Page 1: Table Des Matières
Guide d’Utilisation et d’Entretien Réfrigérateur côte à côte bienvenue et fÉlicitations .....1 importantes mesures de sÉcuritÉ ..2 installation ........3-4 raccordement de l’alimentation en eau domestique À votre rÉfrigÉrateur ..5 instructions de dÉpose de la porte ..6 installation des poignÉes de porte ..7 commandes de tempÉrature ....8-10 vue intÉrieure ........
Page 2: Bienvenue Et Félicitations
BieNveNue et FélicitatioNs pour le coNtact d’iNFormatioN de Félicitations pour l’achat de votre nouveau réfrigérateur! Chez crosley nous sommes très fiers de nos produits et nous produit: nous engageons totalement à vous fournir le meilleur service possible. Votre satisfaction est notre priorité.
Page 3: Importantes Mesures De Sécurité
importaNtes mesures de sécurité électricité WarNiNg • le réfrigérateur doit être branché dans sa propre prise électrique de 115 volts, 60 Hz, 15 ampères, veuillez lire toutes les instructions avant d’utiliser ce ca seulement. Le cordon d’alimentation de l’appareil réfrigérateur. est muni d’une fiche à...
Page 4: Installation
iNstallatioN Ce guide d’utilisation et d’entretien contient des instructions d’utilisation spécifiques à votre modèle. Utilisez votre réfrigérateur en suivant les instructions présentées dans ce guide seulement. avant de mettre le réfrigérateur en marche, suivez ces étapes initiales importantes. emplacemeNt • Placez l’appareil près d’une prise électrique mise à la terre. N’utilisez pas de rallonge électrique ou de fiche d’adaptation.
Page 5 iNstallatioN Note : Niveler l’unité avec les cylindres ajustables avant niveler les portes. pour mettre à niveau les portes au moyen de la charnière inférieure réglable (certains modèles) : 1 si la porte du réfrigérateur est plus basse que celle du congélateur, soulevez la porte du réfrigérateur en tournant la vis de réglage vers la droite à...
Page 6: Raccordement De L'alimentation En Eau Domestique À Votre Réfrigérateur
(avec une conduite en cuivre de 6,1 mètres (20 pieds) et un ce système doit être complètement rempli d’eau lorsque le robinet-vanne à étrier autotaraudeur). Vous reporter au site réfrigérateur est branché pour la première fois à un système www.crosley.com/store pour de plus amples informations. d’alimentation en eau domestique.
Page 7: Instructions Pour Le Retrait Des Portes
iNstructioNs pour le retrait des portes passer par des endroits étroits si votre réfrigérateur ne passe pas par une entrée étroite, vous pouvez réduire sa taille en enlevant les portes. Vérifiez d’abord en mesurant l’entrée. outils Nécessaires Vous aurez besoin des outils suivants : pour vous préparer à...
Page 8: Installation Des Poignées De Porte
iNstallatioN des poigNées de porte installation des poignées de porte 1 sortez les poignées de la boîte et enlevez tous les autres emballages de protection. 2 mettez les capuchons d’extrémité de la poignée du congélateur sur les boulons à épaulement supérieurs et inférieurs préinstallés (a) qui sont fixés dans la porte, en vous assurant que les trous des vis de réglage sont vis-à-vis de la porte du réfrigérateur.
Page 9: Commandes De Température
commaNdes de température reFroidissemeNt avaNt l’utilisatioN pour assurer la conservation adéquate des aliments, faites fonctionner votre réfrigérateur les portes fermées pendant au moins 8 à 12 heures avant d’y mettre de la nourriture. pendant cette période, nous n’avez pas à ajuster les commandes puisque celles-ci ont été...
Page 10: Réglage De La Température
commaNdes de température réglage de la température après 24 heures, ajustez les commandes selon le besoin. Faites des ajustements graduels et de petite amplitude pour laisser le temps aux températures de changer et de se stabiliser. référez-vous aux directives ci-jointes pour effectuer les réglages de température. pour obtenir une température plus élevée ou plus basse, appuyez sur les boutons comportant une flèche vers le Haut ou vers le Bas qui sont situés à...
Page 11 commaNdes de température Bouton marche/arrêt du système de refroidissement voyants mise eN marcHe et arrêt du système de reFroidissemeNt Vous pouvez arrêter le système de refroidissement de votre réfrigérateur en appuyant sur le bouton on/off (marche/arrêt) situé sur la gauche du panneau de commande de température. pour éviter un arrêt accidentel du système de refroidissement, le bouton ne fonctionne que si vous appuyez dessus et le maintenez enfoncé...
Page 12: Vue Intérieure
vue iNtérieure clayette pour ajustemeNt de la clayette eN porte- pizza à-Faux (certaiNs modèles) Cette clayette est fixée à la Vous pouvez facilement ajuster la position des clayettes du paroi du congélateur, à côté du réfrigérateur selon vos besoins. avant de régler la position contenant du distributeur de des clayettes, enlevez tous les aliments qui s’y trouvent.
Page 13: Bacs À Légumes
vue iNtérieure (suite) dispositiF de reteNue pour graNdes étagère pour Bouteilles les articles (certaiNs modèles) spéciaux (certaiNs Le dispositif de retenue pour grandes bouteilles évite que les grands modèles) contenants placés dans le balconnet ne basculent vers l’avant lorsque vous ouvrez ou fermez la porte du réfrigérateur. pour l’installer, tenez La conception novatrice le dispositif de retenue par le haut et glissez-le sur la face externe du de l’étagère pour articles...
