Bedienungsanleitung .....................................4
DE
instRuCtiOn manual .....................................14
GB
mOde d'emplOi .............................................. 23
FR
Handleiding .................................................. 33
NL
istRuziOni peR l'usO..................................... 43
IT
instRuCCiOnes de usO.................................. 52
ES
Руководство по эксплуатации ................. 62
RU
gaRantie & seRViCe / WaRRantY & seRViCe
gaRantie et seRViCe / gaRantía Y seRViCiO
gaRanzia e assistenza / ГаРантия .............72
2