Interline ECO FILTER SET Instructions De Service page 6

Sie haben ein technisches Gerät erworben, das sich leicht
und einfach bedienen lässt, wenn einige Vorbedingungen
eingehalten werden. Wir bitten Sie daher, die folgenden Hinweise
sorgfältig durchzulesen! Für den Betrieb des Filtersystems
benötigen Sie einen Skimmer (Oberflächenskimmer). Entweder
einen integrierten Skummer (in die Poolwand eingebaut), oder
einen eingehängten Skimmer (an der Poolwand befestigt).
POSITIONIERUNG
Die Installation: Wählen Sie den Abstand zwischen Skimmer und
Einlaufstutzen so, dass ein ausreichender Sicherheitsabstand zur
Beckenmauer besteht. Wir empfehlen, das Filtersystem
außerdem auf Bodenplatten zu setzen (Beispiel:
Waschbetonplatten usw.). Diese müssen mit der Wasserwaage
verlegt werden. Keinesfalls dürfen Sie Ihr Filtersystem in einem
Durchlauf oder direkt ins Gras platzieren (es besteht
Überschwemmungsgefahr und Gefahr einer Überhitzung der
Filterpumpe). Wenn Sie Ihren Pool teilweise oder komplett in
den Boden eingebaut haben, ist es sinnvoll, die Filterpumpe in
einem Filterschacht aufzustellen, der direkt an den Beckenrand
anschließt. Ist Ihre Filterpumpe in einem Filterschacht
untergebracht, muss sichergestellt sein, dass der Filterschacht
nicht überschwemmt werden kann. Dazu sollten Sie eine
Versickerungsleitung (Schotter) im Filterschacht einbauen,
sodass Umgebungs- und Regenwasser versickern kann. Ideal ist
es, wenn eine direkte Verbindung zur Drainage im Sumpf des
Filterschachts besteht (oder zur Schmutzwasserpumpe mit
automatischem Schwimmerschalter). Es ist wichtig, darauf zu
achten, dass der Filterschacht nicht luftdicht abgeschlossen ist,
da dies zu Schäden an der Filterpumpe führen kann, die durch
das entstehende Kondenswasser verursacht werden. Die Größe
des Filterschachts sollte so gewählt werden, dass darin auch
Arbeiten am Filtersystem durchgeführt werden können.
Die benötigten Zubehörteile wie Schläuche, Schlauchklemmen
und Filtersand (nicht im Lieferumfang) liefert Ihnen Ihr
Poolhändler gerne.
MONTAGE DES FILTERSYSTEMS
Montieren Sie das Filtersystem mindestens 3,50 Meter vom Rand
des Schwimmbeckens entfernt. Die Filterpumpe kann an eine
geerdete Stromversorgung mit einer Wechselspannung von 230
V und 50 Hz angeschlossen werden und muss durch einen
Differenzialschalter (RCD) mit einer Empfindlichkeit von nicht
mehr als 30 mA geschützt werden.
Die Filterpumpe besteht aus folgenden Bauteilen (Abbildung
1):
1. Pumpe
2. Ventil
3. Dichtung (O-Ring)
4. Klemmring
5. Behälter
6. Zentralrohr
7. Filterscheibe
8. Ablasshahn
9. Ausrichter (Abdeckung für Standrohr)
10. Basisplatte
11. Druckschlauch
10
DU
FILTERBEHÄLTER
»
Setzen Sie das Standrohr einschließlich Filterscheibe in den
Boiler (Abbildung 2)
»
Setzen Sie das Standrohr mit der Filterscheibe auf den
Bo den des Boilers und achten Sie darauf, dass sich das
Standrohr im Mittelpunkt des Boilers befindet
und dass der Ablasshahn hineingeschraubt ist.
»
Setzen Sie nun den Ausrichter auf die Tanköffnung und
richten Sie dabei das Standrohr aus. (Abbildung 4)
»
Füllen Sie Quarzsand oder Fiberclean in den Filter bis zur
Höhe von etwa ¾ der Behälterhöhe (grober Sand 0,4 mm
bis 0,8 mm, Menge: je nach Filtergröße). (Abbildung 4)
»
Bringen Sie das Oberteil des Behälters oder den Ventilkopf
und die Behälterdichtung auf dem Deckel des
Filterbehälters an. Bevor Sie dies tun, ist
eine erneute Reinigung nötig, bei der Sand oder
angesammelter Schmutz abgewaschen werden. Die
Verbindung des Boilerdeckels oder des Ventiklkopfs
mit dem Filterbehälter erfolgt mit Hilfe des Klemmrings.
