel programme SNMP compatible.

  • Page 14: Sobre Esta Guía

    Esta guía ofrece las instrucciones detalladas para El switch se puede montar en un rack EIA estándar de configurar todos los switches Web Smart de D-Link. 19'', que se puede colocar en un armario de cableado Tenga en cuenta que el modelo que ha comprado puede junto a otros equipos.
  • Page 15 IP de 10.x.y.z (donde x/y es un número entre 0 y 254 y z es un número entre 1 y 254), y una Si quiere gestionar solo un switch Web Smart de D-Link, máscara de subred de 255.0.0.0.

  • Page 16: Gestión De Telnet

    Si desea más de red L2 de su PC y use la utilidad SmartConsole información sobre los productos de D-Link o sobre para detectar los switches Smart. márquetin, visite el sitio web: http://www.dlink.com.tw; si...

  • Page 18: Informazioni Sul Presente Manuale

    Montare lo switch all’interno del rack, utilizzando le viti confrontandolo con l’elenco riportato nel manuale utente. fornite con quest’ultimo. Se un componente dovesse risultare mancante o danneggiato, contattare il rivenditore D-Link locale per la sostituzione. - 1 Web Smart Switch D-Link - Staffe per montaggio su rack...
  • Page 19 (dove x/y è un numero compreso tra 0 e 254 e z è un numero compreso tra 1 e 254), mentre la subnet mask Per la gestione di un unico Web Smart Switch di D-Link, deve essere 255.0.0.0. l'opzione migliore è rappresentata dall'Utility di gestione basata sul web.

  • Page 20: Informazioni Aggiuntive

    Gestione basata su SNMP Nota: Rimuovere tutte le SmartConsole Utility presenti sul PC prima di installare l'ultima versione del È possibile gestire il switch tramite D-Link D-View o programma. qualsiasi altro programma compatibile SNMP. Come impostazione predefinita, per i switch D-Link Web Smart, la funzione SNMP è...
  • Page 22 Введение Данное руководство содержит пошаговые инструкции для настройки всех коммутаторов серии D-Link Web Smart. Пожалуйста, имейте в виду, что приобретенная модель может незначительно отличаться от изображенной на иллюстрациях. За более подробной информацией о коммутаторе, его Рисунок 1. Крепление резиновых ножек...

  • Page 23: Функции Управления

    В случае сбоя питания коммутатор должен быть отключен. При восстановлении питания включите его снова. Функции управления Управление коммутатором D-Link серии Web Smart может осуществляться с помощью протокола Telnet. Можно также выбрать управление на основе Web- Рисунок 6. Подключение Ethernet-кабеля интерфейса, доступное через Web-браузер или...

  • Page 24: Дополнительная Информация

    другой ROM. программы, совместимой с SNMP. На коммутаторах 2. Программа автозагрузки откроется D-Link серии Web Smart функция SNMP отключена по автоматически умолчанию. 3. Нажмите на кнопку ”Install SmartConsole Utility” (Установить утилиту SmartConsole) и мастер Дополнительная информация установки проведет через процесс установки.
  • Page 26 更多關於您的交換器細節資訊、配件、設定網連接路與技 術規格，請參閱產品包裝中的使用手冊。 1 – 步驟 打開包裝 小心打開包裝後，請參閱包裝內容物資料，確認所有品項 數量正確以及均正常沒有損壞，假如有任何品項遺失或損 圖 2. 固定機架固定架 壞，請聯絡當地的零售商更換。 - D-Link Web 智慧型交換器。 然後，使用包裝內所提供的螺絲，將交換器鎖到機架上 - 機架固定架。 面。 - 電源線。 - 使 用 手 冊 光 碟 片 （ 包 含 SmartConsole Utility program）。 - 多國語言版設定指南。 2 –...
  • Page 27 管理設定 D-Link 網頁智慧型交換器可以使用 Telnet 做 in-band 管理， 使用者可以選擇 Web 進行管理，也可透過瀏覽器或利用任 何電腦使用 SmartConsole Utility 管理。 圖 7. 在瀏覽器輸入 IP 位址 10.90.90.90 假如您僅想要管理一部 D-Link Web 智慧型交換器，Web- 網頁設定也可以透過 SmartConsole Utility 開啟，打開 Based Management Utility 將會是比較好的選擇，每部交 SmartConsole Utility 當出現設備列表時，雙擊該交換 換器會取得自己的 IP 位址，可以讓 Web-Based 器，將會自動下載設定至您的瀏覽器中。...
  • Page 28 您設定網路。 4. 成功安裝 SmartConsole Utility 後，您可以透過點選開 其他協助資訊，請參閱使用手冊背面的說明或線上資訊， 始 > 程式集 > D-Link SmartConsole Utility 開啟 為 了 尋 找 更 多 D-Link 產 品 或 行 銷 資 訊 ， 請 連 結 至 Utility。 http://www.dlink.com.tw，如有其他支援需求，請連結至 5. 您的電腦僅需要與智慧型交換器放在相同的 L2 網段...
  • Page 30 Este guia fornece instruções passo a passo para O switch pode ser montado em um rack tamanho padrão configurar todos os switches D-Link Web Smart. Favor de 19 polegadas EIA que pode ser colocado em um observar que o modelo que você adquiriu pode ter um armário de fiação com outros equipamentos.
  • Page 31 Opções de Gerenciamento Etapa 2 Para acessar e configurar o switch via uma conexão O Switch Web Smart da D-Link pode ser gerenciado na Ethernet, o PC deve ter um endereço IP no mesmo banda (in-band) utilizando-se Telnet. O usuário também alcance do switch.

