Enregistrement sur un dispositif de mémoire USB
XL-UR27H
FRANÇAIS
Ce système peut enregistrer un CD standard, un CD-R/RW au format CD ou CD-R/RW
avec des fichiers MP3, la fonction TUNER sur le dispositif USB.
Enregistrement de CD vers USB
Il existe quatre types d'enregistrement de CD vers USB.
1. Enregistrement fichier unique (pour CD) ou Copie fichier unique (pour MP3).
2. Enregistrement disque unique (pour CD) ou Copie disque unique (pour disque MP3).
3. Enregistrement programmé.
4. Copie dossier unique (pour disque MP3 uniquement).
Sélectionnez le débit binaire avant de commencer l'enregistrement.
Appuyer sur la touche MODE et « BIT RATE » s'affiche, appuyer alors sur la
touche ENTER.
Cette sélection de débit binaire n'est valable que pour les fonctions CD, TUNER
et AUDIO IN.
Avant 10 secondes, appuyer sur la touche
binaire désiré, et appuyer sur la touche ENTER.
[128 kbps]
[192 kbps]
[96 kbps]
Enregistrement fichier unique (pour CD) ou Copie fichier unique
(pour disque MP3)
1
Suivre les étapes 1 à 4 du chapitre « Écoute d'un CD ou d'un disque MP3/WMA » à la
page 12.
2
Appuyer sur la touche
3
Appuyer sur la touche RECORD pour lancer l'enregistrement USB de la plage
sélectionnée.
« START » sera affiché pendant quelques secondes. L'enregistrement commencera après
l'initialisation du périphérique USB.
4
Pendant l'enregistrement d'un fichier, l'afficheur indique la lecture CD normale mais,
pendant la copie d'un fichier pour un disque MP3, c'est « COPY » qui est affiché.
[CD]
[MP3]
F-21
ou
pour sélectionner le débit
ou
pour sélectionner le fichier à enregistrer.
5
Après la fin du morceau sélectionné, l'appareil arrête automatiquement la
lecture et l'enregistrement. « WRITING » est alors affiché pendant quelques
secondes.
Enregistrement d'un Disque (pour CD) ou Copie d'un Disque (pour
disque MP3)
1
Suivre les étapes 1 à 4 du chapitre « Écoute d'un CD ou d'un disque
MP3/WMA » à la page 12.
2
En mode d'arrêt, appuyer sur la touche RECORD pour lancer l'enregistrement
USB.
« START » sera affiché pendant quelques secondes. L'enregistrement commencera
après l'initialisation du périphérique USB.
3
Pendant l'enregistrement d'un disque, l'afficheur indique la lecture CD normale
mais, pendant la copie d'un disque pour un disque MP3, c'est « COPY » qui est
affiché.
4
Après la fin de la dernière piste du disque, l'appareil arrête automatiquement la
lecture et l'enregistrement. « WRITING » est alors affiché pendant quelques
secondes.
Enregistrement programmé
1
Suivre les étapes 1 à 5 du chapitre « Lecture des morceaux programmés » à la
page 15.
2
En mode d'arrêt, appuyer sur la touche RECORD pour lancer l'enregistrement
USB.
« START » sera affiché pendant quelques secondes. L'enregistrement commencera
après l'initialisation du périphérique USB.
3
Pendant le processus d'enregistrement, l'afficheur indique la lecture
programmée normale d'un CD.
4
Après la fin de la dernière piste du programme, l'appareil arrête
automatiquement la lecture et l'enregistrement. « WRITING » est alors affiché
pendant quelques secondes.