Publicité
Condition préalable :
– Longueur de câble maximale : 10 m
Fig. {!nr!} 4
•
Brancher les extrémités de fils 6. Polarité indifférente.
7.2
Installation fluidique
Condition préalable :
– Le système de conduites n'est pas sous pression et n'achemine aucun fluide.
– Les conduites sont exemptes de particules et de fibres.
– Les filtres à impuretés fournis par le client sont montés dans la conduite de
fluide en amont de la tête de dosage. Ouverture de maille : £ 5 μm
2
8
Fig. {!nr!} 5
1. Monter l'élément de blocage 2 sur le tuyau 7è 1 Documents applicables.
2. Visser l'élément de blocage 2 avec le tuyau 7 dans le raccord de fluide 8.
8
Mise en service
Condition préalable :
– La tête de dosage est intégralement montée et raccordée.
1. Activer l'alimentation en fluide.
2. Activer l'alimentation électrique.
3. Inspecter la tête de dosage à la recherche de fuites.
9
Maintenance
AVERTISSEMENT
Risque de blessure dû à une surface chaude.
En fonctionnement continu, la tête de dosage peut chauffer jusqu'à +130 °C.
• Ne pas toucher la tête de dosage pendant l'exploitation et immédiatement
après.
•
Contrôler régulièrement l'absence de fuite et le bon fonctionnement du pro-
duit de l'extérieur.
10
Démontage
AVERTISSEMENT
Risque de blessure dû à une surface chaude.
En fonctionnement continu, la tête de dosage peut chauffer jusqu'à +130 °C.
• Ne pas toucher la tête de dosage pendant l'exploitation et immédiatement
après.
1. Vider entièrement la conduite de fluide et la tête de dosage. Récupérer les
fluides dans un récipient adapté.
2. Couper l'alimentation électrique.
3. Mettre la conduite de fluide et la tête de dosage hors pression et les laisser
refroidir.
4. Déposer la tête de dosage. Ne pas tirer sur le câble.
11
Caractéristiques techniques
VTOE-...
Caractéristiques techniques, générales
Fonction
Position de montage
Degré de protection
Sollicitation
Résistance aux vibrations
Résistance aux chocs
Plage de températures
Fluide
[°C]
Environnement
[°C]
Stockage
[°C]
distribution
indifférente
IP30 (complètement monté)
Niveau de sévérité 2 selon IEC 60068
Niveau de sévérité 2 selon IEC 60068
5 ... 50
5 ... 40
−20 ... +70
VTOE-...
Tête de dosage
Humidité relative de l'air
à £ 30 °C
à > 30 °C
6
Raccord
6 Raccord, électrique
8 Raccord, fluidique
Informations relatives aux maté-
riaux
Caractéristiques techniques électriques
Tension de service nominale
Fluctuations de tension
Puissance absorbée nominale
Fréquence de commutation
maximale
Facteur de marche relatif
en cas de montage indivi-
duel
en cas de montage en bat-
terie
Catégorie de surtension
7
Caractéristiques techniques, fluidiques
Fluide
Matériaux en contact avec le fluide
VTOE-...-V-S-PC-...
VTOE-...-F-P-P-...
Pression de service
Débit d'eau à la pression de service maximale
VTOE-...-D7-...
VTOE-...-D8-...
VTOE-...-D9-...
Volume de dosage minimal
VTOE-...-D7-...
VTOE-...-D8-...
VTOE-...-D9-...
Précision de dosage type
1) Condition de mesure : tension maximale admissible
2) LABS = substances contenant du silicone
3) L'indication prévaut pour chaque distributeur et dépend de la configuration sélectionnée, des conditions
ambiantes et de l'application. Le volume cible souhaité, la précision et la précision se règlent pour
l'essentiel via le réglage correct de la pression de service et des temps d'ouverture des doseurs.
Tab. 2 : Caractéristiques techniques
Accentuation du niveau de sévérité (NS)
Mise sous charge due aux vibrations
Gamme de fréquence [Hz]
NS1
NS2
2 ... 8
2 ... 8
8 ... 27
8 ... 27
27 ... 58
27 ... 60
58 ... 160
60 ... 160
160 ... 200
160 ... 200
Mise sous charge du aux chocs
Accélération [m/s
]
2
NS1
NS2
±150
±300
Mise sous charge due aux chocs permanents
Accélération [m/s
2
]
±150
Tab. 3 : Accentuation du niveau de sévérité (NS)
[°C]
£ 130 (à une température ambiante de 40 °C)
[%]
80
[%]
50
Extrémités de fils
1/4-28 UNF-2B
Les matériaux contiennent des LABS
[V DC]
24
[%]
± 10
[W]
1,8
[Hz]
4
[%]
100
[%]
50 (1 s maximum)
II
fluides liquides
ETFE, PEEK, PC, PPS, FKM, acier inoxydable fortement
allié
ETFE, PEEK, FFKM, acier inoxydable fortement allié
[MPa]
0 ... 0,05
[bar]
0 ... 0,5
[psi]
0 ... 7,25
3)
[μl/s]
370
[μl/s]
1300
[μl/s]
2000
3)
[μl]
1
[μl]
3
[μl]
5
3)
< 1 % CV pour les volumes > 5 μl
< 2,5 % CV pour les volumes 1 ... 5 μl
Accélération [m/s
2
]
NS1
NS2
–
–
10
10
–
–
20
50
10
10
Durée [ms]
NS1
NS2
11
11
Durée [ms]
6
1)
2)
Débattement [mm]
NS1
NS2
±3,5
±3,5
–
–
±0,15
±0,35
–
–
–
–
Chocs par sens de déplacement
NS1
NS2
5
5
Chocs par sens de déplacement
1000
Publicité
