Table des Matières
Publicité
Guide de l'utilisateur
Eagletone MPW320 digital piano
PRECAUTIONS
VEUILLEZ LIRE CETTE RUBRIQUE ATTENTIVEMENT
AVANT DE CONTINUER.
Conservez ce manuel dans un endroit sûr afin de
pouvoir vous y référer ultérieurement.
Alimentation électrique
Branchez l'adaptateur secteur dans une prise de
courant alternatif de tension appropriée.
Ne le branchez pas dans une prise de courant alter-
natif qui ne correspond pas à la tension pour laquelle
est conçu l'appareil.
Débranchez l'adaptateur secteur de la prise de
courant lorsque vous n'utilisez pas l'instrument ou
en cas d'orage.
Connexions
Avant de connecter l'instrument à d'autres appareils,
mettez tous les appareils hors tension. Cela permet
d'empêcher tout dysfonctionnement et/ou dommage
causé aux autres appareils.
Emplacement
Afin d'éviter toute déformation, décoloration ou
dommage important, n'exposez l'instrument à aucun
des éléments suivants :
Lumière directe du soleil
Températures et humidité extrêmes
Endroits trop sales ou poussiéreux
Fortes vibrations ou chocs violents
Champs magnétiques
Interférences avec d'autres appareils électriques
La réception des postes de télévision et de radio
placés à proximité de l'appareil peut être perturbée
par des interférences. Pour éviter cela, utilisez cet
instrument à une distance convenable de ces appa-
reils.
Entretien
Nettoyez l'instrument uniquement à l'aide d'un chiffon
doux et sec.
N'utilisez aucun solvant, diluant pour peinture, liquide
d'entretien ou lingette pré-imprégnée de produits
nettoyants.
Manipulation
Manipulez les commutateurs et commandes sans
force excessive.
Veillez à ce qu'aucun corps étranger (papiers, objets
métalliques ou autres) ne pénètre à l'intérieur de
l'appareil. Si cela se produit, débranchez immédiate-
ment l'adaptateur secteur de la prise murale et faites
inspecter l'instrument par un technicien qualifié.
Débranchez tous les câbles avant de déplacer l'ins-
trument.
2
SOMMAIRE
Description des panneaux et de l'écran
10
12
Mémoire
13
13
13
Mode Leçon
14
14
14
14
14
14
16
Annexes
16
20
21
Tableau d'implémentation MIDI
23
DESCRIPTION DES PANNEAUX ET DE L'ÉCRAN
3
4
4
5
5
5
5
6
6
Panneau avant
6
1. INTERRUPTEUR MARCHE/ARRÊT
6
Permet d'allumer et d'éteindre l'instrument.
7
2. VOLUME PRINCIPAL
7
Permet de régler le volume général de l'instrument.
7
7
3. LESSON (APPRENTISSAGE)
7
Permet de modifier le mode d'apprentissage.
4. L/R PART (PARTIE G/D)
8
Permet de jouer séparément les parties main gauche
et main droite en mode Leçon.
8
5. CHORD DICT. (DICTIONNAIRE D'ACCORDS)
8
Permet d'accéder au dictionnaire d'accords.
9
6. TEMPO +/-
9
Permet de modifier le tempo en cours d'utilisation.
9
7. DSP
9
Active ou désactive l'effet DSP (Digital Signal
Processor, traitement numérique de signal).
8. START/STOP (LECTURE/ARRÊT)
En mode Song (Morceau), permet de lancer ou d'arrê-
ter la lecture du morceau.
En mode Style, permet de lancer ou d'arrêter la
lecture du style.
9. SYNC START (DÉPART SYNCHRONISÉ)
Active ou désactive le départ synchronisé.
10. INTRO/ENDING (INTRODUCTION/CONCLUSION)
Permet de sélectionner l'introduction ou la conclusion
du style.
11. FILL A/MAIN A (TRANSITION A/THÈME
PRINCIPAL A)
Joue la transition A avant d'enchaîner sur le thème
principal A.
12. FILL B/MAIN B (TRANSITION B/THÈME
PRINCIPAL B)
Joue la transition B avant d'enchaîner sur le thème
principal B.
13. FADE IN/OUT (FONDU D'ENTRÉE/SORTIE)
Active le fondu d'entrée ou de sortie.
14. CHORD (ACCOMPAGNEMENT AUTOMATIQUE)
Modifie le mode de détection des accords.
15. STORE (MÉMORISATION)
Permet de mettre en mémoire les paramètres.
Guide de l'utilisateur
Eagletone MPW320 digital piano
16. M1-M4
Permet de rappeler les paramètres de configuration
mémorisés.
17. O.T.S. (RAPPEL INSTANTANÉ DE CONFIGURATION)
Active le mode de rappel de configuration d'une
simple pression sur une touche.
18. RECORD (ENREGISTREMENT)
Lance ou arrête l'enregistrement en temps réel.
19. PLAY (LECTURE)
Lance la lecture du morceau enregistré par l'utilisa-
teur.
20. VOICE (SONORITÉ)
Active le mode de sélection des sonorités.
21. STYLE
Active le mode de sélection des styles rythmiques.
DEMO (DÉMONSTRATION)
Appuyez simultanément sur les touches VOICE
et STYLE pour lancer la lecture des morceaux de
démonstration.
22. SONG (MORCEAU)
Active le mode Morceau.
23. FUNCTION (FONCTIONS)
Permet d'accéder au menu Fonctions.
24. MIXER
Permet d'accéder au menu du mixer.
25. METRONOME
Active et désactive le métronome.
26. TOUCH (SENSIBILITÉ AU TOUCHER)
Active et désactive la fonctionnalité de sensibilité au
toucher du clavier.
27. DUAL (SUPERPOSITION DE SONORITÉS)
Active et désactive la fonction de superposition de
sonorités.
28. LOWER (CLAVIER PARTAGÉ)
Active ou désactive la fonction de clavier partagé.
29. SUSTAIN (MAINTIEN)
Active ou désactive l'effet de sustain.
30. PAVÉ NUMÉRIQUE, [
] et [
]
ˆ
ˇ
Permet de sélectionner les numéros ou les valeurs
des paramètres.
31. MOLETTE DE PITCH BEND
Permet de modifier la hauteur tonale de la note vers
le haut (aigu) ou le bas (grave).
3
Publicité
Table des Matières
