Genius 5827469 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Genius Manuels
  4. Appareils de cuisine
  5. 5827469
  6. Mode d'emploi

Genius 5827469 Mode D'emploi

Mandoline
Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 8

Liens rapides

Télécharger ce manuel
DE
Gebrauchsanleitung
ab Seite 4
GB
Instruction Manual
from page 6
FR
Mode d´emploi
de la page 8
NL
Gebruiksaanwijzing
vanaf pagina 10
IT
Istruzioni per l'uso
da pag 12
ES
Instrucciones de uso
a partir de la página 14
Genius GmbH • Im Dachsstück 8 • 65549 Limburg • Germany • www.genius.tv
ND SPEED_IM_INT_0720

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Genius 5827469

Sommaire des Matières pour Genius 5827469

  • Page 1 Mode d´emploi de la page 8 Gebruiksaanwijzing vanaf pagina 10 Istruzioni per l‘uso da pag 12 Instrucciones de uso a partir de la página 14 Genius GmbH • Im Dachsstück 8 • 65549 Limburg • Germany • www.genius.tv ND SPEED_IM_INT_0720...

  • Page 4: Table Des Matières

    Gebrauchsanleitung Inhalt Produktkomponenten Produktkomponenten ............4 Rahmen Allgemeines ..............4 Sicherheitshinweise ............4 Multihobel mit 3 Klingen Vor dem ersten Gebrauch ..........5 Anwendung ..............5 Reib-Einsatz (grob) Wechseln der Einsätze ............5 Reinigung und Pflege............5 Reib-Einsatz (fein) Entsorgung ...............5 Kundenservice ..............5 Reib-Einsatz (Julienne) Hobel-Einsatz Hobel-Einsatz mit Julienne Gebrauchsanleitung lesen und für späteres Kräuterroller-Einsatz Nachschlagen aufbewahren.

  • Page 5: Vor Dem Ersten Gebrauch

    Für den Fall, dass das Gerät und/oder das Zubehör nicht mehr genutzt werden kann, gehört es in den privaten Haushaltsmüll. Es wird von den kommunalen Entsorgungsunternehmen entsorgt. Genius Kundenservice Einfach den QR-Code scannen und alle Service-Informationen auf einen Blick erhalten!

  • Page 6: Product Components

    Instruction manual Content Product components Product components ..............6 Frame General ..................6 Safety instructions ..............6 Multi-slicer with 3 blades Before first use ...............7 Using ..................7 Grating insert (coarse) Changing the inserts ..............7 Care and Cleaning ..............7 Grating insert (fine) Disposal .................7 Grating insert (Julienne) Slicer attachment Slicer attachment for Julienne...

  • Page 7: Before First Use

    Instruction manual „ Only use the product with its original accessories, otherwise you may compromise the product’s safety. Danger of injury! Before first use Check the set to ensure that it is complete and no damage has occurred in transit. Details of what is supplied with the set that you purchased can be found on the packaging or the separate insert sheet.

  • Page 8: Composants Du Produit

    Mode d´emploi Contenu Composants du produit Composants du produit ............8 Cadre Instructions générales ............8 Consignes de sécurité .............8 Mandoline multi-râpes à 3 lames Avant la première utilisation ..........9 Utilisation ................9 Râpe (gros) Remplacement des lames ............9 Entretien et nettoyage ............9 Râpe (fine) Élimination ................9 Râpe (Julienne)

  • Page 9: Avant La Première Utilisation

    Mode d´emploi „ Utilisez le produit exclusivement avec les accessoires d’origine, sinon, la sécurité du produit peut être menacée. Risque de blessure ! Avant la première utilisation Vérifiez que tous les accessoires sont bien présents dans l‘emballage et les éventuels dommages dus au transport.

  • Page 10: Productonderdelen

    Gebruiksaanwijzing Inhoudsopgave Productonderdelen Productonderdelen ..............10 Frame Algemeen ................10 Veiligheidsvoorschriften ............10 Multischaaf met 3 messen Voor het eerste gebruik ............11 Gebruik ................11 Raspopzetstuk (grof) Vervangen van de inzetstukken ...........11 Onderhoud en reiniging ............11 Raspopzetstuk (fijn) Afvoeren ................11 Raspopzetstuk (julienne) Schaaf inzetstuk Lees de gebruiksaanwijzing en bewaar deze voor toekomstig gebruik.

  • Page 11: Voor Het Eerste Gebruik

    Gebruiksaanwijzing „ Het product is uitsluitend bedoeld voor thuisgebruik. Het is uitdrukkelijk niet geschikt voor commercieel of industrieel gebruik. „ Gebruik het product alleen met originele accessoires, anders kan het gebruik van het product onveilig zijn. Risico op letsel! Voor het eerste gebruik Controleer de set voor het eerste gebruik op volledigheid en eventuele transportschade.

  • Page 12: Componenti Del Prodotto

    Istruzioni per l‘uso Indice Componenti del prodotto Componenti del prodotto .............12 Telaio Informazioni generali ............12 Indicazioni di sicurezza ............12 Piano multiplo con 3 lame Prima di utilizzare l’apparecchio per la prima volta ....13 Utilizzo .................13 Inserto grattugia (grossa) Cambio degli inserti .............13 Cura e pulizia ................13 Inserto grattugia (fine) Smaltimento ................13...

  • Page 13: Prima Di Utilizzare L'apparecchio Per La Prima Volta

    Istruzioni per l‘uso „ Utilizzare il prodotto esclusivamente con gli accessori originali, altrimenti verrà pregiudicata la sicurezza del prodotto stesso. Rischio di lesioni! Prima di utilizzare l’apparecchio per la prima volta Controllare che il set sia completo e che non abbia subito danni durante il trasporto. La dotazione del set che avete acquistato è...

  • Page 14: Componentes Del Producto

    Instrucciones de uso Índice Componentes del producto Componentes del producto ..........14 Bastidor General ................14 Indicaciones de seguridad ............14 Cepilladora múltiple con 3 cuchillas Antes del primer uso ............15 Uso ..................15 Módulo de rallar (grande) Cambio de los módulos ............15 Conservación y limpieza ............15 Módulo de rallar (fino) Eliminación ................15 Módulo de rallar (Julienne)

  • Page 15: Antes Del Primer Uso

    Instrucciones de uso „ El producto está diseñado solo para uso doméstico. No es apto para su uso comercialo industrial. „ Utilice el producto solo con accesorios originales. De lo contrario, comprometerá la seguridad del producto. ¡Existe riesgo de lesiones! Antes del primer uso Compruebe que el kit esté...

Table des Matières