POLSKI
WAŻNE WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA
Przed uruchomieniem klimatyzatora prosimy o przeczytanie wszystkich informacji. Instrukcję
obsługi należy starannie prezchowyać.
1. Klimatyzator należy ustawić w miejscu niedostępnym dla dzieci.
2. Nie wolno użytkować klimatyzatora na wolnym powietrzu.
3. Ustawić klimatyzator w pozycji stojącej na poziomej, stabilnej powierzchni. Zadbać o stabilne
ustawienie, tak aby klimatyzator nie przewrócił się ani nie spadł. Woda może zniszczyć meble i
wykładziny podłogowe oraz spowodować porażenie prądem.
4. Należy rozwinąć cały kabel. Niezupełnie rozwinięty kabel może prowadzić do przegrzania i
spowodować pożar.
5. Nie wolno stosować przedłużacza ani bezstopniowego regulatora prędkości. Może to
prowadzić do przegrzania, pożaru albo porażenia prądem.
6. Klimatyzator wolno podłączyć tylko do gniazdka jednofazowego, zasilanego napięciem
sieciowym o wartości podanej na tabliczce znamionowej.
7. W przypadku nieużywania, przemieszczania lub czyszczenia klimatyzatora należy zawsze
wyciągnąć wtyczkę z gniazdka sieciowego. Wyciągając wtyczkę z gniazdka nie wolno ciągnąć za
przewód.
8. Nie kierować otworu wylotowego powietrza (d) bezpośrednio na ludzi, ściany lub przedmioty.
9. Klimatyzator w trybach pracy „CHŁODZENIE" i „OSUSZANIE" pracuje optymalnie przy
temperaturze pomieszczenia w granicach od 17°C do 35°C. Poza tym zakresem temperatury
może dojść do usterek w pracy urządzenia.
10. Nie wolno użytkować klimatyzatora w pobliżu łatwopalnych gazów lub materiałów, w pobliżu
otwartego ognia ani w miejscu, gdzie może wyprysnąć olej lub woda. Zapewnić, aby
klimatyzator nie był narażony na bezpośrednie działanie promieni słonecznych. Nie wolno
użytkować klimatyzatora w szklarni, w sąsiedztwie łazienki, prysznica lub basenu kąpielowego.
11. Przed uruchomieniem klimatyzatora upewnić się, że otwory wlotowe (l/m) i wylotowe (d)
powietrza są otwarte. Nie wolno ustawiać klimatyzatora za zasłonami lub innymi przedmiotami
bądź przeszkodami, które mogłyby utrudnić cyrkulację powietrza. Przestrzegać, aby do otworu
wlotowego (l/m) lub wylotowego powietrza (d) nie dostały się żadne przedmioty. Może to
prowadzić do przegrzania, pożaru albo porażenia prądem.
12. Nie wolno wyciągać wtyczki przewodu zasilającego z gniazdka sieciowego, gdy klimatyzator
pracuje. Najpierw wcisnąć włącznik (a) ustawiając go w pozycji WYŁ. (AUS).
13. Po wyłączeniu klimatyzatora należy odczekać 3-5 minut przed ponownym uruchomieniem.
14. Nie wolno zanurzać klimatyzatora w wodzie ani w innych cieczach, polewać go wodą lub
innymi cieczami, ani wlewać płynów do otworu wlotowego (l/m) lub wylotowego powietrza (d).
15. Czyścić systematycznie klimatyzator i przestrzegać przy tym instrukcji czyszczenia.
16. W razie uszkodzenia przewodu zasilającego klimatyzatora, należy go naprawić w
autoryzowanym przez producenta punkcie naprawczym, gdyż potrzebne są do tego narzędzia
specjalne.
17. Klimatyzator należy transportować zawsze w pozycji stojącej. Jeżeli jest to niemożliwe,
urządzenie należy położyć na boku, a po przybyciu na miejsce natychmiast ustawić w pozycji
stojącej. Po każdym transporcie należy odczekać co najmniej 60 minut przed ponownym
uruchomieniem urządzenia.
18. Nie wolno uruchamiać klimatyzatora, jeżeli jest uszkodzony lub może być uszkodzony albo
nie działa prawidłowo. Wyciągnąć wtyczkę przewodu zasilającego z gniazdka sieciowego.
