CONFORMITÉ AUX RÉGLEMENTATIONS
La marque CE atteste de la conformité du luminomètre 3M™
Clean-Trace™ LX25 aux directives européennes suivantes :
• Directive R&TTE 1999/5/EC concernant les
équipements hertziens et les équipements terminaux de
télécommunications
Règles et réglementations FCC relatives aux radiofréquences
Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites
attribuées à un appareil numérique de Classe A, conformément
à la partie 15 de la réglementation de la FCC . Ces limites sont
conçues pour fournir une protection raisonnable contre les
interférences nuisibles lorsque l'équipement est utilisé dans
un environnement commercial . Cet équipement génère, utilise
et peut diffuser de l'énergie à fréquence radio et peut causer
des interférences nuisibles pour les communications radio
s'il n'est pas installé et utilisé conformément à ce manuel
d'utilisation . L'utilisation de cet équipement en zone résidentielle
est susceptible de provoquer des interférences nuisibles que
l'utilisateur devra corriger à ses frais .
Certification Élément Volontaire FCC
Contient l'identifiant FCC suivant : Z64-WL18SBMOD
Cet équipement dispose d'un élément rayonnant agréé par la
FCC en vertu des numéros ID FCC susmentionnés . Cet appareil
est conforme à la section 15 de la réglementation de la FCC .
Le fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes :
(1) ce dispositif ne peut pas provoquer d'interférences nuisibles,
et (2) ce dispositif doit accepter toute interférence reçue, y
compris une interférence pouvant altérer son fonctionnement .
AUCUNE MODIFICATION . Les modifications à ce dispositif
ne doivent pas être apportées sans le consentement écrit de
l'entreprise 3M™ . Les modifications non autorisées peuvent
entraîner la révocation des autorisations accordées
Règlements de la FCC (Federal Communications Commission)
autorisant l'utilisation de cet appareil .
Règles et réglementations relatives aux radiofréquences
d'Industrie Canada CAN ICES-3 (A)/NMB-3(A) : Cet appareil
numérique de Classe A est conforme à l'ensemble des exigences
énumérées dans le Règlement canadien ICES-003 .
Contient le module émetteur intégré suivant : 451I-WL18SBMOD
Le fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes :
(1) ce dispositif ne peut pas provoquer d'interférences, et (2) ce
dispositif doit accepter toute interférence reçue, y compris une
interférence pouvant altérer son fonctionnement .
GARANTIE LIMITÉE
L'équipement de 3M™ Prévention des infections (« équipement »)
comprend le luminomètre 3M™ Clean-Trace™ LX25 et tout
logiciel associé, service en ligne et autres composants fournis par
3M™ qui sont décrits dans le manuel d'utilisation et le guide de
planification et d'installation sur site . (« Guide de l'utilisateur ») .
GARANTIE LIMITÉE ET CLAUSE DE NON-RESPONSABILITÉ
3M garantit qu'un an après la date de vente de l'équipement,
ce dernier fonctionnera encore conformément au Guide de
l'utilisateur . CETTE GARANTIE S' ANNULE SI : (A) L'ÉQUIPEMENT
A ÉTÉ RÉPARÉ PAR DES PERSONNES NON AUTORISÉES PAR
3M ; OU (B) L'ÉQUIPEMENT A ÉTÉ TRANSFORMÉ, MODIFIÉ
OU MAL UTILISÉ ; OU (C) L'ÉQUIPEMENT EST UTILISÉ
AVEC DES PRODUITS, ACCESSOIRES, COMPOSANTS OU
LOGICIELS QUI N'ONT PAS ÉTÉ FOURNIS PAR 3M POUR
ÊTRE UTILISÉS AVEC L'ÉQUIPEMENT ; OU (D) L'ÉQUIPEMENT
OU UN COMPOSANT EST UTILISÉ À D'AUTRES FINS (PAR
EXEMPLE UTILISÉ AVEC D'AUTRES CIRCUITS IMPRIMÉS OU
LOGICIELS) OU (E) L'ÉQUIPEMENT N'A PAS ÉTÉ ENTRETENU
OU UTILISÉ CONFORMÉMENT AU GUIDE DE L'UTILISATEUR .
SAUF INTERDICTION LÉGALE, CETTE GARANTIE REMPLACE
TOUTES LES GARANTIES, EXPRESSES OU TACITES, Y COMPRIS,
SANS S'Y LIMITER, LA GARANTIE TACITE D'ADAPTATION
À UN OBJECTIF SPÉCIFIQUE, LA GARANTIE TACITE DE
COMMERCIALISATION, OU TOUTE GARANTIE TACITE
DÉCOULANT D'UNE PRATIQUE COMMERCIALE ÉTABLIE,
D'UNE MODALITÉ D'EXÉCUTION, D'UNE PRATIQUE OU D'UN
USAGE DU COMMERCE . 3M NE GARANTIT PAS QUE LE
LOGICIEL OU LE SERVICE EN LIGNE FONCTIONNERA SANS
ERREUR .
Si au bout d'un an après la date d'achat, l'Équipement ne
correspond plus à la garantie explicite établie ci-dessus, la seule
obligation de 3M et le seul recours de l'utilisateur, à la discrétion
de 3M, sera : 1) la réparation ou le remplacement du composant
défectueux ; ou 2) le remboursement du prix d'achat .
LIMITATION DE RESPONSABILITÉ
SAUF SI LA LOI L'INTERDIT, 3M NE POURRA ÊTRE TENUE
RESPONSABLE ENVERS L'UTILISATEUR OU QUICONQUE
DE QUELCONQUES DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS,
ACCESSOIRES, CONSÉCUTIFS OU PARTICULIERS, Y COMPRIS,
PAR EXEMPLE, LE MANQUE À GAGNER OU LES PERTES DE
CLIENTÈLE, D'INVESTISSEMENTS OU D'OPPORTUNITÉS,
MÊME SI 3M A ÉTÉ PRÉVENUE DE LA POSSIBILITÉ DE TELS
DOMMAGES . Les parties conviennent que la responsabilité
totale cumulée de 3M envers l'utilisateur pour les dommages
directs de toute cause ne doit pas dépasser cent dollars ou
le montant payé pour l'équipement, la valeur la plus élevée
étant retenue . Certains États ou pays peuvent avoir prévu des
dispositions de responsabilité différentes de celles mentionnées
dans le présent document . Dans ces États ou ces pays, ce sont les
termes de responsabilité minimaux requis qui s'appliquent .
Au sein des États-Unis, veuillez contacter la ligne d'assistance de
3M™ en composant le 1 800 228-3957 pour faire une demande
de service en vertu de la présente garantie . À l'extérieur des
États-Unis, veuillez contacter le centre d'information Clients au
0969321478 (numéro Cristal) .
Utilisation du luminomètre 3M™ Clean-Trace™ LX25
Responsabilité de l'utilisateur
Il incombe aux clients et aux utilisateurs de connaître les
instructions et les informations relatives au produit . Lors du
choix d'une méthode de test, il est important d'admettre que des
facteurs externes tels que les méthodes d'échantillonnage, les
protocoles de test, la préparation des échantillons, la manipulation
et les techniques de laboratoires peuvent influencer les résultats .
Dans le cadre de la sélection d'une méthode d'analyse, d'une
surface de l'environnement ou d'un dispositif médical, il incombe
à l'utilisateur d'évaluer un nombre suffisant d'échantillons afin de
garantir à l'utilisateur que la méthode d'analyse choisie répond
à ses critères .
Il incombe également à l'utilisateur de déterminer si une méthode
d'analyse et ses résultats répondent aux exigences de ses clients
ou fournisseurs .
5