Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Before you start...
Your safety and the safety of others
is very important.
We have provided many important safety messages
in this manual and on your appliance. Always read
and obey all safety messages.
This is the safety alert symbol. This symbol
alerts you to hazards that can kill or hurt
you and others. All safety messages will be
preceded by the safety alert symbol and the word
"DANGER" or "WARNING". These words mean:
DANGER
You will be killed or seriously injured if you don't
follow instructions.
WARNING
You can be killed or seriously injured if you don't
follow instructions.
All safety messages will identify the hazard, tell you
how to reduce the chance of injury, and tell you
what can happen if the instructions are not
followed.
Proper installation is your responsibility. Make
sure you have everything for correct installation.
It is the responsibility of the installer to comply
with the installation clearances specified in these
instructions.
Cooktop installed over oven installation: Only
certain specified cooktop and oven models are
approved for cooktop over oven installations.
Cooktops approved for this type of installation
will have an approval label located on the outside
of the burner box. If you do not find this label,
contact your dealer to confirm that cooktop is
approved. The label on the bottom of your
cooktop lists the cooktop and oven combinations
that are approved for this type of installation.
Ovens approved for this type of installation will
have an approval label located on top of oven. If
you do not find this label, contact dealer to
confirm that oven is approved. Refer to oven
manufacturer's Installation Instructions for
approval for built-under use and proper cutout
dimensions.
Check location where cooktop will be installed.
The location should be away from strong draft
areas, such as windows, doors and strong
heating vents or fans. The cooktop should be
located for convenient use in the kitchen.
Grounded electrical supply is required. See
"Electrical requirements," Panels A & B.
Important:
Observe all governing codes and ordinances.
When installing a cooktop under existing
cabinets and the installation does not meet the
minimum cabinet clearances, install a range
hood above the cooktop to avoid burn hazards.
Countertop opening dimensions that are
shown must be used. Given dimensions are
minimum clearances and provide required 0"
(0 cm) clearance.
New installations — follow minimum
dimensions given.
It is the customer's responsibility:
To contact a qualified electrical installer.
To assure that the electrical installation is
adequate and in conformance with National
Electrical Code, ANSI/NFPA 70 — latest
edition**, or CSA Standards
C22.1-94, Canadian Electrical Code, Part 1
and C22.2 No. 0-M91 - latest edition *** and all
local codes and ordinances.
Copies of the standards listed may be obtained from:
** National Fire Protection Association
Batterymarch Park
Quincy, Massachusetts 02269
*** Canadian Standard Association
178 Rexdale Boulevard
Etobicoke, (Toronto), Ontario M9W 1R3
Panel A
Product dimensions
16-1/2"
(41.9 cm)
2-7/8"
(7.3 cm)
21" (53.3 cm)
depth
Cutout dimensions/requirements
18" (45.7 cm) min.
clearance upper
cabinet to countertop
within minimum
clearances to cooktop
See NOTE*
for minimum
clearances.
Do not seal
cooktop to
countertop.
*
Note: 24" (61 cm) min.
clearance if bottom of wood or
metal cabinet is protected by
not less than 1/4" (0.6 cm)
flame retardant millboard
covered with not less than No.
28 MSG sheet steel, 0.015"
(0.04 cm) stainless steel, or
0.024"(0.06 cm) aluminum or
0.020" (0.05 cm) copper.
30" (76.2 cm) min. clearance
between top of cooking
platform and bottom of
unprotected wood or metal
cabinet.
Cooktop width
21"
18-5/8"
15-1/2"
(53.3 cm)
(33.7 cm)
(34.4 cm)
30"
28-7/8"
18-5/8"
(76.2 cm)
(73.3 cm)
(47.3 cm)
36"
35"
18-5/8"
(91.4 cm)
(89 cm)
(47.3 cm)
Base cabinet:
21" (53.3 cm) cooktop requires a 24" (61 cm)
min. base cabinet.
30" (76.2 cm) and 36" (91.4 cm) cooktops require
a 30" (76.2 cm) base cabinet.
If cabinet has a drawer, a 4" (10.2 cm) depth
clearance from the countertop to the top of the
drawer (or other obstruction) in base cabinet is
required.
Tools needed for
installation:
pliers
ruler or
tape measure
21"
(53.3 cm)
18" overall
(47.7 cm)
31-1/2" (80.0 cm) or
37-1/2" (95.3 cm) overall
30" (76.2 cm) or
36" (91.4 cm) width
13" (33 cm)
recommended
upper cabinet
Junction box, or
outlet — 12" (30.5 cm)
min. from bottom of
countertop.
10" (25.4 cm) from
right side of cabinet.
1" (2.5 cm) min. distance to
nearest left and right side
combustible surface above
cooktop.
Electrical requirements
21"
If codes permit and a separate ground wire is
(53.3 cm)
used, it is recommended that a qualified
electrician determine that the ground path is
30"
(76.2 cm)
adequate.
Do Not ground to a gas pipe.
36"
Check with a qualified electrician if you are
(91.4 cm)
not sure the cooktop is properly grounded.
Do Not have a fuse in the neutral or ground
circuit.
IMPORTANT:
Save Installation Instructions for electrical
inspector's use.
240-volt cooktop
A.
A three-wire or four-wire, single phase,
240-volt, 60-Hz, AC-only electrical supply is
required on a separate, 40-ampere circuit (note:
the RCS2012 series requires a 20 ampere
circuit), fused on both sides of the line. A time-
delay fuse or circuit breaker is recommended.
The fuse size must not exceed the circuit rating of
the appliance specified on the model/serial rating
plate located on the bottom of the cooktop.
flat-blade
screwdriver
B.
THE COOKTOP MUST BE CONNECTED
pencil
WITH COPPER WIRE ONLY.
(Electrical requirements continued on Panel B.)
2-7/8" (7.3 cm)
burner box height
depth
3" min.
(7.6 cm)
Publicité
Table des Matières
