Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Détecteurs de Monoxyde de Carbone
Alimentés par Piles
Gamme Ei207/208
Gamme de Détecteur de Monoxyde de Carbone Ei207/Ei208
Lisez et conservez soigneusement le présent mode d'emploi pendant toute la durée d'utilisation de ce
produit. Il contient des informations essentielles sur l'installation et le fonctionnement de votre détecteur.
Si vous vous chargez uniquement de l'installation du détecteur, le présent mode d'emploi doit être remis
à son propriétaire.
Mode d'emploi
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Ei Electronics Ei207 Série
Sommaire des Matières pour Ei Electronics Ei207 Série
- Page 1 Détecteurs de Monoxyde de Carbone Alimentés par Piles Gamme Ei207/208 Gamme de Détecteur de Monoxyde de Carbone Ei207/Ei208 Mode d’emploi Lisez et conservez soigneusement le présent mode d'emploi pendant toute la durée d'utilisation de ce produit. Il contient des informations essentielles sur l'installation et le fonctionnement de votre détecteur. Si vous vous chargez uniquement de l'installation du détecteur, le présent mode d'emploi doit être remis à...
-
Page 2: Table Des Matières
Table des Matières page A lire en premier ..............Introduction ................Où placer les détecteurs de CO ........... Installation ................Maintenance, test et entretien ..........Que faire en cas de déclenchement du détecteur ....Comment protéger votre famille........... Caractéristiques techniques ..........Faire réparer votre détecteur de CO ........ - Page 3 Gamme Interconnexion Affichage Modèle Alimentation sans fils Ei207 2 piles Alcaline AAA Ei207D 2 piles Alcaline AAA Ei208 Pile Lithium Scellée Ei208W Pile Lithium Scellée En option Ei208DW Pile Lithium Scellée En option...
-
Page 4: A Lire En Premier
1. À lire en premier • Ce détecteur doit être installé conformément aux instructions données dans ce mode d’emploi et par une personne compétente. • Pour alimenter le détecteur de monoxyde de carbone (détecteur de CO), faites-le soigneusement pivoter sur le socle de fixation qui active l’interrupteur marche/ arrêt. -
Page 5: Introduction
2. Introduction Merci d’avoir acheté un détecteur de monoxyde de carbone Ei. Il vous aidera à vous protéger, vous et votre famille des effets dangereux du monoxyde de carbone : le tueur silencieux. 2.1 Qu’est-ce que le monoxyde de carbone ? Chaque année, de nombreuses personnes sont tuées et bien plus encore voient leur santé... -
Page 6: Symptômes De L'intoxication Au Monoxyde De Carbone
voyant d’alarme rouge clignote immédiatement et une forte sonnerie retentit si la présence de CO persiste. Le tableau B montre comment le détecteur de CO réagit aux différents niveaux de CO et aux temps d’exposition. Lorsque des niveaux plus élevés de CO sont détectés, le détecteur se déclenche plus tôt. La fréquence du voyant rouge indique le niveau de CO. -
Page 7: Fonction Mémoire
2.4 Pré-Alarme Lorsque le détecteur détecte plus de 43 ppm de CO, le voyant rouge clignote conformément au tableau B. Cela aide à repérer les fuites de CO car le détecteur donne une indication immédiate. Remarque : le signal de pré-alarme peut être déclenché par du CO venant, par exemple du gaz utilisé... - Page 8 Tableau B : Réponse du détecteur de CO...
-
Page 9: Où Placer Les Détecteurs De Co
Tableau C : Indicateur de la fonction mémoire du niveau de CO détecté Concentration de CO Fréquence de clignotement du voyant rouge En appuyant sur Première 24 heures le bouton Test ppm > 43 ppm 2 clignotements toutes les minutes 2 clignotements ppm >... - Page 10 - Installez un détecteur dans les pièces où le(s) occupant(s) passe(nt) la plupart de son (leur) temps (ex : salon) - Dans un studio, le détecteur de CO doit être placé aussi loin que possible des appareils de cuisson, mais à proximité du lieu où la personne dort - Si l’appareil de combustion se trouve dans une pièce qui n’est en général pas utilisée, comme une chaufferie, le détecteur de CO doit être installé...
- Page 11 (12) Dans un endroit où l’on pourrait facilement le faire tomber ou l’endommager, ou là où il pourrait être accidentellement éteint ou enlevé. (13) Dans une salle de bain ou tout autre endroit où le détecteur de CO peut être exposé...
- Page 12 Détecteur de CO Figure 1 Emplacement dans une pièce contenant un appareil à combustible...
- Page 13 Détecteur de CO Détecteur de CO Figure 2 Figure 3 Emplacement dans les pièces Emplacement dans les pièces mansardées, le détecteur de CO doit éloignées de l’appareil de combustion être positionné sur le côté le plus haut (c.-à-d. au niveau de l’air respiré) de la pièce ATTENTION : N’utilisez pas le détecteur de CO de façon occasionnelle, ou comme détecteur portable de fuite provenant d’appareils à...
- Page 14 3a. Informations supplémentaires sur le placement des détecteurs de CO dans les véhicules de loisirs Certifié par BSI uniquement pour une EN 50291-2 :2010 utilisation dans les véhicules de loisirs Caravanes et bateaux Les caravanes et bateaux peuvent présenter un risque plus élevé d’infiltration de monoxyde de carbone à...
-
Page 15: Installation
• installer le détecteur à une distance de 1 à 3m du bord le plus proche d’une source potentielle. Remarque - Le détecteur ne doit pas être exposé à des quantités excessives d’émanations d’essence, de diesel, de solvants, de graisses, d’alcools et de liquides de nettoyages organiques. - Page 16 fixer le détecteur. À l’aide d’un crayon, marquez l’emplacement des deux trous à vis. 4. Percez un trou aux centres des emplacements notés en utilisant une mèche de 5.0 mm et en prenant soin d’éviter tout câblage électrique. Enfoncez les chevilles fournies dans les trous percés.
-
Page 17: Comment Sécuriser Le Détecteur
10. Installez tous les autres détecteurs de la même façon. 4.2 Comment sécuriser le détecteur Vous pouvez empêcher le détecteur d’être retiré sans autorisation. Cassez le petit pilier en plastique au dos du détecteur comme sur la figure 6a. Pour retirer le détecteur du plafond, glissez entre le socle et le plafond un petit tournevis pour soulever la languette puis dévisser le détecteur (voir figure 6b). -
Page 18: Pile Faible
Capteur - Pour prévenir des défauts. Fin de vie – Le détecteur est programmé pour vous avertir quand le détecteur doit être remplacé. Tableau D : Résumé des indicateurs de surveillance et de Test Mode Voyant Rouge Voyant Jaune Voyant Vert Alarme Affichage Action... - Page 19 Remplacement des piles (Pour les modèles Ei207 uniquement) : Vérifiez l’étiquette « remplacer avant » sur le côté - si la date est dépassée, remplacez le détecteur. Si la date n’est pas dépassée, retirez le détecteur de son socle de fixation, retirez le couvercle des piles (voir figure 8) et remplacez les piles.
- Page 20 Fin de Vie : Lorsque le capteur aura atteint sa fin de vie, le détecteur émettra 3 bips et le voyant jaune clignotera 3 fois par minute. Remplacez alors le détecteur. AudioLINK : Audiolink est une fonctionnalité supplémentaire uniquement disponible sur la gamme Ei208.
- Page 21 Test rapide avec du monoxyde de carbone: Le détecteur de monoxyde de carbone contrôle la présence de CO toutes les 4 secondes. Lorsque le détecteur est exposé à du CO, le voyant rouge clignote (conformément au tableau B) pour confirmer qu’il détecte du CO. Si vous avez accès à...
-
Page 22: Entretien
Entretien Mise en Silence Lorsque le détecteur sonne après avoir détecté du CO, appuyer sur le bouton Test/ Silence arrête immédiatement la sonnerie (le voyant rouge continue à clignoter). S’il y a toujours présence de CO, le voyant rouge et la sonnerie se déclenchent de nouveau après environ 4 minutes. -
Page 23: Comment Protéger Votre Famille
(5) Contactez votre fournisseur de gaz ou autre combustible à l’aide de leur numéro d’urgence. Ayez toujours ce numéro à portée de main. (6) Ne retournez dans l’habitation que si l’alarme a cessé. (Si vous avez arrêté la sonnerie en appuyant sur le bouton Test & Silence, attendez au moins 5 minutes pour que le détecteur puisse vérifier que le CO s’est dissipé). - Page 24 - Des membres de la famille (y compris les animaux) présentant des symptômes similaires à ceux de la grippe et correspondant à une intoxication au CO comme décrit dans la section « Symptômes de l’intoxication au monoxyde de carbone ». Si l’un de ces signes se manifeste, faites vérifier votre appareil à...
