Vision Fitness V Série Guide D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Vision Fitness Manuels
  4. Vélos d'appartement
  5. V Série
  6. Guide d'utilisation
Vision Fitness V Série Guide D'utilisation

Vision Fitness V Série Guide D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
D'UTILISATION
Cardiovélo
V-Series

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Vision Fitness V Série

Sommaire des Matières pour Vision Fitness V Série

  • Page 1 D’UTILISATION Cardiovélo V-Series...
  • Page 2 Certains travaux d’entretien du cardiovélo ne doivent être confiés qu’à un détaillant VISION FITNESS. Prière de communiquer avec le détaillant VISION FITNESS agréé pour l’entretien. Pour toute question ou tout problème que le détaillant VISION FITNESS nord- américain ne peut régler, communiquer avec :...

  • Page 3: Table Des Matières

    TABLE DES MATIÈRES Précautions importantes page 4 Avant de commencer page 5 Assemblage du VISION V-Series pages 6-8 Vérifications d’installation préliminaires page 9 Réglage du VISION V-Series page 10 Réglage de la courroiede cale-pied page 10 Réglage de la hauteur de la selle page 10 Réglage horizontal de la selle page 11...

  • Page 4: Précautions Importantes

    PRÉCAUTIONS IMPORTANTES AVERTISSEMENT! Afin de réduire le risque de blessure grave, lire l’information et les précautions importantes suivantes avant l’utilisation du cardiovélo V-Series. Il incombe au propriétaire de s’assurer que tous les utilisateurs du cardiovélo Vision V-Series aient pris connaissance de tous les avertissements et de toutes les précautions. Utiliser et entretenir le cardiovélo Vision V-Series en suivant strictement les consignes du présent manuel.

  • Page 5: Avant De Commencer

    IMPORTANT : Lire ce manuel attentivement avant d’assembler ou d’utiliser le cardiovélo. Si vous avez des questions après la lecture de ce manuel, veuillez communiquer avec votre détaillant local Vision Fitness ou visiter www.visionfitness.com. Avant d’aller plus loin, veuillez vous familiariser avec les pièces identifiées dans le schéma ci-dessous.

  • Page 6: Assemblage Du Vision V-Series

    ASSEMBLAGE DU VISION V-Series Serrage 3 mm Clé 17 mm Clé à pédale manuel Clé 14 mm 15 mm S’assurer que la rondelle en caoutchouc S’assurer de placer le joint en plastique entre noire est placée entre le dessus du cadre et le stabilisateur arrière et le cadre.
  • Page 7 ASSEMBLAGE DU VISION V-Series (suite) Serrage 3 mm Clé 17 mm Clé à pédale manuel Clé 14 mm 15 mm Repère d’ARRÊT S’assurer que la selle est fixée correctement en position HORIZONTALE DE NIVEAU et bien serré! Page 7...
  • Page 8 ASSEMBLAGE DU VISION V-Series (suite) Serrage 3 mm Clé 17 mm Clé à pédale manuel Clé 14 mm 15 mm Repère d’ARRÊT La pédale identifiée par la lettre R doit être posée sur la manivelle droite (en sens horaire). La pédale identifiée par la lettre L doit être posée sur la manivelle gauche (en sens anti- horaire).

  • Page 9: Vérifications Initiales D'installation

    VISION V-Series n’est pas installé et mis au point comme prescrit, les composants risquent de s’user excessivement et le VISION V-Series pourrait être endommagé. Pour toute question au sujet de l’installation, communiquer avec Vision Fitness. Nota : Certaines procédures d’entretien requièrent du WD-40 (flacon pulvérisateur réutilisable recommandé) ou du lubrifiant en aérosol Brunox, et de la graisse au lithium blanche.

  • Page 10: Réglage Du Vision V-Series

    RÉGLAGE DU VISION V-Series Le Vision V-Series peut être réglé de manière à avoir un confort optimal et une position d’exercice efficace. Les directives ci-dessous vous présentent une façon de régler le vélo pour un confort optimal et un positionnement du corps idéal; il se peut que vous préfériez régler ce vélo différemment.

  • Page 11: Réglage Horizontal De La Selle

    RÉGLAGE DU VISION V-Series (suite) Réglage horizontal de la selle : Le réglage horizontal approprié de la selle est très important de manière à éviter les blessures aux genoux. S’asseoir sur la selle et déplacer les pédales jusqu’à manivelles pédalier soient position horizontale.

  • Page 12: Réglage Du Guidon

    RÉGLAGE DU VISION V-Series (suite) Réglage du guidon : Positionner d’abord le guidon à peu près à la même hauteur ou légèrement plus haut que le dessus de la selle (voir la ligne pointillée horizontale A dans le dessin ci-dessous) et à...

  • Page 13: Fonctionnement Du Vision V

    FONCTIONNEMENT DU VISION V-Series Réglage de la résistance : Le niveau de difficulté (résistance) désiré peut être réglé par petits incréments au moyen du bouton de résistance. Pour augmenter la résistance, tourner le bouton en sens horaire. Pour réduire la résistance, tourner le bouton en sens antihoraire. IMPORTANT : Pour arrêter le volant d’inertie lorsque l’on pédale, appuyer sur le bouton rouge de résistance au centre du cadre.

  • Page 14: Entretien Préventif

    Un entretien inadéquat annulera les conditions de la garantie. Pour toute question au sujet de l’entretien, communiquer avec le détaillant local Vision Fitness ou visiter l’adresse www.visionfitness.com. Nota : Plusieurs procédures d’entretien requièrent du lubrifiant sous forme pulvérisée.

