Traduction
*84
Pompe Wayne à moteur monophasé, ligne d'alimentation
*89
Dispositif de protection contre les défauts à la terre. Requis pour certaines options,
se reporter au manuel du produit.
*90
Signal du bouton Caisse, pompe vers le terminal de paiement externe
*91
Bouton Caisse, côté A de l'entrée, ligne d'alimentation
*92
Bouton Caisse, Côté B de l'entrée
*104
Le blindage du câble de communication POS doit être relié à la terre de référence
dans le système POS
*105
Vapour gate indicateur d'état à distance
*106
Vapour gate face A de l'entrée
*107
Vapour gate face B de l'entrée
*119
Distributeur Wayne à régulateur de tension, ligne d'alimentation monophasée
*121
Boucle de courant - ATCL, raccordement en étoile
*122
Boucle de courant, connexion bus
*123
DART, raccordement en étoile
*124
DART, connexion bus
*125
Boucle de courant conforme au système américain/britannique ou à la norme
IFSF pour la pompe
*127
Ligne, terre, principal, triphasé, signal du distributeur, GPL, distributeur X (contrôle
pompe X), urgence
*128
Données
*137
Le type de câble doit être conforme à la norme IEC 60079-14. Pour connaître les
valeurs nominales de courant et la section transversale recommandée pour les
câbles de moteur, se reporter au tableau en page 1.
*138
Le type de câble doit être conforme à la norme IEC 60079-14. Pour connaître les
valeurs nominales de courant et la section transversale recommandée pour
l'alimentation secteur des composants électroniques, se reporter au tableau en
page 1.
*139
FX, Disjoncteur automatique disposant d'un pouvoir de coupure de 4 000 A et
d'un courant nominal adapté aux valeurs nominales indiquées dans le tableau à
la page 1.
*140
Chaque ligne d'alimentation doit disposer d'un dispositif de coupure de sécurité
conforme à la norme EN 60947-1. Se reporter au paragraphe 7.2.5 du manuel.
WM048527
Rev 04
10/2014
8 Schémas
93