  • Page 32: Informações Adicionais

    SmartConsole Utility via o programa de execução automática no CD de instalação. Você pode gerenciar o Switch como o D-Link D-View ou 1. Insira o CD do Utiltário na sua Unidade de CD-ROM. qualquer programa compatível com SNMP. A função 2.
  • Page 34 Switch dapat dipasang pada rak dengan ukuran standar diperlukan untuk mengatur semua D-Link Web Smart EIA 19 inci, dimana dapat ditempatkan pada ruang Switch. Tolong perhatikan bahwa model yang anda beli komunikasi/server dengan perangkat lainnya. Untuk mungkin sedikit berbeda dengan yang ditunjukkan dalam...
  • Page 35 10.x.y.z (dimana x/y adalah sebuah angka antara 0 ~ 254 dan z adalah sebuah angka antara 1 ~ 254), dan Jika anda hanya ingin mengatur hanya satu unit D-Link sebuah subnet mask 255.0.0.0 Web Smart Switch maka Pengaturan Berbasiskan Web merupakan pilihan terbaik.
  • Page 36 PC anda sebelum anda Pengaturan Berbasiskan SNMP memasang SmartConsole Utility yang baru. Anda dapat mengatur switch menggunakan D-Link D- View atau program SNMP lainnya. Fungsi SNMP pada Pilihan 1 : Ikuti langkah-langkah berikut untuk D-Link Web Smart Switches secara default di-Disabled.
  • Page 38 ックマウントキットを付属のネジで本製品の両側面に取り付 けます。 お手元のスイッチの詳細や、付属品、ネットワーク設定の方 法、スペックなどについては、スイッチに付属のユーザマニュ アルをご覧ください。 １―パッケージ内容 梱包を開けて、中身をていねいに取り出します。ユーザマニ 図２ ラックマウントキットを取り付ける ュアルの付属品一覧を見て、同梱物がすべてそろっているか 確認してください。万一不足している部品や破損している部 品がありましたら、弊社ホームページにてユーザ登録を行い、 次に、付属のネジを使用して、スイッチをラックに固定します。 サポート窓口までご連絡ください。 - D-Link スマートスイッチ １台 - ラックマウントキット - 電源ケーブル - ユーザマニュアル CD（「SmartConsole ユーティリティ」を収 録） - スタートガイド（多言語版） ２―設置 図３ スイッチをラックに取り付ける 安全にお使いいただくために、以下の点に注意してください。 ３―電源ケーブルの接続  電源ケーブルを本体の電源コネクタに確実に差し込ん でください。 電源ケーブルを本体背面の電源コネクタに接続し、もう一方  本製品の周囲には、放熱と通気のために十分なスペ...
  • Page 39 管理方法 ステップ２ D-Link Web スマートスイッチは Telnet を使ったインバン イーサネット接続経由でスイッチへのログインや設定を ドでの設定管理が可能です。また、ブラウザや 行なうには、PC はスイッチと同じ範囲内の IP アドレス 「SmartConsole Utility」を使った Web ベースでも管理を行 を所有している必要があります。スイッチが 10.90.90.90 うことができます。 の IP アドレスを所有している場合、PC は 10.x.y.z（x 及 び y は 0～254、z は 1～254 の値）でサブネットマスクは 管理する D-Link スマートスイッチが１台の場合は、Web ベース管理ユーティリティをおすすめします。Web ベー 255.0.0.0 である必要があります。...
  • Page 40 「OK」をクリックする 画面の指示に従ってユーティリティをインストー ルしてください。 インストールが完了したら、「スタート」メニュ ー の 「 す べ て の プ ロ グ ラ ム 」 か ら 「 D-Link SmartConsole Utility」をクリックして SmartConsole ユーティリティを起動します。 スマートスイッチを設定用コンピュータと同じレ イ ヤ ２ ネ ッ ト ワ ー ク セ グ メ ン ト に 接 続 し 、...
  • Page 48 Ver. 2.01(ww) 2009/09/08 290726001210281...

Table des Matières