Enregistrement sur un périphérique de stockage USB/SD
XL-UR5H
FRANÇAIS
Enregistrement de CD vers USB/SD
Ce système peut enregistrer depuis un CD vers un dispositif de
mémoire USB ou SD.
1
Appuyer sur la touche ON/STAND-BY pour allumer l'appa-
reil.
2
Charger le dispositif USB ou SD.
3
Sélectionner la fonction «CD».
4
Charger un disque à enregistrer.
Sélectionner le numéro du morceau si nécessaire.
Pour un enregistrement programmé, programmer le matériel
à l'avance (de la manière décrite dans la section «Écoute pro-
grammée»).
5
Appuyer sur la touche REC. Puis, dans les 10 secondes, ap-
puyer sur la touche PRESET (
USB ou SD pour l'enregistrement.
6
Appuyer sur la touche REC pour démarrer l'enregistrement.
USB
7
Appuyer sur la touche
pour arrêter l'enregistrement.
Copie de CD-MP3 vers USB/SD
Ce système peut copier depuis un CD-MP3 vers un dispositif de
mémoire USB/SD.
1
Appuyer sur la touche ON/STAND-BY pour allumer l'appa-
reil.
2
Charger le dispositif USB ou SD.
3
F-25
Sélectionner la fonction «CD».
ou
) pour sélectionner
MP3
USB
REC
TRACK
CD
USB
TRACK
CD
ou STOP
sur la télécommande
USB
4
Charger un MP3 à copier.
Sélectionner le numéro du morceau si nécessaire.
Pour la copie programmée, programmer le support à
l'avance (comme décrit sous «Lecture programmée»).
Processus de copie d'un disque.
Sélectionner un dossier pour le processus de copie (un
dossier doit être sélectionné à partir de la télécommande).
5
Appuyer sur la touche REC. Puis, avant 10 secondes,
appuyer sur la touche PRESET (
le dispositif USB ou SD pour le processus de copie.
6
Appuyer sur la touche REC pour lancer le processus de copie.
USB
7
Appuyer sur la touche
pour arrêter la copie.
REC
USB
Notes:
Les dispositifs de mémoire externes ne peuvent pas être
enregistrés via la borne USB/SD de cet appareil.
SHARP ne pourra être tenu pour responsable d'éventuelles pertes
de données résultant du raccordement du dispositif de mémoire
USB/SD au système audio ou du processus d'enregistrement.
SHARP ne peut pas garantir la disponibilité de la fonction d'enreg-
istrement avec tous les dispositifs de mémoire USB/SD sur ce
système audio.
Le format CD et les CD-R/RW contenant des fichiers MP3
peuvent uniquement être enregistrés ou copiés vers des
dispositifs de mémoire USB/SD.
Sur ce système audio, la fonction d'enregistrement n'est pas
disponible pour les dispositifs de mémoire externes avec câble USB.
Ne pas appuyer sur la touche d'enregistrement de la cassette
lorsque l'enregistrement USB/SD est en cours. Cela pourrait
annuler automatiquement le processus d'enregistrement.
ou
) pour sélectionner
MP3
USB
REC
TRACK
MP3
TRACK
MP3
USB
ou STOP
de la télécommande
MP3
REC
USB