Frigidaire FGR231CAS4 Mode D'emploi

Pour votre sécurité, suivre les directives données dans le présent guide pour minimiser les risques d'incendie, d'explosion, de dommages
matériels, de blessures et de mort.
- Ne pas entreposer ni utiliser d'essence ou d'autres vapeurs ou liquides inflammables à proximité de cette sécheuse ou de tout autre appareil électroménager.
- QUE FAIRE S'IL Y A UNE ODEUR DE GAZ
• N'allumer aucun appareil électrique.
• Ne toucher aucun commutateur électrique; ne pas utiliser le téléphone dans l'immeuble.
• Faire sortir tous les occupants de la pièce, de l'immeuble ou de la zone avoisinante.
• Appeler la compagnie de gaz immédiatement en utilisant le téléphone d'un voisin. Suivre les instructions de la compagnie de gaz.
• S'il est impossible de joindre la compagnie de gaz, appeler les pompiers.
L'installation et les réparations doivent être effectuées par un technicien qualifié, un agent de service ou la compagnie de gaz.
Le présent Guide de l'utilisateur décrit le mode
d'emploi général de la sécheuse. Il contient également
des renseignements sur les caractéristiques de divers
autres modèles. Les caractéristiques décrites ici
peuvent ne pas s'appliquer à toutes les sécheuses.
N'utiliser la sécheuse que conformément au Guide
de l'utilisateur et à la Notice de fonctionnement
qui l'accompagnent.
Pour prévenir les risques d'incendie
ou d'électrocution, ne pas utiliser de fiche adaptatrice ni
de cordon de rallonge et ne pas retirer la prise de terre
du cordon d'alimentation électrique. Toute dérogation
à cette consigne pourrait entraîner des blessures graves,
un incendie ou la mort.
SÉCHEUSES ÉLECTRIQUES
14-30R
PRISE MURALE
PROTÉGÉE PAR
FUSIBLE 30 A
120/240 V OU
CORDON
120/208 V
D'ALIMENTATION
DE LA SÉCHEUSE
CORRECT Utiliser SEULEMENT de cette façon
SÉCHEUSES AU GAZ
Prise murale mise
Do not under
Il ne faut en aucun cas
à la terre
any circumstances
couper, retirer ou
cut, remove,
contourner la broche
or bypass
de terre de cette
the grounding prong
fiche. from this plug.
Cordon d'alimentation
Power supply
cord with 3-prong
avec fiche à 3 broches
grounding plug
mise à la terre
CORRECT Utiliser SEULEMENT de cette façon
Remarque : Les directives qui figurent dans le Guide
de l'utilisateur ne sauraient couvrir toutes les
circonstances et les situations possibles. Il faut donc
faire preuve de jugement et de prudence pendant
l'installa-tion, l'utilisation et l'entretien de tout
appareil électroménager.
aux codes locaux. La Notice d'installation accompagne la sécheuse, mais elle est destinée à l'installateur. Se reporter à la NOTICE D'INSTALLATION pour obtenir
la marche à suivre pour la mise à la terre. Si la sécheuse doit être déplacée, la faire vérifier et réinstaller par un technicien qualifié.
Pour prévenir les blessures et éviter d'endommager la sécheuse, le cordon d'alimentation électrique doit être branché dans une système
correctement mise à la terre. Ne jamais relier la sécheuse à un tuyau de gaz pour la mettre à la terre. Ne pas utiliser de cordon de rallonge ni de fiche
adaptatrice.
TOUJOURS débrancher la sécheuse de l'alimentation électrique avant de tenter de la réparer ou de la nettoyer. Toute dérogation à cette
mise en garde pourrait entraîner une électrocution ou des blessures.
Ne pas utiliser de produit de nettoyage en aérosol de quelque type que ce soit pour nettoyer l'intérieur de la sécheuse. Ces produits peuvent
dégager des vapeurs dangereuses ou causer une électrocution.
Pour prévenir les blessures, ne pas insérer la main dans la sécheuse tant que le tambour est en mouvement. Attendre que la sécheuse soit
complètement arrêtée avant d'insérer la main dans le tambour.
Pour prévenir les blessures et ne pas endommager la sécheuse :
• Les réparations et l'entretien doivent être effectués uniquement par un agent de service après-vente autorisé à moins d'indications spécifiques
à l'effet contraire dans le présent Guide de l'utilisateur. N'utiliser que des pièces recommandées par le fabricant.
• Ne pas modifier les commandes.
• Ne pas installer ni entreposer la sécheuse dans un endroit où elle serait exposée aux conditions atmosphériques.
