Publicité

LIVRET D'INSTALLATION ET
NOTICE D'EMPLOI
65-85
F

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Teleco Voyager Digimatic 65

  • Page 1 LIVRET D'INSTALLATION ET NOTICE D'EMPLOI 65-85...
  • Page 2 INSTALLATION Attention: Positionner l’antenne suffisamment loin des bords du toit, afin qu’elle ne soit pas en saillie lorsque le véhicule roule. Presa a parete L’antenne Voyager Digimatic doit être installée près d’une paroi verticale sur laquelle pouvoir fixer la plaque de fixation.
  • Page 3 SILICONE Introduire le guide-tube dans le trou Bloquez la douille à l'aide de vis-tarauds. Ø 42 mm percé sur le toit, en veillant à Superposez le joint en caoutchouc à la appliquer une couche de silicone au des- douille sous de la bague. Bloquez la douille sur l’entretoise en coin Bloquez le passe-tube au plafond par la par les 2 vis fournies avec l’antenne.
  • Page 4 Etaler une petite quantité de graisse de Vissez le bloque-mât. vaseline à l’intérieur de la garniture et Ce bloque-mât doit être vissé à fond puis introduire le mât. chaque fois qu’on veut bloquer l’antenne à une position donnée. Pour tourner ou sou- lever le mât, cette douille doit être desserrée.
  • Page 5 Attention !!! Ouvrez le bras de l'antenne parabolique jusqu'à sa fin de course comme le montre la figure. Introduire le câble dans le trou de la Visser à fond l’aiguille comme le montre poignée en plastique. la figure...
  • Page 6 Avant d’introduire la poignée de plastique Faire très attention à ce que le câble dans le tube, s’assurer que les trous A passe devant le repère B de l’index et C soient alignés sur le repère B. Pousser les Fixer par la vis fournie la languettes poignée de...
  • Page 7 Baisser l'antenne jusqu'à ce qu'elle atteigne la position correcte de marche. Coller la plaque d'acier sous l'entretoise du LNB avec du mastic ou du ruban biadhésif. Contrôler que l'antenne se trouve exactement en position de repos. Coller l'étiquette sur le mât de façon à...
  • Page 8 BRANCHEMENTS DSF80E DSF80E est un outil pour le pointage rapide du satellite NUMÉRIQUE voulu par un système parabolique manuel. Les 8 satellites les plus utilisés en Europe sont mémorisés d'origineÊ: Astra 28E, Astra23E, Astra19E, Hotbird 13E, Eurobird 9E, Thor 1W, Atlantic Bird 5W et Hispsat 30W. Le pointeur est muni d'indicateurs acoustiques et visuels pour optimiser le signal reçu.
  • Page 9: Récepteur Satellite

    1) Branchez le câble coaxial venant de la poignée du mât sur le connecteur ANT du dispositif DSF80E 2) Branchez le connecteur REC du DSF80 sur le connecteur LNB de votre récepteur satellite par la câble coaxial fourni. 3) Branchez le câble d'alimentation 12Vdc sur la prise 12Vdc du DSF80E. Connectez l'autre extrémité...
  • Page 10 Instructions pour la mise au point initiale du DSF80E L'opération de mise au point doit être effectuée une seule fois lors de l'installation du système. Après avoir effectué tous les branchements, on passe à l'opération d'"ADAPTATION" du clinomètre au véhicule sur lequel il est installé. 1) À...
  • Page 11 Etat Localité HOT BIRD ASTRA ATLANTIC 13° EST 19° EST BIRD 3 5° WEST GIBRALTAR GREECE Athens Iraklion Patras Thessalonica HUNGARY Budapest Pecs ICELAND Reykjavik ITALY Brindisi Cagliari Firenze Milano Napoli Palermo Roma Venezia LYBIA Tripoli MAROCCO Casablanca Marrakech Tangiers NETHERLANDS Amsterdam Eindhoven Rotterdam...
  • Page 12 MODE D'EMPLOI 1) Mettez sous tension et préparez à la réception tant le récepteur que le poste de télévision en suivant les instructions des producteurs respectifs. 2) Il est important de vérifier qu’il n’y ait pas d’obstacles (maisons, arbres, etc., par exemple) vers le sud entre l’antenne et le satellite.
  • Page 13 NOT OK NOT OK ELEVATION HISPASAT 30W ATL BIRD3 5W ELEVATION HISPASAT 30W THOR 1W ATL BIRD3 5W EUROBIRD 9E THOR 1W NOT OK HOT BIRD 13E EUROBIRD 9E NOT OK ASTRA 19E HOT BIRD 13E ASTRA 23E ASTRA 19E ASTRA 28E ASTRA 23E ASTRA 28E...
  • Page 14 Avant de mettre le véhicule en marche il faut vérifier que l’antenne soit en position de repos (abaissée), en serrant bien à fond la molette de réglage L'INOBSERVATION de ces conditions peut entrainer une détérioration du produit qui ne pourra pas être imputée au fabricant.
  • Page 15 Rotation du LNB pour une réception optimale dans des zones situées à l’extrémité (Sud – Ouest ou Sud – Est) de l’Europe Il est important de remarquer que le convertisseur extérieur (appelé également LNB) a une position de montage prédéfinie qu’il faut respecter. Dans le cas contraire, il Vous sera impossible de capter n’importe quel signal.
  • Page 16: Cartes D'élévation De L'antenne Parabolique

