GB
FR
DE
ES
IT
4. FOLOSIREA ŞI ÎNTREŢINEREA UNELTEI
a. Nu depăşiţi presiunea nominală a oricărei componente
din sistem.
b. Protejaţi conductele de material şi conductele
pneumatice împotriva deteriorării sau a perforării. Păstraţi
furtunul şi cablul de alimentare departe de obiecte
ascuţite, deversările de substanţe chimice, ulei, solvenţi
şi podele umede.
c. Verificaţi etanşeitatea sau uzura furtunurilor înainte de
fiecare utilizare, asigurându-vă că toate conexiunile sunt
sigure. Nu utilizaţi dacă este găsit un defect.
d. Achiziţionaţi un furtun nou sau notificaţi un centru de
service autorizat pentru examinare sau reparare.
e. Eliberaţi încet toate presiunile din sistem. Praful şi
resturile pot fi dăunătoare.
f. Nu lăsaţi uneltele inactive la îndemâna copiilor şi a altor
persoane neinstruite. Uneltele sunt periculoase în mâinile
utilizatorilor neinstruiţi.
g. Întreţineţi unealta cu grijă. Urmaţi instrucţiunile de
întreţinere. Uneltele întreţinute corect sunt mai uşor de
controlat.
h. Verificaţi alinierea sau lipirea pieselor în mişcare,
spargerea pieselor, precum şi orice altă condiţie care
poate afecta funcţionarea uneltei. Dacă este deteriorată,
trimiteţi unealta în service înainte de utilizare.
i. Multe accidente sunt cauzate de unelte întreţinute
necorespunzător.
j. Nu îndreptaţi niciodată uneltele spre dvs. sau spre alţii.
k. Păstraţi exteriorul staţiei pneumatice uscat, curat şi
lipsit de ulei şi vaselină. Întotdeauna utilizaţi o cârpă
uscată atunci când curăţaţi. Nu utilizaţi niciodată lichid
de frână, benzină, produse petroliere sau orice fel de
solvenţi puternici pentru a curăţa unitatea. Respectarea
acestei reguli va reduce riscul de deteriorare a carcasei
din plastic.
5. OPERAŢII DE SERVICE
a. Lucrările de service la unealtă trebuie să fie efectuate
numai de către personal calificat de reparaţii. Lucrările de
service sau de întreţinere efectuate de personal necalificat
pot cauza risc de vătămare corporală.
b. Deconectaţi sursa de alimentare, deschideţi supapa de
drenare pentru a decomprima rezervorul, lăsaţi apa să se
scurgă şi lăsaţi compresorul pneumatic să se răcească la
atingere înainte de service. Rotiţi butonul regulatorului de
presiune complet la stânga după oprirea compresorului.
c. Atunci când efectuaţi proceduri de service, utilizaţi
doar piese de schimb identice. Urmaţi instrucţiunile din
secţiunea de întreţinere a acestui manual. Utilizarea de
piese neautorizate sau nerespectarea instrucţiunilor de
întreţinere ar putea crea un risc de vătămare.
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
Română
REGULI SPECIALE PRIVIND SIGURANŢA
1. Familiarizaţi-vă cu staţia pneumatică. Citiţi cu atenţie
manualul de operare. Învăţaţi utilizările şi limitările, precum
şi riscurile potenţiale specifice legate de acest produs.
Reduceţi astfel riscurile de electrocutare, de incendiu şi
de răniri grave.
2. Drenaţi umiditatea din rezervor după utilizare în fiecare
zi. Dacă unitatea nu va fi utilizată pentru un timp, cel mai
bine este să lăsaţi supapa de drenare deschisă până în
momentul în care urmează să fie utilizată. Acest lucru
va permite drenarea completă a condensului pentru a
preveni coroziunea pe interiorul rezervorului.
3. Risc de incendii sau explozii. Nu pulverizaţi lichide
inflamabile într-o zonă închisă. Zona de pulverizare trebuie
să fie bine ventilată. Nu fumaţi în timp ce pulverizaţi sau nu
pulverizaţi, dacă sunt prezente scântei sau flăcări. Păstraţi
staţiile cât mai departe posibil de zona de pulverizare, cel
puţin la 4,6 m de zona de pulverizare şi de toţi vapori
explozivi.
4. Risc de explozie. Nu reglaţi regulatorul pentru a rezulta
o presiune de ieşire mai mare decât presiunea maximă
marcată a dispozitivului ataşat şi/sau a obiectului care
este umflat. Nu folosiţi niciodată la presiune mai mare de
9,3 bar.
5. Utilizaţi un manometru pentru aer periodic în timp ce
umflaţi un obiect pentru a verifica presiunea aerului.
6. Maşina trebuie să fie conectată la un dispozitiv
de protecţie a circuitului (siguranţă sau disjunctor).
Dispozitivul de protecţie se stabileşte la curent de
20 A, iar utilizatorul trebuie să facă testul necesar conform
clauzei 18.2.2 din EN 60204-1:2006 pentru a verifica dacă
dispozitivul de protecţie este adecvat pentru utilizare.
7. Pentru a reduce riscul de electrocutare, nu expuneţi
maşina la ploaie (apă) sau la praf; depozitaţi-o în interior.
8. Inspectaţi rezervorul anual pentru rugină, orificii, sau
alte imperfecţiuni care ar putea face ca acesta să devină
nesigur. Nu sudaţi sau daţi găuri în rezervorul de aer.
9. Asiguraţi-vă că furtunul este lipsit de obstacole.
Furtunurile încurcate pot duce la pierderea echilibrului
sau a sprijinului şi se pot deteriora.
10. Utilizaţi staţia pneumatică numai pentru destinaţia
sa. Nu modificaţi unitatea de la designul original sau
funcţia originală.
11. Întotdeauna trebuie să fiţi conştienţi de faptul că
utilizarea incorectă şi manipularea necorespunzătoare a
acestui instrument poate cauza vătămarea dvs. şi a altor
persoane.
134
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG