Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Eagletone MPW300 USB
Sommaire des Matières pour Eagletone MPW300 USB
- Page 1 Manuel de l’utilisateur...
-
Page 2: Table Des Matières
Manuel de l’utilisateur EAGLETONE clavier électronique MPW300 USB SOMMAIRE Guide général Enregistrement Façade....................4 Lancementdel’enregistrement ..........12 Arrêtdel’enregistrement............12–13 Facearrière...................4 Lecturedel’enregistrement ............13 ÉCRANLCD...................4 Menu des fonctions Préparation Transposition................13 Alimentationélectrique ..............5 Octave ...................13 Montagedupupitre ...............5 Mesure(Beat)................13 Pointdepartage(Splits) .............13 Connexionn CanalederéceptionMIDI............14... -
Page 3: Presentation
EAGLETONEclavierélectroniqueMPW300USB Manueldel’utilisateur PRESEntAtIOn • N’utilisezjamaisdenettoyanttelquedel’alcooloudu diluant. Félicitations pour votre achat de ce clavier électronique. • Evitezdeplacerdesobjetsenvinylesurl’instrument(le Ceclavierestsimpled’emploi,avecdesfonctionssophistiquées vinylepeutcolleretdécolorerlasurface). convenantparticulièrementauxdébutantsautodidactes. Maniement et transport Lesenfantscommelesadultesaimerontjouersurceclavier • N’appliquezjamaisdeforceexcessiveauxcommandes, cariloffredesstylesd’accompagnementremarquables, connecteursouautrespartiesdel’instrument. dessonoritésexpressivesetilpermetdes’enregistreren • Débrancheztoujourslescâblesenlestenantfermement tempsréel.D’autresfonctionscommel’affichageennotation parleursfichesetnonentirantsurleurcordon. musicalenumérotée,ledictionnaired’accordsetunevariété • Débrancheztouslescâblesavantdedéplacerl’instrument. demorceauxaidentàmaîtriserlesdifférentsaspectsdela • Unechute,unchocouledépôtd’unobjetlourdsur techniquedejeu. l’instrumentpeuventlaisserdestracesd’impactou Nousvousrecommandonsdelireattentivementcemanuel desérafluressursessurfaces,voireoccasionnerdes... -
Page 4: General Guide
Manuel de l’utilisateur EAGLETONE clavier électronique MPW300 USB gEnERAl guIdE Façade 14 12 13 1. Interrupteurd’alimentation STYLE SONG SCORE VOICE 12LOWER12 2. Tempo TEMPOCOUNT LESSON 1 RIGHT dim6 3. Volumegénérale 2 3 4 mM7angus4 LESSON 2 LEFT 4. Modeleçonmaingauche –12–24... -
Page 5: Préparation AlimentationÉlectrique
EAGLETONEclavierélectroniqueMPW300USB Manueldel’utilisateur PRÉPARAtIOn COnnExIOnS Alimentation électrique Prise casque Ceclavierélectroniquepeutêtrealimentéparuneprise secteurdomestiquestandard(àl’aidedel’adaptateursecteur spécifié)ouparpiles. EMPLOI DE L’ADAPTATEUR SECTEUR • Sivouspréférezjoueraucasquepouruneécoute personnelledehautequalité,branchezuncasquestéréo danslaprisePHONESdelafacearrière. • BrancheruncasquedanslaprisePHONEScoupe Veillezàn’utiliserquel’adaptateursecteurspécifiépour automatiquementleshaut-parleurs. ceclavierélectronique.L’adaptateurdoitavoirunesortie REMARqUE : N’utilisezjamaisuncasqueàhautvolumecar CC12V,1000mAetunebrochecentralepositive.Veillezà celapourraitendommagervotreaudition. éteindreleclavieravantdebrancherl’adaptateurdansla Prise SuStAIn prisesecteuretsoncordondansl’unité. EMPLOI DES PILES • Unepédalecommutateuroptionnellepeutêtrebranchée Veilleztoujoursàéteindreleclavieravantd’insérerde danslapriseSUSTAINpourcontrôlerlemaintiendes nouvellespilesouderemplacerlesanciennes. -
Page 6: Opérations De Base
Manuel de l’utilisateur EAGLETONE clavier électronique MPW300 USB OPÉRAtIOnS dE bASE SOnS Et EFFEtS Intérupteur d’alimentation VOICE1 TEMPO 1. Assurez-vouspréalablementquelesconnexionsontété correctementeffectuées,conformémentauxinstructions précédentes. 2. Réglezl’interrupteur surON.L’écranLCD [POwER] Il y a au total 157 sons (voir l’Annexe 1), dont 128 sons GM, 6 s’allume. -
Page 7: Sustain
EAGLETONEclavierélectroniqueMPW300USB Manueldel’utilisateur Métronome REMARqUE : EnmodeDual(doubleson),seulela sectionsituéeàdroitedupointdepartagejouedeuxsons simultanément. METRO PIANO DUAL TOUCH SUSTAIN Sustain METRO PIANO DUAL TOUCH SUSTAIN 1. Pressezlebouton pouractiverlemétronome. [METRO] SUSTAIN 2. Pressezànouveaulebouton pourledésactiver. [METRO] 3. LemétronomenepeutpasjouerenmodeSONG/CHORD DICT(morceau/dictionnaired’accords). Cette fonction donne un effet de maintien aux notes que vous jouez au clavier. -
Page 8: LancementD'unStyle
Manuel de l’utilisateur EAGLETONE clavier électronique MPW300 USB 2. Pressez ou pourchoisirlestyledésiré.Le MODE A.B.C. (Accord de basse automatique) [+/YES] [-/NO] nouveaunumérodestylesélectionnés’afficheal’écran. SONG Vouspouveztaperdirectementsurlepavénumérique STYLE START/STOP SYNC INTRO/END MAIN/FILL A.B.C. lenumérodustylequevoussouhaitezutiliserpourle sélectionner. 3. Aprèsavoirsélectionnéunstyle,vouspouvezcommencer àjouerauclavier. 4. Quandunstylejoue,vouspouvezenchangeràtout moment.Lenumérodunouveaustyles’affichera STYLE immédiatementdansl’écranLCD.Silestyleest changésurlepremiertemps,lenouveaustyleest immédiatementjoué;silestyleestchangésurlesautres... -
Page 9: ArrêtD'unStyle
EAGLETONEclavierélectroniqueMPW300USB Manueldel’utilisateur SilemodeA.B.C.estactivé,jouezn’importequelletouche 1. EnmodeMain(sectionprincipale),pressezlebouton danslasectiongaucheduclavieretlestyledémarreraavec pourinsérerunetransitiond’unemesure. [MAIN/FILL] labasseetl’accord. LetémoinVARclignoteàl’écran.Unefoislamesurede SilemodeA.B.C.estdésactivé,jouezn’importequelle transitionexécutée,leclavierpasseaustyleVARIATION. touchesurleclavieretlestyledémarreraavecseulementla 2. EnmodeVARIATION,pressezlebouton [MAIN/FILL] batterie. pourinsérerunetransitiond’unemesure.Letémoin NORclignoteàl’écran.Unefoislamesuredetransition DéMARRAGE AVEC INTRODUCTION exécutée,leclavierrevientaustyleprincipalMAIN. SONG 3. Maintenezlebouton enfoncépendant [MAIN/FILL] l’exécutiondustylepourquelemotifdetransition(FILL) STYLE START/STOP SYNC INTRO/END MAIN/FILL A.B.C. sélectionnésoitrépétéjusqu’aurelâchementdubouton. REMARqUE : Pendantquelestyleestarrêté,pressezle bouton pouralternerentreVARetNOR.Le... -
Page 10: DétectionD'accord
Manuel de l’utilisateur EAGLETONE clavier électronique MPW300 USB 3. Leclavierpasseraautempopardéfautdustylesivous REMARqUE : QuandlafonctionA.B.C.estenservice,jouezsur changezdestyleencoursdejeu. lestouchesàgauchedupointdepartage.Ledoigtésimplifié desaccordsserareconnu. détection d’accords ACCORDS à DOIGTé NORMAL ”A.B.C.”estpardéfautdésactivé.Pressezlebouton [A.B.C.] Cetteméthodevouspermetdeproduireunaccompagnement pouractiverlafonction“basse/accordsautomatiques”.Le enjouantnormalementlesaccordsdanslazone témoinA.B.C.apparaîtdansl’écranLCD.Lasectiongauchedu d’accompagnementduclavier.Untotalde32accordsest clavierestla“zonedesaccords”oùlefaitdejouerunaccord possiblepartonique,lesexemplesci-dessousconcernantles produitàlafoislabasseetl’accord. accordsdeDo(C): SONG STYLE START/STOP SYNC INTRO/END MAIN/FILL A.B.C. - Page 11 EAGLETONEclavierélectroniqueMPW300USB Manueldel’utilisateur soutientetancrelesautresnotesdel’accord.L’intervalle LECTURE DES NOMS D’ACCORDS entrenotesadjacentesd’unetriadeenpositionfondamentale Lenomd’unaccordvousdittoutcequevousdevezsavoirsur estunetierce(majeureoumineure). cetaccord(endehorsdurenversement).Unnomd’accord vousdonnelatonique,lemode(majeur,mineuroudiminué), laprésenced’uneseptièmeetsontype,lesaltérationsou tensionsqu’ilemploie...toutcelaenuncoupd’œil. Tierce majeure : Tierce mineure : quatre demi-tons trois demi-tons L’intervalledubasdenotretriadeenpositionfondamentale (entretoniqueettierce)déterminesilatriadeestunaccord qUELqUES TYPES D’ACCORDS majeuroumineur,etnouspouvonsdécalerd’undemi-tonvers Quarte suspendue - C lehautoulebaslanoteduhautpourproduiredeuxaccords supplémentaires,commereprésentéci-dessous: Accord majeur - C Accord mineur - C Accord maj.
-
Page 12: Réglage Par Une Touche (O.t.s)
Manuel de l’utilisateur EAGLETONE clavier électronique MPW300 USB RÉglAgE PAR unE tOuChE (O.t.S) 3. Unefoistouslesréglagesfaitsenattente d’enregistrement,jouezsurleclavier(enzoned’accords Lafonctionderappeldeprésélectionimmédiate(One sivousenregistrezl’accompagnement)oupressezle TouchSettingouO.T.S.)esttrèspratique:ellevouspermet bouton :celalanceral’enregistrementetla [START/STOP] dereconfigurerinstantanémenttousvosréglagesd’une cadences‘afficheraenfonctiondutempoactuel. simplepressionsurunetouche.Vouspouvezainsicharger4 Arrêter l’enregistrement configurationsdeparamètres(M1-M4)pourcorrespondreau styleencoursd’exécution. METRO PIANO DUAL TOUCH SUSTAIN ONE TOUCH SETTING STORE SONG STYLE... -
Page 13: Transposition
EAGLETONEclavierélectroniqueMPW300USB Manueldel’utilisateur Mesure (beat) Option Affichage Plage L & R TEMPO defaut CHORD DICT. Transposition XPS00 -6…6 FUNCTION Octave OCT00 -1…1 LESSON Mesure BET04 0,2…9 Pointdepartage SPT19 1…61 19(#F3) Canalderéception. 01…16, CHIALL MIDI Canalde Pressezlebouton pouraccéderausous-menu CH001 01…16 [FUNCTION] transmissionMIDI mesure(beat).L’écranLCDaffichelavaleurdemesure... -
Page 14: VolumeD'accompagnement
Manuel de l’utilisateur EAGLETONE clavier électronique MPW300 USB Volume d’accompagnement Pressezlebouton pourarrêterlemorceau. [START/STOP] CetteopérationnefaitpasquitterlemodeMorceau. L & R TEMPO 2. Bouclage. CHORD DICT. Pressezunedeuxièmefoislebouton pourle [START/STOP] lireenboucle. FUNCTION 3. Sélectionnez le morceau. Retourrapide ,avancerapide etpause [«] [»] [II] LESSON Quandunmorceauestlu,pressezleboutond’avance rapide pouravancerrapidementdanslemorceau.... -
Page 15: Lesson3-SansMélodie
EAGLETONEclavierélectroniqueMPW300USB Manueldel’utilisateur 7. leçon 3 – sans mélodie L & R CHORD SONG DICT. 1. Pressezlebouton alorsquevousêtesen [LESSON] modeLESSON2pourpasserenmodeLESSON3.Dans START/STOP SYNC INTRO/END MAIN/FILL A.B.C. cemode,l’évaluationsefaitàpartirdel’exactitude temporelleetdujeudesnotescorrectes. LESSON 2. Pressezlebouton pourcommencer. [START/STOP] 3. Si estsélectionné,lamélodiedelamaindroiteest coupée.ContrairementàLESSON1,lesnotescorrectes COUNT doiventêtrejouéespourproduirecorrectementla mélodie. 4. Si estsélectionné,lesaccords/mélodiedelamain... -
Page 16: Dictionnaire D'accords
Manuel de l’utilisateur EAGLETONE clavier électronique MPW300 USB Point de partage L & R CHORD DICT. Chord type Chord root Zone d’accompagnement LESSON Chord root Chord type Nom d’accord (tonique et type) Chord type Chord root Note constituant l’accord (clavier) Notation musicale de l’accord... -
Page 17: ApplicationsMidi
