Archos 5 Manuel D'utilisation page 21

5 & 7
éLéMENTS DE MENU DE LA LISTE MUSIcALE
Ces éléments de menu apparaissent lorsqu'un fichier musical est sélectionné dans le
panneau gauche :
Add to playlist [Ajouter à la playlist]
Selected file
- [Fichier sélectionné] : ajoute le morceau sélectionné à la fin de la
liste musicale en cours.
All files
[Tous les fichiers] : ajoute tous les morceaux (du panneau gauche) à la fin
-
de la liste musicale en cours.
Insert in playlist [Insérer dans la playlist]
Selected file
- [Fichier sélectionné] : ajoute le morceau en surbrillance avant l'élé-
ment sélectionné dans la liste musicale en cours.
All files
[Tous les fichiers] : ajoute tous les morceaux (du panneau gauche) avant
-
l'élément sélectionné dans la liste musicale en cours.
Ces éléments de menu apparaissent lorsque le panneau droit est sélectionné (éditeur
de liste de lecture) :
Track [Morceau]
Remove track [Retirer le morceau] : supprime la piste sélectionnée de la liste musicale.
-
Move
[Déplacer] : vous permet de modifier la position du morceau sélectionné
-
dans la liste musicale. Sélectionnez le morceau à déplacer, cliquez sur l'élément de
Track
menu [Morceau], puis choisissez
l'emplacement où vous voulez voir le morceau apparaître et validez. Sélectionnez
maintenant l'emplacement où vous voulez voir le morceau apparaître et validez.
Playlist
Clear
- [Effacer] : efface la liste musicale en cours.
Shuffle
- [Aléatoire] : mélange de façon aléatoire l'ordre des morceaux dans la liste
musicale en cours.
Save Playlist [Enregistrer la playlist]
Save
[Sauvegarder] : enregistre la liste musicale en cours dans le répertoire
-
Save As
- [Enregistrer sous] : identique à
de personnaliser le nom de la liste musicale. Voir la section : Utilisation du clavier virtuel.
Hide playlist [Cacher la playlist]
-
ferme l'éditeur de liste de lecture.
Settings [Paramètres]
-
vous pouvez choisir d'afficher l'écran des paramètres du lecteur audio (reportez-
vous à la section Paramètres du lecteur audio ) ou à l'écran des paramètres
[Son] (reportez-vous à : Paramètres Sound [Son]).
MANUEL V2.0
Save
Move
[Déplacer]. Sélectionnez maintenant
[Enregistrer], mais vous permet également
LEcTURE DE MUSIqUE > p. 21
Playlists
.
Sound