Der Klemmring wird mit der Klemmringschraube fixiert,
sowie mit der Klemmmutter. (Abbildungen 5 und 6)
»
Montieren Sie zum Schluß die Pumpenfittings auf den
Ventilkopf. Dichten Sie die Pumpenfittings ausreichend mit
Teflonband ab.
»
Die Druckanzeige (falls mitgeliefert) wird an der Seite des
7-Wege-Ventils montiert und abgedichtet. Der
vorhandene Entlüftungsstutzen ist dabei zuerst
zu entfernen. Abbildung 9
PUMPENSCHLAUCHANSCHLÜSSE
»
Skimmer: Verbindung vom Skimmer zum vorderen An
schluss der Filterpumpe.
»
Druckleitung: Verbindung läuft vom oberen Bereich des
Oberteils der Filterpumpe zum Anschluss mit der Bezeichn
ung "PUMPE" am 7-Wege-Ventil.
»
Rücklaufleitung: Vom Anschluss des 7-Wege-Ventils mit
der Bezeichnung "RÜCKLAUF" zum Anschluss am Einlauf
stutzen (Pool). Sichern Sie all Schlauchanschlüsse mit
Schlauchklemmen.
»
Rückspülen: Vom Anschluss „SCHMUTZ" (leer) zum
Abwasserkanal. Die Verbindungen werden mit besonderen
Poolschläuchen und Schlauchklemmen ausgeführt!
INBETRIEBNAHME DES FILTERSYSTEMS
»
Bevor Sie das Filtersystem in Betrieb nehmen , muss sicher
gestellt sein, dass es außerhalb des Beckens und auf einer
Höhe positioniert ist, die unter dem Wasserspiegel des
Pools liegt, und dass die Schlauchanschlüsse korrekt ange
schlossen und gesichert sind.
»
Der Pool muss mit Wasser gefüllt werden, entsprechend
der Anleitung Ihres Pool-Händlers. Das Wasser muss an der
Filterpumpe anstehen. Nun wird die Filterpumpe entlüftet.
Falls vorhanden, öffnen Sie den Eingangsfilter der
Filterpumpe etwas, bis Wasser aus dem Vorfilter fließt (ein
transparenter Deckel mit Schraubverbindung auf dem
Oberteil der Filterpumpe). Bei nicht selbstansaugenden
Pumpen ist es notwendig, dass der Wasserspiegel sich über
der Filterpumpe befindet.
»
Stellen Sie den Griff des 7-Wege-Ventils in die Position
Rückspülen. Erst jetzt wird die Filterpumpe in Betrieb
genommen. Lassen Sie das Rückspülen etwa 2 - 3
Minuten laufen. Schalten Sie dann die Filterpumpe
wieder ab und stellen Sie den Griff des Ventils in die
SPÜLEN-Position. Spülen Sie etwa 30 Sekunden. Danach
wird die Filterpumpe erneut ausgeschaltet und der Griff
in die Position FILTER gebracht. Das Rückspül- und
Spülwasser leiten Sie am besten ins Abwasser.
»
Schalten Sie die Filterpumpe erneut ein. Das Filtersystem
ist nun im normalen Betriebsmodus. Wir empfehlen eine
Filterbetriebszeit von 2 x 4 bis 5 Stunden pro Tag. Wenn
Sie den Boden Ihres Pools mit einem Poolsauger reinigen,
wird dies ebenfalls in der Position Filter durchgeführt. Nach
jeder Bodenreinigung oder wenn der an der Druckanzeige
(falls vorhanden) angezeigte Druck (um 2 bis 3 Striche)
steigt, ist ein Rückspülen erforderlich.
»
Nach dem RÜCKSPÜLEN ist stets ein DURCHSPÜLEN mit
einer Dauer von ca. 30 Sekunden erforderlich. Das führt zur
Reduzierung von Sand im Filterbehälter.
»
Wenn Sie Ihren Pool mit einem Poolsauger reinigen, kann
dies auch auf die Weise erfolgen, dass Sie das 7-Wege-
Ventil auf die Position ABLASSEN stellen, um dadurch
Verunreinigungen (z.B. Algen) aus dem Pool zu entfernen,
die andernfalls zurück durch den Filtersand laufen würden.