    Cartes d'élévation de l'antenne parabolique Pour pointer l'antenne parabolique vers le satellite souhaité, il est impératif d'incliner l'antenne parabolique en respectant l'angle d'inclinaison exact. Vérifiez sur la carte la position à laquelle vous vous trouvez, puis vérifiez l'élévation de l'antenne parabolique en fonction des degrés indiqués sur la carte du satellite voulu.
  • Page 17 Elev. ASTRA 19° E Elev. ASTRA 23° E Elev. ASTRA 28° E...
  • Page 18 Elev. THOR 1° W 55 . ATLANTIC BIRD 5° W Elev. Elev. HISPASAT 30° W...
  • Page 19 Elévation du Voyager pour repérer des satellites en Europe Country Town HOT BIRD ASTRA ATLANTIC TURKSAT ARABSAT 13° EST 19° EST BIRD 3 42° EST 26° EST 5° WEST ALBANIA Tirana ALGERIA Algiers Costantine Oran AUSTRIA Innsbruck Salzburg Vienna BALEARICS Palma BELGIUM Antwerp...
  • Page 20 Elévation du Voyager pour repérer des satellites en Europe Country Town HOT BIRD ASTRA ATLANTIC TURKSAT ARABSAT 13° EST 19° EST BIRD 3 42° EST 26° EST 5° WEST Porto ROMANIA Bucarest Timisoara RUSSIA St. Petersburg 20 Moscow SLOVAKIA Bratislava Kosice SPAIN Barcelona...
  • Page 21 Rep. Code Désignation Q.té 03676 Antenne parabole D=650 mm 07364 Antenne parabole D=850 mm 10910 Vis M6X12 UNI7687 Rep. Code Désignation Q.tè 03684 Ecrou autobloquant M6 UNI 7474 10998 Bras de support pour parabole 06923 LNB Stark T1 10979 Vis M6x55 UNI 5737 03684 Ecrou autobloquant M6 UNI 7474 10283 Pontet en plastique pour LNB...
  • Page 22 Rep. Code Désignation Q.té 03605 Rivet a tirer Rep. Code Désignation Q.té 10968 Tube de support 02125 Ecrou M6x1,5 UNI 5588 05799 Vis sans tete bloque-mat 02354 Bride de fixation 07446 Vis bloque-mat 02018 Poignée de l'ensemble 11200 Réducteur de fixation murale 11805 Vis trois pans 5X12 02083...
  • Page 23: Paroi D'installation

    Dessin à l’échelle 1:1 point d’installation pouvant être découpé ATTESTATION DE CONFORMITE Le constructeur Teleco Spa Via Majorana nr. 49, 48022 Lugo ( RA ) Atteste sous sa responsabilité exclusive que les produits suivants VOYAGER DIGIMATIC 65-85 qui concernent cette attestation, sont conforme aux normes suivantes : EN 60065: 2002 - EN 55013: 2001 + A1: 2003 - EN 61000 –...
  • Page 24 22/04/2013...

Ce manuel est également adapté pour:

Voyager digimatic 85

Table des Matières