Table des Matières
Publicité
TROUBLE SHOOTING
Problem: The air pump is not working.
1. Possible Cause:The air pump is not plugged in.
Solution: Ensure air pump is connected to power supply and switched on.
Problem: The air pump is operating but there is no air coming out of it.
1. Possible Cause:The flexible air tubing may be kinked.
Solution: Check the air tubing for kinks and re-position accordingly.
2. Possible Cause:Your airstone or chosen equipment may have become blocked and may need replacing. Solution:
Check for blockages and clean or replace as required.
3. Possible Cause:The rubber diaphragm(s) and/or other rubber parts inside the pump may have worn out and may
need replacing.
Solution: Check for signs of wear and replace accordingly. (Spare parts kits are available separately - please see
pages 4 and 5 for the correct order code for your model).
4. Possible Cause:The air flow control dial (only found on the H
Solution: Check and re-adjust accordingly.
Problem: The air pump has become noisy.
1. Possible Cause:The flexible air tubing may be kinked.
Solution: Check the air tubing for kinks and re-position accordingly.
2. Possible Cause:Your airstone or chosen equipment may have become blocked and may need replacing.
Solution: Check for blockages and clean or replace as required.
3. Possible Cause:The air pump may be vibrating because it is in contact with another surface e.g. the side of the
aquarium or cabinet.
Solution: Check and re-position accordingly
4. Possible Cause:The rubber diaphragm(s) and/or other rubber parts inside the pump may have worn out and may
need replacing.
Solution: Check for signs of wear and replace accordingly. (Spare parts kits are available separately - please see
pages 4 and 5 for the correct order code for your model).
5. Possible Cause:The securing screws inside the unit (circled on "Parts List"
Solution: Check and tighten accordingly. CAUTION: Always isolate the air pump from the mains electricity before
installing or carrying out any maintenance to the air pump.
PROBLEMBEHANDLUNG
Problem: Die Luftpumpe funktioniert nicht.
1. Mögliche Ursache: Die Luftpumpe ist nicht angeschlossen.
Lösung: Stellen Sie sicher, dass die Luftpumpe mit der Stromversorgung verbunden und eingeschaltet ist.
Problem: Die Luftpumpe funktioniert, aber es strömt keine Luft heraus.
1. Mögliche Ursache: Der Luftschlauch ist möglicherweise geknickt.
Lösung: Überprüfen Sie den Luftschlauch auf Knicke, und korrigieren Sie seine Lage.
2. Mögliche Ursache: Der Lavastein oder ein sonstiges Teil der Ausstattung kann zugesetzt sein und muss evtl. ersetzt
werden.
Lösung: Überprüfen Sie die Anlage aufVerstopfungen, und reinigen oder ersetzen Sie die betroffenen Teile nach Bedarf.
3. Mögliche Ursache: Möglicherweise ist oder sind die Gummimembran(e) bzw. andere Gummiteile in der Pumpe
verschlissen und müssen ersetzt werden.
Lösung: Prüfen Sie, ob Anzeichen von Verschleiß vorliegen, und ersetzen Sie die betroffenen Teile. (Ersatzteile sind
getrennt als Kit erhältlich. (Den richtigen Bestellcode für Ihr Modell finden Sie auf Seite 4 und 5.)
4. Mögliche Ursache: Der Luftstrom-Drehregler (nur bei H
Lösung: Überprüfen und korrigieren Sie ggf. die Einstellungen.
Problem: Die Luftpumpe ist lauter geworden.
1. Mögliche Ursache: Der Luftschlauch ist möglicherweise geknickt.
Lösung: Überprüfen Sie den Luftschlauch auf Knicke, und korrigieren Sie seine Lage.
2. Mögliche Ursache: Der Lavastein oder ein sonstiges Teil der Ausstattung kann zugesetzt sein und muss evtl. ersetzt
werden.
Lösung: Überprüfen Sie die Anlage aufVerstopfungen, und reinigen oder ersetzen Sie die betroffenen Teile nach Bedarf.
3. Mögliche Ursache: Die Luftpumpe erzeugt möglicherweise Schwingungen, weil sie irgendeine Fläche berührt (z. B.
Seite des Aquariums oder Schranks).
Lösung: Überprüfen und korrigieren Sie ggf. die Position.
Air 120) may have been adjusted incorrectly.
2
Air 120) wurde möglicherweise falsch eingestellt.
2
11
) may have loosened.
Publicité
Table des Matières