Hierbei wird das vom Boden aufgenommene Wasser direkt
durch die Rückspülleitung ins Freie abgepumpt. Nach
diesem Vorgang muss das Wasser im Pool
entsprechend nachgefüllt werden.
FILTERSYSTEME DÜRFEN NICHT TROCKENFALLEN (OHNE
WASSER SEIN)!
DAS WASSER SORGT FÜR DIE KÜHLUNG – IM FALLE
EINES TROCKENFALLENS BESTEHT KEIN ANSPRUCH AUF
ERSATZLIEFERUNG IM WEGE DER GEWÄHRLEISTUNG!
BEI JEDEM VERSTELLEN DES 7-WEGE-VENTILS MUSS DIE
FILTERPUMPE ABGESCHALTET WERDEN!
Die Filterlaufzeit (2 x 4 bis 5 Stunden/Tag) und das regelmäßi-
ge Rückspülen (2 bis 3 Minuten) mindestens 1 x pro Woche
sind eine Grundvoraussetzung für ein gepflegtes Poolwasser,
ebenso wie die Reinigung des Poolbodens! Reparaturen an der
Pumpe sollten nur durch ausgebildete und hierfür qualifizierte,
professionelle Techniker durchgeführt werden.
SPEZIFIKATIONEN:
Alle Modelle: 7-Wege-Ventil, Filterpumpe TÜV/GS, Filterbehäl-
ter, Anschluss Ø 32/38 mm, Grundplat
Modell INTERLINE SQ-ECO
Pumpenleistung 3.6 m³/h bei 0,4 Bar Betriebsdruck
Anschluss 230 V, max. 200 W
Sandmenge max. 20 kg
Filterpumpe ohne Vorfilter, nicht selbstansaugend
Model INTERLINE SQ-JUNIOR
Pumpenleistung 4.5 m³/h bei 0,4 Bar Betriebsdruck
Anschluss 230 V, max. 250 W
Sandmenge max. 20 kg
Filterpumpe mit Vorfilter, nicht selbstansaugend
Model INTERLINE SQ-SENIOR
Pumpenleistung 6.5 m³/h bei 0,4 Bar Betriebsdruck
Anschluss 230 V, max. 450 W
Sandmenge max. 30 kg
Filterpumpe mit Vorfilter, nicht selbstansaugend
Model INTERLINE SQ-SUPER
Pumpenleistung 8.0 m³/h bei 0,4 Bar Betriebsdruck
Anschluss 230 V, max. 550 W
Sandmenge max. 68 kg
Filterpumpe mit Vorfilter, nicht selbstansaugend
BODENREINIGUNG
Die Bodenreinigung erfolgt in der Position Filterbetrieb (am
Ventil). Der Poolsauger muss mit dem Poolsaugerschlauch
direkt am Skimmer angeschlossen werden. Bis der Poolsauger
angeschlossen und betriebsbereit ist, muss die Filterpumpe
ausgeschaltet werden. (Abbildung 8)
Wichtiger Hinweis: Der Poolsaugerschlauch muss mit Wasser
gefüllt sein, damit die Pumpe keine Luft ansaugen kann. Erst
dann darf die Pumpe eingeschaltet werden. Sollte Luft in das
Filtersystem gelangen, muss die Filterpumpe ausgeschaltet und
der Poolsauger erst wieder entlüftet werden.
Bewegen Sie Ihren Poolsauger mit der Reinigungsbürste langs-
am und gleichmäßig über den Poolboden (zu schnelles Arbei-
ten kann Schmutz aufwirbeln). Bei Filtersystemen ohne Vorfilter
ist ein Skimmer mit Auffangkorb sehr hilfreich!
BEHEBEN VON STÖRUNGEN
Ursache der Störung Lösung
Sand ist mit Schmutz Rückspülen (Reinigung des
verunreinigt Filtersandes)
Pumpe saugt Luft an (Blasen Defekte Schläuche,
am Einlauf) Schlauchklemmen anziehen
Prüfen Sie den Wasserstand
und füllen Sie Wasser nach,
Skimmer oder Pumpe bekom-
falls notwendig; prüfen Sie den
men zu wenig Wasser
Einlauf auf angesammelten
Schmutz
Skimmerkorb ist verunreinigt Reinigung des Skimmerkorbs
Vorfilterkorb der
Reinigung des Vorfilterkorbs
Filterpumpe ist verunreinigt
11