Table des Matières
Publicité
4 4
Emplacement du débouché de cheminée et informations sur le conduit d'évacuation
A. Schéma de la cheminée
C
FP
B
J
B
FP
D
FP
= ZONE DANS LAQUELLE L'APPAREIL NE PEUT PAS ÊTRE INSTALLÉ
X
= ARRIVÉE D'AIR
= OUVERTURE DE L'APPAREIL
FP
A = 0 mm (0 po) ........ de dégagement au-dessus du niveau moyen
du sol, d'une véranda, d'un porche, d'un
patio ou d'un balcon
B = 305 mm (12 po)... de dégagement par rapport à une fenêtre ou
porte pouvant être ouverte, ou une fenêtre
fermée en permanence
C = 897 mm
(35-5/16 po) ....... de dégagement sous un soffi te non ventilé.
897 mm
(35-5/16 po) ....... de dégagement sous un soffi te ventilé.
1634 mm
(64-5/16 po) ......... de dégagement sous un soffi te de vinyle et
une entrée électrique
D = 227 mm (9 po) ... de dégagement par rapport à l'angle extérieur
E = 305 mm (12 po)... de dégagement par rapport à l'angle intérieur
F = 914 mm (3 pi)
(Canada) ........... ne doit pas être installé au-dessus d'un
compteur/régulateur de gaz à moins de
914 mm (3 pi) horizontalement de l'axe du
régulateur.
G = 914 mm (3 pi) .... de dégagement par rapport à la sortie d'air du
régulateur du conduit d'évacuation des gaz
H = 229 mm (9 po) (États-Unis)
305 mm (12 po)
(Canada). .......... dégagement d'une arrivée d'air non
mécanique (sans électricité), d'une arrivée
d'air de combustion ou de l'extrémité d'une
évacuation directe.
i = 91 cm (3 pi) (ÉTATS-UNIS)
1,8 m (6 pi)
(Canada) ........... dégagement par rapport à une entrée d'air
mécanique (électrique)
Toutes les prises d'air situées à moins de 3 m (10 pi) d'une
extrémité du terminal doivent être placées à au moins 91 cm
(3 pi) sous l'extrémité.
J = 137 cm (54 po) .. sur une propriété publique : dégagement
d'un trottoir ou une allée pavée.
Un conduit d'évacuation utilisé par deux maisons ne doit pas
se terminer directement au-dessus du trottoir ou de l'allée
goudronnée qui les sépare.
K = 150 mm (6 po) ... de dégagement depuis les côtés de
l'arrivée électrique.
L = 305 mm (12 po)... de dégagement au-dessus de l'arrivée
électrique.
L'emplacement de l'extrémité du conduit d'évacuation ne doit pas gêner
l'arrivée électrique.
Figure 4.1 Dégagements minimaux de l'extrémité de terminal
Outdoor Lifestyles par Hearth & Home Technologies • Manuel d'installation TWILIGHT-II-MOD • 2290-970GFR • 2/14
F
B
FP
G
M
FP
A
H or i
X
FP
H
FP
FP
FP
H
FP
A
M = 897 mm
(35-5/16 po) ......... de dégagement sous une véranda, un
1634 mm
(64-5/16 po) ....... des surplombs de vinyle ou de composite.
Autorisé lorsque la véranda, le patio ou le balcon sont
entièrement ouverts sur 2 côtés au minimum sous le plancher.
Utilisation dans une alcôve couverte
(Espace ouvert d'un côté seulement et couvert par un surplomb)
N = 150 mm (6 po) ...... murs non en vinyle
305 mm (12 po) .... murs de vinyle
O = 457 mm (18 po) .... soffi te et surplomb non de vinyle
1067 mm (42 po) ... soffi te et surplomb de vinyle
P = 2,44 m (8 pi)
TWILIGHT-II-B
1 extrémité supplémentaire
2 extrémités supplémentaires
3 extrémités supplémentaires
R
= (2/nombre d'extrémité de terminal plus appareil) x Q
MAX
ATTENTION! Risque de brûlures! Les extrémités
sont CHAUDES, vérifi ez la proximité de portes, voies
passantes où des gens pourraient
rassembler (trottoirs, terrasse, patio,
•
Les dégagements exigés peuvent varier en fonction
des codes et règlements locaux.
•
L'extrémité d'un système d'évacuation n'est PAS
permise dans un porche avec grillage-moustiquaire.
•
Les extrémités des conduits d'évacuation peuvent être
placées dans un porche dont deux côtés au minimum
sont ouverts.
•
Hearth & Home Technologies n'assume aucune
responsabilité en cas de mauvais fonctionnement d'un
appareil dont le conduit d'évacuation ne satisfait pas
ces conditions.
• Une trousse de protection pour le vinyle est suggérée
lors d'une utilisation avec un parement de vinyle.
O
N
FP
P
R
Q
V
L
K
K
Service
V
V
électrique
C
V
porche, un patio, un balcon ou un surplomb.
Q
R
MIN
2 x Q
3 m (10 pi)
1 x Q
Q + 91 cm (3 pi)
Q + 1,83 m
2/3 x Q
(6 pi)
Q + 2,74 m
1/2 x Q
(9 pi)
SITUATION ACTUELLE
circuler ou se
etc.).
MAX
SITUATION
ACTUELLE
SITUATION
ACTUELLE
SITUATION
ACTUELLE
SITUATION
ACTUELLE
11
Publicité
Table des Matières