Page 14: Distributeur Automatique D'eau Et De Glaçons
distriButeur automatiQue d’eau et de glaÇoNs ice cube appuyez sur la touche ice cube pour obtenir de la glace concassée. Un témoin lumineux rouge apparaît (glaçons au-dessus de la touche. appuyez un verre contre la palette due distributeur de glaçons aussi haut que glace concassée) possible de manière à...
Page 15 distriButeur automatiQue d’eau et de glaÇoNs Filter reset Le témoin d’état du Filtre au-dessus de la touche s’allume chaque fois que le distributeur est utilisé. Les indications du témoin du filtre sont les suivantes : (état du Filtre) vert Le filtre fonctionne selon le cycle de vie spécifié. jaune Le filtre est usé...
Page 16 distriButeur automatiQue d’eau et de glaÇoNs commeNt amorcer le système produire de la glace après 24 heures. L’air dans la tuyauterie neuve peut provoquer deux ou trois cycles à vide avant que la machine à d’alimeNtatioN eN eau glaçons produise un bac à glaçons plein. s’il n’est pas utilisé, le bac Le système d’alimentation en eau de votre réfrigérateur comporte requiert approximativement deux jours pour se remplir.
Page 17 distriButeur automatiQue d’eau et de glaÇoNs productioN de glaÇoNs : QuaNtité de • Enlevez le bac à glaçons en le soulevant vers le haut et en le tirant vers vous. Videz et nettoyez soigneusement glace produite par la macHiNe le bac à glaçons à l’aide d’un détergent doux. rincez combien de glaçons seront produits par une machine à...
Page 18 distriButeur automatiQue d’eau et de glaÇoNs reNseigNemeNts supplémeNtaires 9 appuyez sur le bouton Water Filter (filtre à eau) du panneau de commande du distributeur automatique d’eau et sur le Filtre à eau perFectioNNé de glaçons et maintenez-le enfoncé pendant trois secondes. Lorsque l’affichage passe de rouge à...
Page 19: Conservation Des Aliments Et Économies D'énergie
coNservatioN des alimeNts et écoNomies d’éNergie coNservatioN des alimeNts écoNomies d’éNergie Conservation des aliments frais • Placez le réfrigérateur dans l’endroit le plus froid de la pièce, éloigné • La température du compartiment réfrigérateur doit de la lumière directe du soleil et être maintenue entre 1 °C (34 °F) et 4 °C (40 °F), la des conduits de chauffage ou des température optimale étant de 2,7 °C (37 °F).
Page 20: Bruits Et Éléments Visuels D'un Fonctionnement Normal
Bruits et élémeNts visuels d’uN FoNctioNNemeNt Normal pour compreNdre les Bruits Que importaNt vous eNteNdez pendant le cycle de dégivrage automatique, vous pourriez Votre nouveau réfrigérateur de haute efficacité peut émettre des voir une lueur rouge à l’arrière des évents muraux de votre sons qui vous sembleront peut-être étranges.
Page 21: Entretien Et Nettoyage
eNtretieN et Nettoyage gardez votre réfrigérateur propre pour conserver son apparence et éviter les odeurs. essuyez immédiatement tout renversement et nettoyez les compartiments congélateur et réfrigérateur au moins deux fois par an. Lorsque vous effectuez ce nettoyage, prenez les précautions suivantes : remarQue évitez d’utiliser des nettoyants abrasifs comme des vaporisateurs à...
Page 22: Remplacement Des Ampoules
eNtretieN et Nettoyage (suite) atteNtioN portez des gants pour remplacer les ampoules afin d’éviter les coupures. remplacemeNt des ampoules 1 Débranchez le réfrigérateur. 2 portez des gants pour vous protéger au cas où l’ampoule se briserait. 3 enlevez le couvercle de l’ampoule, si nécessaire. 4 Dévissez la vieille ampoule et remplacez-la par une nouvelle ampoule pour électroménagers de la même puissance.
Page 23: Informations Sur La Garantie
30 jours (piéces uniquement). * en plus de la garantie montrée au-dessus, demander votre négociant de Crosley a etendu la garantie Limitée qui vient à vous à aucune extra-charge pour le deux par les dixiémes années.
Page 24: Avant De Faire Appel Au Service Aprés- Vente
Faire appel au service après-veNte 1 800-944-9044 Consultez notre site Web à l’adresse : (états-Unis) www.crosley.com. 1 800-265-8352 (Canada) proBlème cause solutioN FONCTIONNEMENT DU RÉFRIGÉRATEUR le compresseur ne • La commande du congélateur est • réglez la commande du congélateur. Voyez la section fonctionne pas.
Page 25 avaNt de Faire appel au service après-veNte (suite) proBlème cause solutioN LES TEMPÉRATURES SONT TROP CHAUDES la température à • Les portes sont ouvertes trop • De l’air chaud pénètre dans le réfrigérateur chaque fois que la porte l’intérieur du réfrigérateur/ fréquemment ou pendant trop est ouverte.
Page 26 avaNt de Faire appel au service après-veNte (suite) proBlème cause solutioN MACHINE À GLAÇONS AUTOMATIQUE (SUITE) la machine à glaçons ne • La machine à glaçons produit moins • La machine à glaçons montée sur le côté doit produire entre fabrique pas assez de de glace que ce à...
Page 27 avaNt de Faire appel au service après-veNte proBlème cause solutioN DISTRIBUTEUR D’EAU le distributeur ne donne • Le robinet d’arrêt de votre système • ouvrez le robinet d’arrêt de votre système domestique d’eau. pas d’eau. domestique d’eau est fermé. reportez-vous à la colonne proBlème, à la section la macHiNe à...

Crosley CRSS262QW3 Guide D'utilisation Et D'entretien

Liens rapides

Manuels Connexes pour Crosley CRSS262QW3

Sommaire des Matières pour Crosley CRSS262QW3

Table des Matières