E. Robinet inverseur défaillant : Les causes suivantes peuvent être
invoquées :
1. Le solénoïde n'est pas activé. Afin de déterminer si le solé-
noïde est activé, touchez l'écrou soutenant le couvercle du
solénoïde à l'aide d'un tournevis. Si l'écrou maintient mag-
nétiquement le tournevis au cours du refroidissement, c'est
que le solénoïde est activé.
2. Aucune tension au niveau du solénoïde : Vérifiez la tension.
En cas d'absence de tension, vérifiez le câblage.
3. La vanne ne bascule pas :
a. Sous-charge : (A) vérifiez l'absence de fuites ;
b. Corps de soupape endommagé : Remplacez la vanne.
c. Unité correctement chargée : Si l'unité est en cycle de chauff-
age, augmentez la pression de refoulement en limitant le
débit d'air passant par le serpentin intérieur. Si la vanne ne
bascule pas, tapotez-la légèrement sur les deux extrémités
à l'aide de la poignée du tournevis. Ne tapotez pas le corps
de soupape. Si l'unité est en cycle de refroidissement, aug-
mentez la pression de refoulement en limitant le débit d'air
passant par le serpentin extérieur. Si la vanne ne bascule
pas après les essais indiqués ci-dessus, éteignez l'unité et
attendez jusqu'à ce que les pressions de refoulement et
d'aspiration s'équilibrent. Répétez ensuite les étapes ci-
dessus. Si la vanne ne bascule pas, remplacez-la.
Cher Propriétaire :
Votre pompe à chaleur vous fournira un confort continu pen-
dant de nombreuses années. Les paragraphes suivants vous
permettront de vous familiariser avec votre nouveau système
de chauffage et de conditionnement de l'air. Il existe certaines
caractéristiques, propres aux pompes à chaleur, avec lesquelles
le propriétaire devrait se familiariser.
Une pompe à chaleur fonctionne en enlevant la chaleur contenue
dans l'air extérieur et en le « pompant » à l'intérieur via un circuit
de réfrigérant. Il est évident que plus l'air extérieur est froid, plus
il est difficile d'extraire de la chaleur, et ce même si la pompe à
chaleur est capable d'extraire de la chaleur à partir de l'air le plus
froid. Plus l'air devient froid à l'extérieur, et moins l'air en prov-
enance de vos registres sera chaud. Bien que cet air semble moins
chaud, il contient suffisamment de chaleur pour chauffer votre
maison sauf dans les conditions climatiques les plus extrêmes.
Lorsque la température extérieure descend à un point où la pompe
à chaleur seule ne peut plus fournir suffisamment de chaleur pour
votre maison, les dispositifs de chauffage électriques sont automa-
tiquement activés afin de fournir la chaleur complémentaire. À ce
moment, votre unité fonctionnera continuellement. C'est tout à
fait normal. Pendant une vague de froid, votre pompe à chaleur
peut fonctionner continuellement pendant plusieurs jours.
Pour obtenir les avantages opérationnels économiques de votre
pompe à chaleur, le temps de fonctionnement des dispositifs de
chauffage doit être maintenu au minimum. Ces dispositifs de
chauffage sont commandés par le thermostat et sont engagés
lorsque la température se trouve environ deux degrés en-deçà du
réglage du thermostat. Par conséquent, chaque fois que le réglage
du thermostat est augmenté de deux degrés, les dispositifs de
chauffage sont activés parallèlement à la pompe à chaleur. Pour
un fonctionnement économique, le thermostat devrait être con-
figuré à la température désirée et ne plus être modifié pendant
toute la saison chaude.
L'opération consistant à diminuer le réglage du thermostat toutes
les nuits n'est pas recommandée car la pompe à chaleur devra
travailler plus dur le matin et prendra certainement un temps rela-
tivement long pour chauffer la maison à la température désirée.
C'est également peu économique car les radiateurs électriques
seront mis en marche. Une pompe à chaleur est plus économique
lorsqu'elle maintient la température désirée.
Lors d'un fonctionnement normal, l'air fourni par vos registres peut
sembler moins chaud que celui fourni par une chaudière au gaz ou
au mazout. C'est également normal. La pompe à chaleur fournit des
quantités plus importantes d'air à une température plus réduite.
Cela permet une température plus uniforme dans la pièce dans
la mesure où l'air chauffé est plus proche de la température de la
pièce, éliminant ainsi les zones chaudes à proximité des registres.
L'air chauffé se situera généralement entre 32,3°C et 37,8°C, ce qui
est plus que suffisant pour chauffer votre maison.
Il est important que de grandes quantités d'air soient fournies. Un
débit d'air restreint entraînera des coûts de fonctionnement plus
élevés, un chauffage médiocre et des défaillances ou dégâts éven-
tuels au niveau de l'équipement. Les registres fermés et les filtres
sales sont les principales causes d'un débit d'air restreint. Tous les
registres, d'admission et de reprise, doivent être ouverts et ne pas
être bloqués par un tapis ou un meuble. Les filtres doivent être
inspectés au moins une fois par mois et nettoyés ou remplacés si
nécessaire. Nous espérons que ces informations vous ont été utiles.
Nous souhaitons également vous rappeler que votre vendeur in-
stallateur est votre meilleure et plus proche source d'informations.
Veillez à ce que votre installateur passe en revue le système avec
vous, vous montre les emplacements des filtres et des fusibles et
réponde à toutes vos questions. Nous recommandons fortement
l'inspection annuelle de votre unité par un technicien qualifié. La
majorité des vendeurs proposent un contrat de maintenance ou
d'entretien qui comprend ce service.
11