Apron/Wall Finish; Cleaning - Jacob Delafon PLUS Notice D'installation

EXCELLENCE
seal
4 pin
Fill bath with water and check that connections are sufficiently tight (pump, blower, waste). Also check that bath operates properly and is leak free.

Apron/Wall finish

NOTE: After the tiles and seals have dried thoroughly, fill the whirlpool with water up
to the overflow to test for water tightness and proper system operation. An access
panel should be provided for servicing whirlpool components. We recommend a
removable panel along the full width of the bath for this purpose.
Cut away outer section of insulating strip.
mastique
Fill the space between the wall finish and the edge of the bath with silicone sealant.
silicone
The panel should be properly sealed with an anti-fungal bead, but leave lower edge
unsealed to allow ventilation to the system. (In compliance with local standards, the
faiança
access panel should only open with a tool).
cola
Allow the sealant to harden then empty the whirlpool.
silicone
mastic
2 0 2 0
Tiling
Glue

Cleaning

Mastic
silicone
Carreau
de
platre
Carrelage
Colle
to the air collector
A PROSCRIRE
Liquide ménager
Eau savonneuse
Éponge
Poudre à récurer
Tampons abrasifs
mastique
silicone
posição
faiança
da banheira
vazia
cola
Liquid cleaner
Soapy water
silicone mastic
Tiling
Position
Sponge
Glue
of empty
bath
Scouring powder
Scouring pad
Mastic silicone
Carrelage
Position
Colle
de la baignoire
vide
to the turbo unit
Rincer à l'eau claire Essuyer avec un chiffon
Acétone
Térébentine
Diluants
Solvants
Hydrocarbures
Détartrant WC
posição
da banheira vazia
DO NOT USE
Rinse in clear water Wipe with cloth
Position of empty bath
Acetone
Turpentine
Thinner
Solvants
Hydrocarbon
Toilet limescale remover
Position de la baignoire vide
seal
3 pin
Cimento-cola
Revestimento mural
5 mm
Massa /
silicone
Cola
Régua de suporte em madeira
wall covering
5 mm
wall
silicone mastic
Wood support block
revêtement mural
5 mm
mur
Mastic silicone
Tasseau support
Posição
da banheira
vazia
Posição
da banheira
cheia
cement glue
Position of
empty bath
Position of full bath
ciment colle
position de
la baignoire vide
Position de la baignoire pleine