-
Page 25: Caractéristiques Techniques
(8)Exposez les dangers de l’intoxication au CO aux enfants et ordonnez-leur de ne jamais toucher ou interférer avec le détecteur de CO. Ne laissez pas les jeunes enfants appuyer sur le bouton Test car ils pourraient être soumis à des bruits excessifs lorsque l’alarme retentit. -
Page 26: Faire Réparer Votre Détecteur De Co
toujours présence de CO, le voyant rouge et l’alarme se déclenchent de nouveau après environ 4 minutes. L’alarme du détecteur de CO ne peut être désactivée qu’une seule fois lors d’un incident de CO. À 150 ppm de CO, l’alarme ne peut pas être désactivé. Température de Fonctionnement : de -10°... -
Page 27: Garantie
Ces garanties excluent tout dommage accessoire et indirect. Si le détecteur de monoxyde de carbone s’avère défectueux pendant la période de garantie, retournez-le où vous l’avez acheté ou à Ei Electronics, avec la preuve d’achat, soigneusement emballé, en indiquant clairement le problème rencontré... - Page 28 proximité du détecteur de CO. Les portes, les courants d’air et les obstructions peuvent empêcher le CO d’atteindre le détecteur. Pour ces raisons, nous vous recommandons d’installer les détecteurs de CO aussi bien à proximité qu’à l’intérieur des chambres, particulièrement si les portes des chambres sont fermées durant la nuit.
- Page 29 (6) Les détecteurs de CO ne font pas office de détecteurs de fumée. Certains incendies dégagent du monoxyde de carbone, mais en raison de leurs caractéristiques de réaction, les détecteurs de CO ne constituent pas des alarmes incendies efficaces. Pour assurer une détection précoce des incendies, vous devez installer des détecteurs de fumée.
-
Page 30: Résolution Des Problèmes
12. Résolution des problèmes L’ALARME NE SE DÉCLENCHE PAS EN APPUYANT SUR LE BOUTON TEST: (1) Vérifiez que le détecteur est monté correctement sur le socle de fixation. (2) Attendez 15 secondes après avoir installé le détecteur sur son socle avant de le tester à... - Page 31 (6) Si le détecteur est équipé d’un module RF, assurez-vous qu’il n’y a aucun problème avec les autres détecteurs RF interconnectés et que tous les détecteurs sont synchronisés correctement. (7)Appuyez sur le bouton Test & Silence pour éteindre l’alarme. Si l’alarme continue de retentir, il est possible que le détecteur soit défectueux et doive être remplacé...
-
Page 32: Résumé Des Indicateurs
13. Résumé des indicateurs Bouton Test OK pile faible défaut du capteur Aérez Evacuez fin de vie Fonction Mémoire Action Voyant Rouge Voyant Vert Alarme (Sonore) Ecran LCD Sonore) Clignote 1ère 24h après conformément déclenchement au tableau C de l alarme Clignote Retentit CO ppm... -
Page 33: Fonctionnement Normal
Fonctionnement normal Voyant Rouge Voyant Jaune Voyant Vert Alarme (Sonore) 1ère 24h Mise sous tension 1 clignotement 1 clignotement 1 clignotement déclenc de l alar En veille Par la su 1 clignotement Après avoir appuyé Retentit (toutes les en appu sur le bouton Test secondes) bouton T... - Page 34 MODELE TYPE Ei207 Détecteur de Monoxyde de Carbone Ei207D Détecteur de Monoxyde de Carbone Ei208 Détecteur de Monoxyde de Carbone Ei208W Détecteur de Monoxyde de Carbone Ei208DW Détecteur de Monoxyde de Carbone Le marquage CE apposé sur ce produit atteste sa conformité aux directives européennes qui lui sont applicables (CEM, DBT…) La marque NF appliquée aux Détecteurs Avertisseurs Autonomes de Monoxyde de Carbone (DAACO), c’est l’assurance de la sécurité...
- Page 35 NF292 et à la norme EN50291 partie 1. Modéle Ei207 / Ei207D Ei208 Ei208W / Ei208DW Source principale d’alimentation Autonomie de la source 5 ans 10 ans (Scellée non remplaçable) principale d’alimentation Indicateur de fin de vie du capteur Durée de vie du capteur 10 ans 10 ans 10 ans...
-
Page 36: Nous Contacter
Pour des informations détaillées sur le recyclage de ce produit, veuillez contacter le service municipal local, le service chargé du traitement des déchets ménagers ou le magasin ou vous avez acheté le produit. Adhérent à: © Ei Electronics 2017 P/N B17375 Rev4...