  • Page 15: Entretien Préventif (Suite)

    ENTRETIEN PRÉVENTIF (suite) Entretien toutes les deux semaines : Le cardiovélo Vision V-Series ne devrait pas être utilisé si le frein d’urgence ne fonctionne pas correctement. L’utilisateur étant assis sur la selle en train de pédaler, tester le frein en enfonçant le frein d’urgence. Le volant d’inertie devrait rapidement s’arrêter complètement.

  • Page 16: Entretien Mensuel

    ENTRETIEN PRÉVENTIF (suite) Pour faciliter le réglage de la potence, elle devrait être nettoyée et lubrifiée. D’abord, tourner le bouton de réglage avant en sens antihoraire et sortir la potence du cadre. Vaporiser une petite quantité de lubrifiant sur un chiffon non pelucheux et nettoyer la potence (A).
  • Page 17 ENTRETIEN PRÉVENTIF (suite) Pour préserver le bon réglage du mécanisme de résistance, les filets de l’extrémité inférieure de la tige de frein devraient être lubrifiés. D’abord, tourner le bouton de résistance en sens horaire jusqu’en butée. Ensuite, regarder sous le côté droit ou gauche du cadre et repérer la tige de frein qui comporte deux contre- écrous sur sa partie inférieure.

  • Page 18: Mécanisme D'entraînement Par Courroie

    ENTRETIEN PRÉVENTIF (suite) 5. Mécanisme d’entraînement par courroie Important : une courroie détendue de même qu’une courroie trop tendue peuvent entraîner des blessures à l’utilisateur et endommager le système. Vérifier la tension de la courroie : pour vérifier si la courroie est lâche, s’asseoir sur la selle, placer les pieds sur les pédales, déplacer les pédales jusqu’à...

  • Page 19: Interventions Et Intervalles D'entretien

    INTERVENTIONS ET INTERVALLES D’ENTRETIEN Intervention Fréquence Détails Nivellement des pieds, désinfection et nettoyage du vélo quotidienne page 14 Entretien des patins de frein, nettoyage en profondeur du vélo complet hebdomadaire page 14 toutes les deux Vérification du fonctionnement du frein d’urgence page 15 semaines Nettoyage et lubrification des glissières de la selle et du guidon ainsi que...

  • Page 20: Pièces De Rechange

    PIÈCES DE RECHANGE Pièces du mécanisme d’entraînement 02 40 C MD20 08 02 40 BPG 02 40 90 (jeu de 4 pièces) 02 40 CRMO L E 08 02 40 CRMO R E 08 02 40 C 2RS (4 pièces) 02 40 C S 08 02 40 BE 02 50 A...

  • Page 21: Pièces De Rechange (Suite)

    PIÈCES DE RECHANGE (suite) Volant d’inertie 02 40 H L (jeu de 4 pièces) 02 40 02 (jeu de 2 pièces) 02 40 BPK 02 40 H (jeu) 02 40 08 V (set) 02 40 H incl. 02 40 H L (jeu de 4 pièces) Guidon 02 30 01 V (jeu)
  • Page 22 PIÈCES DE RECHANGE (suite) Garde-chaîne 02 42 01 E 08 02 42 02 V 02 42 03 V 02 42 04 02 42 04 02 99 03 : boulons M4 x 15 pour le montage du garde-chaîne Cadre 02 10 A V (jeu de 2 pièces) 02 10 A V (jeu de 2 pièces)
  • Page 23 PIÈCES DE RECHANGE (suite) Support de selle 0121 VL-3125 SW 02 21 AK 02 21 01 MYR 02 21 01 MYR PK (2 pièces) 02 10 K 02 20 02 02 20 01 V 02 10 J GOUPILLE DE VERROUILLAGE pour réglage horizontal de la selle Pédales 01 40 A (paire) 01 40 A 3 (paire)
  • Page 24 PIÈCES DE RECHANGE (suite) Stabilisateur arrière 02 11 02 V 02 11 V (jeu de 4 pièces) 02 11 06 V 02 11 05 B MYR 02 11 01 V Stabilisateur avant 02 11 A MYR (2 pièces) 02 11 06 V 02 11 05 B MYR 02 11 B MYR 02 11 V (jeu de 4 pièces)

  • Page 25: Liste De Pièces De Rechange

    LISTE DE PIÈCES DE RECHANGE Garde-chaîne Pièces du mécanisme d’entraînement 02 42 02 V Garde-chaîne extérieur 02 40 CRMO R E 08 Manivelle droite 02 42 04 Couvercle en plastique 02 40 CRMO L E 08 Manivelle gauche 02 42 01 E 08 Garde-chaîne intérieur 02 40 C S 08 Boulon Allen M8x20 (2 pièces)

  • Page 26: Conditions De La Garantie

    GARANTIE LIMITÉE – USAGE DOMESTIQUE Vision Fitness vous offre cette garantie limitée exclusive, qui ne doit s’appliquer que pour une utilisation domestique et résidentielle, non vouée à des fins commerciales. Toute autre utilisation annulera cette garantie.

  • Page 27: Exclusions Et Limitations

    • Toute tentative de réparation de cet équipement crée un risque de blessure. Vision Fitness n’est pas responsable des dommages, pertes ou responsabilités découlant de toute blessure subie lors de ou du fait de toute réparation ou tentative de réparation de l’équipement de conditionnement physique par quiconque autre qu’un technicien agréé.

  • Page 28: Garantie Commerciale

    Garantie de 1 an : Selle Main-d’œuvre : 90 jours Vision Fitness prend à sa charge les frais de main-d’œuvre pour la réparation de l’appareil pendant 90 jours à compter de la date de l’achat initial, tant que le propriétaire d’origine possède l’appareil.

Table des Matières