MONTAŻ
Strona czołowa (rys. 1)
a) Panel sterowania
b) Owiewek kierujący powietrze (góra / dół)
c) Owiewek kierujący powietrze (lewo / prawo)
d) Owiewek doprowadzanego powietrza
e) Koła
f) Uchwyt
g) Zbiornik na wodę
h) Przewód zasilający
Strona tylna (rys. 2 + rys. 7)
k) Krata wydmuchiwanego powietrza
l) Krata zwracanego powietrza
m) Krata zwracanego powietrza
n) Rurka drenażowa do stałego odprowadzania kondensatu
- Używać tylko przy stałym odprowadzaniu kondensatu
- Rurkę drenażową należy wyjmować wyłącznie w tym jednym przypadku – w przeciwnym
razie stanie się ona nieszczelna.
PANEL STEROWANIA (rys. 4)
a) Włącznik/wyłącznik (On/Off)
b) Wskaźnik kompresora
c) Wskaźnik zbiornika na wodę
d) Wyświetlacz ciekłokrystaliczny
e) Przycisk ustawiania temperatury
f) Przycisk wybierania trybu pracy
g) Przycisk wybierania prędkości wentylatora
h) Przycisk owiewka powietrza
i) Przycisk czasomierza
FUNKCJE
a)
Przycisk włącznika/wyłącznika (On/Off), służący do włączania i wyłączania
urządzenie.
b)
Wskaźnik kompresora
Wskaźnik ten informuje o włączeniu lub wyłączeniu kompresora. Gdy urządzenie
pracuje w trybie chłodzenia lub odwilżania, zielona lampka świeci się.
c)
Wskaźnik zbiornika na wodę
Po zapełnieniu zbiornika na wodę urządzenie wygeneruje sygnał alarmowy i
zaświeci czerwoną lampkę. Kompresor automatycznie się wyłączy, a urządzenie
przełączy się do trybu wentylacji. Gdy zbiornik na wodę zostanie wyjęty,
opróżniony i włożony z powrotem, urządzenie automatycznie powróci do
oryginalnych ustawień pracy.
d)
Wyźwietlacz ciekłokrystaliczny
1) Wskaźnik temperatury
2) Wskaźnik wentylatora
3) Chłodzenie
4) Odwilźanie
5) Wskaźnik owiewka powietrza
6) Wskaźnik włączania/wyłączania czasomierza
7) Wskaźnik zaprogramowanej temperatury pomieszczenia
8) Wskaźnik prędkości wentylatora
9) Wskaźnik czasomierza
C°
e)
Przycisk ustawiania temperatury
Za pomocą tego przycisku można ustawić pożądaną temperaturę. Każde
naciśnięcie przycisku
C, natomiast każde naciśnięcie przycisku
atury o jeden stopień C. Zakres możliwych do ustawienia temperatur wynosi 16
do 30 stopni C.
f)
Przycisk wybierania trybu pracy: wentylator – chłodzenie – odwilżanie
g)
Przycisk wybierania prędkości wentylatora
Za pomocą tego przycisku można wybrać prędkoąć pracy wentylatora przy
chłodzeniu lub wietrzeniu: niska (low), średnia (medium), wysoka (high).
h)
Przycisk owiewka powietrza: po naciśnięciu tego przycisku owiewki kierujące
powietrze będą się automatycznie obracać.
i)
Przycisk czasomierza
Jeśli urządzenie pracuje, przy pomocy tego przycisku można zaprogramować
czas jego wyłączenia. Gdy urządzenie nie pracuje, przy pomocy tego przycisku
można zaprogramować czas jego włączenia. Maksymalny, możliwy do ustaw-
ienia czas włączenia lub wyłączenia urządzenie wynosi 24 godziny.
Naciśnięcie przycisku
cie przycisku
powoduje zmniejszenie czasu o 30 minut.
OBSŁUGA
1. Umiejscowienie (rys. 3)
Urządzenie należy umieścić na suchej i równej powierzchni. Zawsze należy pamiętać o zachowa-
niu minimalnej odległości 60 cm od ściany i innych obiektów. Upewnić się, że wokół urządzenie
nie ma żadnych przeszkód utrudniających swobodną cyrkulację powietrza.
2. Przewód zasilający
Urządzenie należy podłączać wyłącznie do jednofazowego gniazdka sieciowego o napięciu
określonym na tabliczce znamionowej. Należy przestrzegać lokalnych przepisów elektrycznych.
Upewnić się, że do tej samej wtyczki nie są podłączone żadne inne urządzenie.
3. Chłodzenie
Zakres temperatur dla operacji chłodzenia wynosi 16 do 30 stopni C. Przed ponownym uru-
chomieniem kompresora po jego wyłączeniu należy odczekać przynajmniej 3 minuty.
38
powoduje zwiększenie temperatury o jeden stopień
powoduje zmniejszenie temper-
powoduje zwiększenie czasu o 30 minut, a naciśnię-