Un fusible arrêterait automatiquement le moteur de la sécheuse dans le cas peu probable où elle surchaufferait (sécheuses électriques seulement). Lorsque
ce fusible brûle, un technicien doit régler le problème ayant causé la panne puis remplacer le fusible.
Toute dérogation à ces mises en garde pourrait entraîner des blessures graves.
Consignes de sécurité importantes
Lire toutes les directives avant d'utiliser la sécheuse.
la sécheuse, respecter toutes les mises en garde fondamentales qui suivent.
Toute dérogation à ces mises en garde pourrait entraîner des blessures graves.
Prévention des incendies
de l'essence, du solvant nettoyant, du kérosène, de la cire, etc., ni des articles qui sont souillés de ces
produits. Ne pas entreposer de tels articles sur la sécheuse ni à proximité de celle-ci. Les produits décrits ci-
dessus dégagent des vapeurs ou réactions chimiques qui peuvent s'enflammer ou exploser.
sécheuse. Les articles souillés avec les huiles de cuisine peuvent contribuer à un reaction
chimique qui pourrait faire attraper une charge le feu.
de la mousse de caoutchouc ou tout autre matériau similaire ni des articles contenant des plumes ou du
duvet. Utiliser le réglage Gonflant uniquement (aucune chaleur).
logement du filtre à charpie et la conduite d'évacuation d'air doivent être nettoyés environ tous les 18 mois
par un technicien qualifié. Un dépôt excessif de charpie dans ces zones pourrait ralentir le séchage et
SÉCHEUSE
entraîner des risques d'incendie. Se reporter à la section Entretien et nettoyage à la page 6.
présenterait des risques d'incendie, de surchauffe ou de dommages pour les tissus. Si votre sécheuse est
pourvue d'une grille de séchage, replacer le filtre à charpie après chaque utilisation de cette grille.
toute charpie, saleté ou poussière.
sur l'avant ou l'arrière de la sécheuse.
ci ou à proximité, et ce en tout temps.
à moins que ce ne soit recommandé par le fabricant de l'assouplisseur de tissu ou du produit en question.
Toute dérogation à ces mises en garde pourrait entraîner un incendie, une explosion, des blessures
graves ou des dommages aux pièces en caoutchouc ou en plastique de la sécheuse.
Protection des enfants
la sécheuse est utilisée à proximité d'enfants, il est recommandé de les surveiller attentivement. Dès que
les enfants sont assez grands, leur enseigner l'utilisation correcte et sécuritaire de tous les appareils
électroménagers.
la sécheuse. Les enfants risqueraient de s'en servir comme jouet. Les cartons recouverts d'un tapis, d'un
couvre-lit ou d'une feuille de plastique peuvent former une chambre étanche.
respecter toutes les consignes de sécurité qui figurent sur l'étiquette de ces produits.
quelqu'un ne s'emprisonne accidentellement dans l'appareil.
Toute dérogation à ces mises en garde pourrait entraîner des blessures graves.
Prévention des blessures
fonctionnement, la sécheuse doit être installée et mise à la terre par un technicien qualifié conformément
Pour réduire les risques d'incendie, d'électrocution ou de blessures pendant l'utilisation de
Ne pas sécher dans cet appareil des articles qui ont été au préalable lavés ou trempés dans
Ne placez pas les articles exposés aux huiles de cuisine dans votre
Pour éviter tout incendie, ne pas sécher à l'air chaud des articles contenant du plastique,
Nettoyer le filtre à charpie avant ou après chaque séchage. L'intérieur de la sécheuse, le
Ne pas utiliser la sécheuse si le filtre à charpie est engorgé, endommagé ou absent. Cela
Garder la zone entourant la bouche d'évacuation et ses environs immédiats exempts de
Ne pas obstruer la circulation d'air. Ne pas empiler ou placer des vêtements ou des tapis
Ne pas utiliser de produit en aérosol de quelque type que ce soit dans la sécheuse, sur celle-
Ne pas utiliser d'assouplisseur de tissus ou d'autres produits pour éliminer l'électricité statique
Ne pas permettre aux enfants de jouer sur la sécheuse ni à l'intérieur de celle-ci. Lorsque
Détruire la boîte, le sac en plastique et les autres matériaux d'emballage qui enveloppent
Garder les produits à lessive hors de portée des enfants. Pour prévenir les blessures,
Avant de mettre la sécheuse hors d'usage ou de la jeter, retirer la porte pour éviter que
Pour prévenir les risques d'électrocution et assurer la stabilité de l'appareil pendant le
7
CONSERVER CE MODE D'EMPLOI
Imprimé aux États-Unis