EAGLETONEclavierélectroniqueMPW300USB Manueldel’utilisateur Applications MIdI 1. Desdonnées(MIDI)enregistréessurordinateurpeuventêtrejouéesparleclavier. 2. Pourtransférerdesmorceauxentrevotreclavieretvotreordinateur,vousdevrezinstallerd’autresapplications. 3. Vousn’avezpasàinstallerdepiloteUSBpourWINDOWS2000/XP. CARACtÉRIStIquE tEChnIquE (Caractéristiquesetaspectsontsujetsàmodificationssanspréavis.) Ecranàcristauxliquides(LCD)............LCDmulti-fonctionnel Touches....................61touchesdynamiques Polyphonie.................... 32-notesdepolyphonie Sons....................... 157 Styles ..................... 100 Morceauxdedémonstration ............... 100morceaux;2démonstrations Commandes.................. M asterVolume,Tempo+/-,R/ChordDictionary,L,Lesson,Voice, Style,Song,O.T.S.,M1-M4,Store,Start/Stop,Sync,Intro/End, Main/Fill,A.B.C.,Record,Dual,Touch,Sustain,Métronome, Demo,+/YES,-/NO,Piano Commandesd’accompagnement............Start/Stop,Sync,Intro/End,Main/Fill Commandesdemorceau..............Start/Stop,Pause,Rew,FF Fonctiond’enregistrement.............. -
Page 18: Annexe 1 - Liste Des Sons
Manuel de l’utilisateur EAGLETONE clavier électronique MPW300 USB AnnExE 1 - lIStE dES SOnS PIANO STRINGS LEAD SOUNDEFFECTS GrandPiano Violin Square 121 GtFretNoise BrightPiano Viola Sawtooth 122 BreathNoise 03 ElGrdPiano 43 Cello 83 Calliope 123 Seashore 04 Honky-TonkPiano 44 Contrabass... -
Page 19: Annexe 2 - Liste Des Styles
EAGLETONEclavierélectroniqueMPW300USB Manueldel’utilisateur AnnExE 2 - lIStE dES StylES 8/16 BEAT SOUL & FUNK LATIN 01 8Beat1 39 FunkyPop 71 BossaNova1 02 8Beat2 40 JazzFunk 72 BossaNova2 03 8Beat3 41 CoolFunky 73 Rhumba 04 8Beat4 42 Soul1 74 PopRhumba 05 60’s8Beat... -
Page 20: Annexe 3 - Liste Des Morceaux
Manuel de l’utilisateur EAGLETONE clavier électronique MPW300 USB AnnExE 3 - lIStE dES MORCEAux 01 -14 CLASSICAL 52 WhentheSaintsGoMarchingIn 01 Cannon 53 TwinkleTwinkleLittleStar 02 ThaisMeditation 54 HappyBirthdaytoYou 03 OldFrance 55 LittleBrownJug 04 Minuet 56 MichaelRowtheBoatAshore 05 OdetoJoy 57 OldKingCote 06 Wiegenlled 58 JamaicaFarewell 07 ”theSurprise“Symphony... -
Page 21: Annexe 4 - Liste Des Démonstrations
EAGLETONEclavierélectroniqueMPW300USB Manueldel’utilisateur AnnExE 4 - lIStE dES dÉMOnStRAtIOnS Numéro LittleBrownJug 02 CHACHA AnnExE 5 - lIStE dES ACCORdS Nom de l’accord Abréviation Composition Accord (C) Affichage Majeur 1-3-5 Sixième 1-(3)-5-6 Majeurseptième [M7] 1-3-(5)-7 Majeur,neuvième [M(9)] 1-2-3-5 CM(9) CM(9) Augmenté [aug]... - Page 22 Manuel de l’utilisateur EAGLETONE clavier électronique MPW300 USB tAblEAu d’IMPlÉMEAntAtIOn MIdI FONCTION TRANSMIS RECONU REMARqUE Canalde par Défaut Tous base Modifié 1-16 1-16 Mode Pardéfaut Messages Altéré *********** Numéro 18-114 0-127 denote: Vraimentjouée *********** 0-127 9nH,d=1-127 Dynamique Enfoncement 9nH,d=1-127 ( 9nH,d=0;8nHn, Relâchement...