Manuels Connexes pour Vapotherm Precision Flow Hi-VNI
Sommaire des Matières pour Vapotherm Precision Flow Hi-VNI
- Page 1 Instructions d’installation de l’appel infirmière et de l’EMR Precision Flow Hi-VNI...
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières Instructions d’installation de l’appel infirmière ................3 Introduction ........................3 Champ d’application ......................3 Description de l’interface matérielle ................3 Interface de l’appel infirmière ....................3 Guide de câblage : Connexion du câble d’appel infirmière ........3 Figure 1 : Schéma de câblage de l’appel infirmière et de l’EMR .......... -
Page 3: Instructions D'installation De L'appel Infirmière
Instructions d’installation de l’appel infirmière 1 Introduction Le présent document décrit l’interface de communication de l’appel infirmière de l’appareil Precision Flow Hi-VNI. Le présent document est destiné à être utilisé par des experts en TI en milieu hospitalier, en génie biomédical et autres souhaitant connecter l’appareil Precision Flow ... -
Page 4: Figure 1A : Broche Mâle De La Prise Audio Stéréo De 3,5 Mm
• Manchon commun (broche 16 du connecteur HDMI) ou canal commun de la prise audio de 3,5 mm (voir figure 1A) 4.1 Figure 1 : Schéma de câblage de l’appel infirmière et de l’EMR 4.2 Figure 1A : Broche mâle de la prise audio stéréo de 3,5 mm Instructions d’installation de l’appel infirmière et de l’EMR Precision Flow Hi-VNI ... -
Page 5: Instructions D'installation
4.3 Figure 2 : Schéma du système 5 Instructions d’installation Retirer le bouchon en silicone du capteur d’oxygène à l’arrière de l’appareil Precision Flow VNI et brancher le connecteur HDMI du 3100897 dans le port HDMI de l’appareil Precision Flow Hi-VNI. - Page 6 moyenne ainsi que l'affichage d'un code numérique d'erreur (50 à 83) dans l’affichage de la température de l’écran à LED. Ces erreurs du système de contrôle doivent aussi activer la station d’appel infirmière. 6.1 Tableau 1 : Alarmes déclenchant l’appel infirmière Icône d'alarme Signal audio Signification...
-
Page 7: Procédure De Vérification De L'installation
7 Procédure de vérification de l’installation Vérifier que le système complet fonctionne en faisant un test d'alarme et en vérifiant que le résultat attendu a été atteint. 1. Brancher l’appareil Precision Flow Hi-VNI et le mettre sous tension. Consulter la section 7 ... -
Page 8: Instructions D'installation De L'emr
Hi-VNI comporte un connecteur de type HDMI à l’arrière de l’unité. Le câble de communication de l’appel infirmière/EMR Vapotherm (pièce n° 3100897) comporte un connecteur HDMI à une extrémité et un connecteur RS-232 DB9 femelle à l’autre extrémité. Ce câble peut être utilisé pour connecter l’appareil PF Hi-VNI à un port RS-232 standard d’un système EMR. -
Page 9: Configuration/Paramètres Du Port Série
Figure1 : Câble de communication Appel infirmière/EMR 10.2 Configuration/paramètres du port série La configuration de la communication série est la suivante : • Vitesse de transmission 38 400 bauds • 8 bits de données par mot • 1 bit d'arrêt •... -
Page 10: Description Générale De L'acquisition De Données Par L'emr
User flow rate changed from 0.5 to 5.0 OpMode=Single_Gas:Air 11.2 Description générale de l’acquisition de données par l’EMR Les systèmes EMR peuvent appréhender l’état actuel de l’administration du traitement et des paramètres en envoyant à l’appareil Precision Flow un seul caractère retour de chariot (<CR>, ... - Page 11 la valeur actuelle est le nombre qui figure entre parenthèses. Les valeurs actuelles des données sont détaillées ci-dessous : Temperature : La température actuelle de l’eau telle que mesurée dans le circuit de retour de l’eau. Flow Rate : Le nombre qui figure entre parenthèses est le débit réel. Le débit réel est déterminé à...
-
Page 12: Instructions D'installation
« Dual_Gas » : Les alimentations en O et en air sont toutes deux raccordées. « Water » (eau) : Indique la présence d’eau dans la tubulure d’eau du circuit patient jetable. « Faults » (défaillances) : Si aucune défaillance n’est détectée, cette valeur sera égale à zéro, formatée sous forme de nombre hexadécimal. -
Page 13: Procédure De Vérification De L'installation
Hi-VNI (3101477-01-FR). 2. Connecter l’appareil Precision Flow Hi-VNI au système hospitalier EMR. 3. Déclencher une réponse du système EMR à partir de l’appareil Precision Flow Hi-VNI et confirmer que les données reçues sont correctement représentées au niveau du système EMR. - Page 14 Pour de plus amples informations, prière de contacter : Vapotherm Inc. 100 Domain Drive Exeter, NH 03833, États- Unis Téléphone : +1 603-658-0011 Télécopieur : +1 603-658-0181 www.vapotherm.com Peut être breveté. Vapotherm Inc. www.vtherm.com/patents 100 Domain Drive Ligne d'assistance technique...